wirtschaftliches Eigenkapital - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "wirtschaftliches"

wirtschaftlich (Adjektiv)

Substantive

proprietary capital	das Eigenkapital  Pl.
own capital	das Eigenkapital  Pl.
equity [FINAN.]	das Eigenkapital  Pl.
equity capital [FINAN.]	das Eigenkapital  Pl.
net worth [FINAN.]	das Eigenkapital  Pl.
shareholders' (auch: shareholder) equity [FINAN.]	das Eigenkapital  Pl.
stockholders' equity (Amer.) [FINAN.]	das Eigenkapital  Pl.
net assets [FINAN.]	das Eigenkapital  Pl.
owner's equity [FINAN.]	das Eigenkapital  Pl.
shareholder equity [FINAN.]	das Eigenkapital  Pl.
shareholders' funds (Brit.) [FINAN.]	das Eigenkapital  Pl.
capital contribution [FINAN.]	das Eigenkapital  Pl.
capital resources  Pl. [FINAN.]	das Eigenkapital  Pl.
capital and surplus (Amer.) [FINAN.]	das Eigenkapital  Pl.

Adjektive / Adverbien

economic  Adj.   auch  [WIRTSCH.]	wirtschaftlich
commercial  Adj.	wirtschaftlich
thrifty  Adj.	wirtschaftlich
efficient  Adj.	wirtschaftlich
profitable  Adj.	wirtschaftlich
economically  Adv.	wirtschaftlich
financial  Adj.	wirtschaftlich
unwasteful  Adj.	wirtschaftlich
economical  Adj.	wirtschaftlich   - sparsam
economically advantageous	wirtschaftlich  Adj.
cost-effective  Adj. [KOMM.][FINAN.]	wirtschaftlich
autarkic   auch: autarkical  Adj.	wirtschaftlich unabhängig
economically unviable	wirtschaftlich unrentabel
economically justifiable	wirtschaftlich vertretbar

Verben

to economize^AE; to economise^BE / economize^BE  | economized, economized / economised, economised |	wirtschaftlich verfahren
to present fairly	wirtschaftlich angemessen darstellen
to be economically reasonable	wirtschaftlich zumutbar sein
to have a stake in sth.	an etw.^Dat. wirtschaftlich interessiert sein
to come as close as possible to the economic intent	dem wirtschaftlichen Zweck am nächsten kommen

Definitionen

bail-in debt [FINAN.]	Verbindlichkeiten, die sich im Notfall in Eigenkapital umwandeln lassen
gearing (Brit.) [FINAN.]	Verhältnis zwischen Eigenkapital und Obligationen und Vorzugsaktien

Beispiele

all economic groups	alle wirtschaftlichen Interessengruppen
in the economic sense	im wirtschaftlichen Sinne
Finally, we can celebrate an economic success.	Endlich können wir einen wirtschaftlichen Erfolg feiern.
a new world economic order	eine neue weltwirtschaftliche Ordnung