estirado - LEO: Tradução em Espanhol ⇔ Português Dicionário

Outras formas possíveis

estirado
estirar (verbo)	estirar (verbo)
estirarse (verbo)

Adjetivos / Advérbios

estirado, estirada  adj.	deitado, deitada  adj.
estirado, estirada  adj.	estendido, estendida  adj.
estirado, estirada  adj.	esticado, esticada  adj.
estirado, estirada  adj.	estirado, estirada  adj.
estirado, estirada  adj.	puxado, puxada  adj.   - esticado
estirado, estirada  adj. [fig.]	cheio(-a) de si
estirado, estirada  adj. [fig.]	cheio(-a) de vento
estirado, estirada  adj. [fig.]	convencido, convencida  adj.   - presunçoso
estirado, estirada  adj. [fig.]	esnobe^BR / snobe^PT  m./f.  adj.
estirado, estirada  adj. [fig.]	presumido, presumida  adj.
estirado, estirada  adj. [fig.]	presunçoso, presunçosa  adj.
estirado, estirada  adj. [fig.]	pretensioso, pretensiosa  adj.
estirado, estirada  adj. [fig.]	metido(-a) a besta   - convencido
estirado, estirada  adj. [fig.]	vaidoso, vaidosa  adj.   - presunçoso
estirado, estirada  adj. [fig.]	metido, metida  adj. [col.] (Brasil)   - presunçoso

Verbos

estirarse	esticar-se
estirarse   - el cuerpo	espreguiçar-se
estirar algo	estender a.c.   - musculatura, braços, pernas etc.
estirar algo	esticar a.c.   - Ex.: perna, braço
estirar algo	esticar a.c.   - prazo
estirar algo	estirar a.c.   - alongar
estirar algo	alisar   - papel
estirar algo   - cuerda, etc.	esticar a.c.
estirar algo   - cuerda, etc.	tensionar a.c.

Expressões

estirar la pata [col.] [fig.]   - morir	empacotar [col.]
estirar la pata [col.] [fig.]   - morir	ir (ou: passar) desta para melhor [fig.] [col.]   - morrer
estirar la pata [col.] [fig.]   - morir	bater a bota [fig.] [col.] (Portugal)
estirar la pata [col.] [fig.]   - morir	virar presunto [col.] (Brasil)
estirar la pata [col.] [fig.]   - morir	abotoar o paletó [fig.] [col.] (Brasil)
estirar la pata [col.] [fig.]   - morir	bater as botas [fig.] [col.] (Brasil)
estirar la pata [col.] [fig.]   - morir	bater com as dez [fig.] [col.] (Brasil)
estirar la pata [col.] [fig.]   - morir	esticar o pernil [pej.] [gír.]   - morrer
estirar la pata [col.] [fig.]   - morir	ir para o beleléu [fig.] [col.] (Brasil)   - morrer

Palavras ortograficamente parecidas

estimado, estirada, estrado, estriado, retirado

esticado, estimado, estirada, estrado, estriado, mestrado, retirado

Palavras do contexto da pesquisa

chulapa, latoso, enterada, chulo, ratonera, creído, creída, hueca, latosa, extendido, chulapo, enterado, extendida, chula, engreída, engreído, encopetado, estirada, oronda, orondo

esticado, estirada, esticada, puxada, deitada, estendido, estendida, deitado, snobe, puxado