Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
good cause | wichtiger Grund | ||||||
important ground | wichtiger Grund | ||||||
important reason | wichtiger Grund | ||||||
reason | der Grund Pl.: die Gründe | ||||||
cause | der Grund Pl.: die Gründe | ||||||
ground | der Grund Pl.: die Gründe | ||||||
occasion | der Grund Pl.: die Gründe | ||||||
bottom | der Grund Pl.: die Gründe | ||||||
matter - cause | der Grund Pl.: die Gründe | ||||||
base | der Grund Pl.: die Gründe | ||||||
basement | der Grund Pl.: die Gründe | ||||||
foundation | der Grund Pl.: die Gründe | ||||||
factor | der Grund Pl.: die Gründe | ||||||
motive for doing sth. | der Grund Pl.: die Gründe |
Mögliche Grundformen für das Wort "wichtiger" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
wichtig (Adjektiv) |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to put forward good reasons | wichtige Gründe vorbringen | ||||||
to show good cause | wichtige Gründe vorbringen | ||||||
to wash away | den Grund wegspülen | ||||||
to assign a reason for sth. | einen Grund angeben | ||||||
to state a reason | einen Grund angeben | ||||||
to give sth. as a reason (for sth.) | etw.Akk. als Grund (für etw.Akk.) angeben | ||||||
to outrank so./sth. | outranked, outranked | | wichtiger als jmd./etw. sein | ||||||
to have a reason for sth. | einen Grund für etw.Akk. haben | ||||||
to run aground | auf Grund laufen | ||||||
to strand | stranded, stranded | | auf Grund laufen | ||||||
to fathom sth. (out) | fathomed, fathomed | | etw.Dat. auf den Grund kommen | ||||||
to get to the bottom of sth. | etw.Dat. auf den Grund kommen | ||||||
to understand sth. | understood, understood | | etw.Dat. auf den Grund kommen | ||||||
to get to the bottom of sth. | etw.Dat. auf den Grund gehen |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
upon good cause shown | bei Vorliegen wichtiger Gründe | ||||||
important Adj. | wichtig | ||||||
grave Adj. | wichtig | ||||||
major Adj. | wichtig | ||||||
significant Adj. | wichtig | ||||||
basic Adj. | wichtig | ||||||
big Adj. | wichtig | ||||||
crucial Adj. | wichtig | ||||||
fundamental Adj. | wichtig | ||||||
necessary Adj. | wichtig | ||||||
relevant Adj. | wichtig | ||||||
consequential - important Adj. | wichtig | ||||||
momentous Adj. | wichtig | ||||||
meaningful Adj. | wichtig |
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
by virtue of | aufgrund auch: auf Grund Präp. +Gen. | ||||||
due to | aufgrund auch: auf Grund Präp. +Gen. | ||||||
by reason of | aufgrund auch: auf Grund Präp. +Gen. | ||||||
on the basis of | aufgrund auch: auf Grund Präp. +Gen. | ||||||
on grounds of sth. | aufgrund auch: auf Grund Präp. +Gen. | ||||||
owing to | aufgrund auch: auf Grund Präp. +Gen. | ||||||
over - on account of Präp. | aufgrund auch: auf Grund Präp. +Gen. | ||||||
in view of | aufgrund auch: auf Grund Präp. +Gen. | ||||||
on account of | aufgrund auch: auf Grund Präp. +Gen. | ||||||
on the strength of | aufgrund auch: auf Grund Präp. +Gen. | ||||||
based on | aufgrund auch: auf Grund Präp. +Gen. | ||||||
as a result of | aufgrund auch: auf Grund Präp. +Gen. | ||||||
because of | aufgrund auch: auf Grund Präp. +Gen. | ||||||
over - on account of Präp. | aufgrund (auch: auf Grund) von +Dat. | ||||||
due to the fact that | aufgrund (auch: auf Grund) der Tatsache, dass | ||||||
whereas Konj. | in Erwägung nachstehender Gründe |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
an important factor | ein wichtiger Faktor | ||||||
a fine step forward (Amer.) | ein wichtiger Schritt vorwärts | ||||||
For what reason? | Aus welchem Grund? | ||||||
for any reason | aus welchem Grund auch immer | ||||||
anchor is aweigh [NAUT.] | Anker ist aus dem Grund | ||||||
to go to the dogs [ugs.] [fig.] | zugrunde (auch: zu Grunde) gehen | ||||||
a fork in the road | eine wichtige Entscheidung | ||||||
an important matter | eine wichtige Angelegenheit |
Werbung
Grammatik |
---|
grund grund + Bestandteil |
grund grund + anständig |
Die Position einzelner wichtiger Adverbien der Zeit im Satz Die Stellung der freien Adverbialbestimmungen ist sehr frei. Es gibt aber dennoch einige schwache Tendenzen: Adverbiale Bestimmungen der Zeit (→ 3.2.6.1.a Temporalbestimmung) und a… |
Zeit vor Grund vor Ort vor Art und Weise Je nach Funktion und Bedeutung werden die Adverbien in verschiedene Klassen eingeteilt. |
Werbung