endeLEO
leo

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO oder spenden Sie!

 
 
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort
 
Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Aus dem Umfeld der Suche

Fischsuppe, Mischgericht

Grammatik

Abstrakte und generische Begriffe ohne nachfolgende Modifizierung
Abstrakte und generische Begriffe wie z. B. love, hate, happiness, anger, luck, man (= der Mensch), woman (= Frau), posterity (= Nachwelt) usw. werden in der Regel ohne bestimmten Artikel verwendet. Dies gilt auch dann, wenn vor dem abstrakten Begriff ein Adjektiv steht, so lange die Begriffe nach wie vor in ihrer Gesamtbedeutung verstanden werden. Ausnahme: Wenn durch das Adjektiv das Substantiv so präzisiert wird, dass es klar als Teilbereich eines größeren Ganzen zu verstehen ist, wird dagegen der bestimmte Artikel wie im Deutschen gebraucht.
Präfixe ohne Bindestrich
Neben den vorangehend aufgeführten Spezialfällen wird eine Reihe von Präfixen in der Regel ohne Bindestrich geschrieben.
Wendungen Englisch ohne, Deutsch mit unbestimmtem Artikel
In einer Reihe deutscher Übersetzungen tritt im Gegensatz zur entsprechenden englischen Wendung der unbestimmte Artikel auf.
Gängige englische Verben ohne Reflexivpronomen
Eine Reihe gängiger englischer Verben führt – im Gegensatz zu ihren deutschen Entsprechungen – kein Reflexivpronomen mit sich.

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

salz in der suppeLetzter Beitrag: 26 Mär. 08, 17:51
Diese Dinge sind das Salz in der Suppe. (Redewendung). Tore sind das Salz in der Suppe beim…3 Antworten
das Salz in der SuppeLetzter Beitrag: 11 Dez. 07, 19:02
Als bild für das gewisse etwas in bestimmten Situationen. Gibts im Englischen einen entsprec…22 Antworten
das Salz in der SuppeLetzter Beitrag: 11 Dez. 07, 15:28
Auch das kleinste Gericht wird mit Liebe gekocht, der Spaß an der Sache ist das Salz in der …3 Antworten
das Salz in der SuppeLetzter Beitrag: 18 Jul. 07, 12:45
Man sagt mir nicht selten, ich sei das Salz in der Suppe, könne aber auch ordentlich Pfeffer…1 Antworten
voidly - ohneLetzter Beitrag: 12 Jan. 15, 15:45
Diese Verwendung von "voidly" ist mir noch nie begegnet. Zudem ist "voidly" ein (auch korrek…2 Antworten
offhand - ohne weiteresLetzter Beitrag: 14 Jun. 07, 17:43
ohne weiteres \tohne Probleme; durchaus; ohne großen Aufwand \t Quelle http://www.redensar…2 Antworten
uncomplaining - ohne BeschwerdenLetzter Beitrag: 17 Jul. 08, 17:00
This hidden community is an open secret - landlords take on tenants, employers want cheap an…1 Antworten
das Salz in der Suppe nicht verdienenLetzter Beitrag: 13 Jun. 09, 10:51
In dem Brief einer Oesterreicherin, die sich mit ihrer sehr mäßigen Schriftstellerei noch ni…1 Antworten
Sich das Salz in der Suppe verdienenLetzter Beitrag: 25 Mär. 08, 17:38
Redensart: 'Er verdient (sich) nicht einmal das Salz in der Suppe' Scheint im Deutschen von…5 Antworten
hot and sour soup - die Sauer-scharf-Suppe / Sauerscharf-SuppeLetzter Beitrag: 07 Feb. 13, 14:45
Gibt's in Deutschland in so gut wie jedem Asia-Imbiss oder Chinarestaurant: http://www.goog…0 Antworten
 


Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
 Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
 Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen