endeLEO
leo

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO oder spenden Sie!

 
 
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort
 
Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Grammatik

Groß-/Kleinschreibung bei Schul- und Studienfächern
Schul- und Studienfächer wie Geography, Biology, Maths (USA: Math), Politics usw. werden meistens, Sprachen (Latin, English usw.), wie eingangs erwähnt, generell großgeschrieben.
Unzählbare Sammelbegriffe
Bei Sammelbegriffen wie water, ice, wool, iron, stone, glass, oil, bread usw. steht im Englischen wie im Deutschen in der Regel kein bestimmter Artikel, da sie unzählbar sind.
'No'
No allein stehend entspricht dem deutschen kein, keine usw. Vor the, einem Personalpronomen wie it oder you, einem Possessivpronomen wie my, your usw. sowie mit this, that, those und these lautet die englische Entsprechung none of.
Abstrakte und generische Begriffe ohne nachfolgende Modifizierung
Abstrakte und generische Begriffe wie z. B. love, hate, happiness, anger, luck, man (= der Mensch), woman (= Frau), posterity (= Nachwelt) usw. werden in der Regel ohne bestimmten Artikel verwendet. Dies gilt auch dann, wenn vor dem abstrakten Begriff ein Adjektiv steht, so lange die Begriffe nach wie vor in ihrer Gesamtbedeutung verstanden werden. Ausnahme: Wenn durch das Adjektiv das Substantiv so präzisiert wird, dass es klar als Teilbereich eines größeren Ganzen zu verstehen ist, wird dagegen der bestimmte Artikel wie im Deutschen gebraucht.

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

blithering idiot - VollidiotLetzter Beitrag: 24 Feb. 08, 14:21
Ich würde Vollidiot als "complete idiot" übersetzen. Den Ausdruck "blithering idiot" habe i…37 Antworten
ament - der IdiotLetzter Beitrag: 18 Mai 04, 19:04
"Idiot" erscheint mir als medizinischer Fachbegriff eher selten. Die andere Übersetzung für…3 Antworten
gobshit - IdiotLetzter Beitrag: 14 Jul. 08, 00:11
This guy is a gobshit. Dieser Typ ist ein Idiot.1 Antworten
idiot - FlachzangeLetzter Beitrag: 11 Feb. 11, 15:33
http://unterhaltung.t-online.de/c/19/19/15/80/19191580.html http://www.sprachnudel.de/woert…33 Antworten
"swaggering idiot"Letzter Beitrag: 28 Apr. 15, 20:57
Ein Artikel im Online-Magazin "salon.com" über George Bush hat den Titel: "The swaggering id…15 Antworten
nimrod - NimrodLetzter Beitrag: 26 Aug. 04, 16:29
The german translation of nimrod (de: Nimrod) isn't really useful ;-)9 Antworten
ninny (coll.) - IdiotLetzter Beitrag: 03 Jun. 16, 14:50
sorry, dictionary sources are difficult to cite as this is a matter of nuance. I hope the co…2 Antworten
idiot - der FetzenschädelLetzter Beitrag: 14 Jan. 13, 12:16
http://www.duden.de/rechtschreibung/Fetzenschaedel Fetzenschädel, der Wortart: Substantiv, m…1 Antworten
idiot start - KnallstartLetzter Beitrag: 19 Jun. 07, 10:04
In der Automobiltechnik "stolpert" man immer wieder über den Begriff "Knallstart" und hat ke…4 Antworten
bozon - DummkopfLetzter Beitrag: 28 Jun. 09, 11:37
You bozon! already exists as "bozo" in leo, but both versions are common. http://search.ba…1 Antworten
 


Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
 Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
 Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen