Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| summary report | zusammenfassender Bericht | ||||||
| account - report | der Bericht Pl.: die Berichte | ||||||
| report | der Bericht Pl.: die Berichte | ||||||
| record | der Bericht Pl.: die Berichte | ||||||
| statement | der Bericht Pl.: die Berichte | ||||||
| write-up | der Bericht Pl.: die Berichte | ||||||
| return - official report | der Bericht Pl.: die Berichte | ||||||
| dispatch auch: despatch | der Bericht Pl.: die Berichte | ||||||
| memorandum - Pl.: memoranda, memorandums | der Bericht Pl.: die Berichte | ||||||
| bulletin | der Bericht Pl.: die Berichte | ||||||
| narration | der Bericht Pl.: die Berichte | ||||||
| advice | der Bericht Pl.: die Berichte | ||||||
| recount | der Bericht Pl.: die Berichte | ||||||
| report [COMP.] | der Bericht Pl.: die Berichte - spezifische Ausgabeform von Datensätzen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| zusammenfassender | |||||||
| zusammenfassend (Adjektiv) | |||||||
| Bericht | |||||||
| berichten (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| reportedly Adv. | Berichten zufolge | ||||||
| summing up | zusammenfassend | ||||||
| in summary | zusammenfassend | ||||||
| in a nutshell | zusammenfassend | ||||||
| recapitulatory Adj. selten | zusammenfassend | ||||||
| dotted-line Adj. | mit indirekter Berichtsverantwortlichkeit | ||||||
| solid-line Adj. [KOMM.] | mit direkter Berichtsverantwortlichkeit | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a more detailed account | ein Bericht mit mehr Einzelheiten | ||||||
| a very satisfactory report | einen recht zufriedenstellenden Bericht | ||||||
| His report caused a sensation. | Sein Bericht erregte Aufsehen. | ||||||
| according to all accounts | nach allen Berichten | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to give a brief summary of sth. | etw.Akk. stichwortartig zusammenfassen | ||||||
| to give a brief summary of sth. | etw.Akk. stichpunktartig zusammenfassen | ||||||
| in a nutshell | kurz zusammengefasst | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| zwischen zwischen + Bericht |
| Die Anführungszeichen Aussagen in der direkten Rede¹ werden in Anführungszeichen gesetzt. Dabei können sowohl einfache (‘…’) als auch doppelte (“…”) Anführungszeichen² verwendet werden. Einfache Anführu… |
| Die Bildung der Adverbien bei Adjektiven auf „-ly“ Einige englische Adjektive, die auf -ly enden, bilden auch eine eigene Adverbform. In fast allen Fällen wird das -y am Ende des Adjektivs durch -i- ersetzt und -ly hinzugefügt. Die… |
| Formen von „compound adjectives“ Compound adjectives bestehen aus zwei oder mehrWörtern, die zusammen als Attribut meist ein Substantiv näherbeschreiben. Typische Verbindungen sind: • Substantiv + Substantiv / Adj… |
Werbung







