Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Übersicht

Neuer Eintrag für LEO

Wenige Antworten

1 - 50 von 34587 / 2...40

founingo des Comores, m (Alectroenas sganzini) - Komoren-Fruchttaube, f - Komorenfruchttaube, f -- Blaue Komoren-Fruchttaube, f (Alectroenas sganzini)	[Vogelk.]	no me bré	03.06.23, 13:35	0 Antworten
alors, ça vient? - (na), wird's bald?		mars	03.06.23, 07:47	1 Antwort	no me bré 03.06.23, 08:37
provoquer l’intervention de qn. - jmdn. auf den Plan rufen		mars	03.06.23, 07:43	1 Antwort	no me bré 03.06.23, 08:35
syndrome d'enfermement, syndrome désafférentation, locked-in syndrome (psych. + méd.) - Locked-in Syndrom, Eingeschlossensein-Syndrom, Gefangensein-Syndrom		hannabi	02.06.23, 19:05	1 Antwort	no me bré 02.06.23, 20:21
la perquisition - die Haussuchung		kloeck	02.06.23, 18:30	1 Antwort	no me bré 02.06.23, 18:52
founingo bleu, m - finingo malgache, m - pigeon bleu de Madagascar, m (Alectroenas madagascariensis) - Madagaskar-Fruchttaube, f - Madagaskarfruchttaube, f -- Blaue Madagaskar-Fruchttaube, f -- Blaue Madagaskartaube, f -- Madagaskar-Blautaube, f -- Rotschwänzige Blaue Fruchttaube, f (Alectroenas madagascariensis)	[Vogelk.]	no me bré	02.06.23, 17:15	0 Antworten
elle a ses chances, elle est courtisée, très demandée - sie hat Ankratz (landschaftlich, ugs., veraltet)		mars	02.06.23, 07:07	1 Antwort	no me bré 02.06.23, 12:25
terrasse [f] sommitale - die Dachterrasse	[Archit.]	agi-ari	01.06.23, 12:09	2 Antworten	mars 02.06.23, 08:26
désigner les responsables - Ross und Reiter nennen (fig., ugs.)		mars	30.05.23, 20:06	7 Antworten	ama-ryllis 01.06.23, 23:58
la mise en cause - (1) Vorermittlung; (2) Vernehmung als Beschuldigter	[Recht]	hannabi	01.06.23, 18:04	1 Antwort	no me bré 01.06.23, 18:29
founingo rougecap, m (Alectroenas pulcherrimus / pulcherrima) - Paradies-Fruchttaube, f - Warzenfruchttaube, f - Rotköpfige Warzentaube, f - Blaue Seychellen-Fruchttaube, f (Alectroenas pulcherrimus / pulcherrima)	[Vogelk.]	no me bré	01.06.23, 17:17	0 Antworten
emménagement - Bezug (Einzug in eine Wohnung/ein Haus)		Nirak	01.06.23, 10:18	2 Antworten	agi-ari 01.06.23, 12:38
la liane de jade, Strongylodon macrobotrys - der Jadewein, Strongylodon macrobotrys	[Bot.]	mars	01.06.23, 07:23	2 Antworten	mars 01.06.23, 11:13
(agir) dans son unique intérêt / avoir tout intérêt à faire qc, à ce que ... / il est dans le propre intérêt de qn - im ureigen(st)en) / in seinem ureigensten Interesse handeln		hannabi	31.05.23, 20:38	1 Antwort	no me bré 31.05.23, 20:43
cardamine hirsute, f - cardamine hérissée, f - cardamine à tiges nombreuses, f - cresson de muraille, m (Cardamine hirsuta) - Behaartes Schaumkraut, s -- Garten-Schaumkraut, s - Gartenschaumkraut, s -- Viermänniges Schaumkraut, s -- Vielstängel-Schaumkraut, s - Vielstängeliges Schaumkraut, s -- Ruderal-Schaumkraut, s (Cardamine hirsuta)	[Bot.]	no me bré	31.05.23, 19:08	0 Antworten
syrrhapte du Tibet, m (Syrrhaptes tibetanus) - Tibetflughuhn, s - Tibetisches Steppenhuhn, s (Syrrhaptes tibetanus)	[Vogelk.]	no me bré	31.05.23, 18:27	0 Antworten
du kitsch etc. cent pour cent / à l’état pur / par excellence / dans toute sa splendeur (iron.) - Kitsch etc. in Reinkultur (fig. ugs.)		mars	31.05.23, 06:49	1 Antwort	no me bré 31.05.23, 10:45
syrrhapte paradoxal, m (Syrrhaptes paradoxus) - Steppenhuhn, s - Steppenflughuhn, s (Syrrhaptes paradoxus)	[Vogelk.]	no me bré	30.05.23, 17:17	0 Antworten
on a fait le plus dur, le plus difficile est passé - wir sind aus dem Gröbsten (he)raus		mars	30.05.23, 07:17	1 Antwort	no me bré 30.05.23, 09:02
la Louise(-)Bonne - die Gute Luise	[Bot.]	mars	29.05.23, 07:59	3 Antworten	hannabi 29.05.23, 19:56
ganga de Burchell, m (Pterocles burchelli) - Fleckenflughuhn, s - Tüpfelflughuhn, s (Pterocles burchelli)	[Vogelk.]	no me bré	29.05.23, 10:27	1 Antwort	mars 29.05.23, 11:52
il n’a pas la comprenette facile, il a la comprenette difficile - der Groschen fällt bei ihm pfennigweise (ugs., scherzhaft)		mars	28.05.23, 09:38	5 Antworten	mars 29.05.23, 07:54
ganga bibande, m (Pterocles bicinctus) - Nachtflughuhn, s - Doppelband-Flughuhn, s (Pterocles bicinctus)	[Vogelk.]	no me bré	28.05.23, 17:48	0 Antworten
ganga quadribande, m (Pterocles quadricinctus) - Buschflughuhn, s - Dreibinden-Flughuhn, s (Pterocles quadricinctus)	[Vogelk.]	no me bré	27.05.23, 10:29	0 Antworten
l’émanothérapie f. (désuet) - die Emanationstherapie	[Med.]	mars	27.05.23, 07:54	1 Antwort	no me bré 27.05.23, 09:11
cardamine amère, m (Cardamine amara) - Bitteres Schaumkraut, f - Falsche Brunnenkresse, f - Bitterkresse, f (Cardamine amara)	[Bot.]	no me bré	26.05.23, 19:09	0 Antworten
ganga indien, m (Pterocles indicus) - Bindenflughuhn, s - Indisches Flughuhn, s (Pterocles indicus)	[Vogelk.]	no me bré	26.05.23, 17:11	0 Antworten
une femme qui s’ennuie dans une villa de banlieue et dont le mari est souvent absent - eine grüne Witwe (fig, fam. plais.)		mars	24.05.23, 16:31	6 Antworten	Retro-Loc 26.05.23, 14:06
au moins - gut und gern(e)		mars	26.05.23, 07:30	1 Antwort	no me bré 26.05.23, 10:18
ganga de Lichtenstein, m (Pterocles lichtensteinii) - Wellenflughuhn, s - Streifenflughuhn, s (Pterocles lichtensteinii)	[Vogelk.]	no me bré	25.05.23, 17:13	0 Antworten
un accueil en grande pompe (fig., fam.) - ein großer Bahnhof fig., ugs.		mars	25.05.23, 07:42	2 Antworten	Retro-Loc 25.05.23, 09:18
ganga masqué, m (Pterocles personatus) - Madagaskar-Flughuhn, s - Madagaskarflughuhn, s (Pterocles personatus)	[Vogelk.]	no me bré	24.05.23, 17:17	0 Antworten
qc. / qn. vous salue (bien) - etw. lässt grüßen (fig., ugs.)		mars	21.05.23, 08:00	11 Antworten	Frolf (DE) 23.05.23, 18:24
ganga à face noire, m (Pterocles decoratus) - Schmuckflughuhn, s (Pterocles decoratus)	[Vogelk.]	no me bré	23.05.23, 17:43	0 Antworten
et puis quoi encore ; non mais, tu blagues ; tu parles! - du bist gut! / Sie sind gut! (iron., ugs.)		mars	23.05.23, 07:16	1 Antwort	no me bré 23.05.23, 11:30
engranger - einwintern	[Landwirt.]	hannabi	22.05.23, 20:41	1 Antwort	no me bré 22.05.23, 21:34
ganga couronné, m (Pterocles coronatus) - Kronenflughuhn, s (Pterocles coronatus)	[Vogelk.]	no me bré	22.05.23, 17:23	0 Antworten
la gent canine (par plais.) - das Hundevölkchen, Bello % Co (scherzhaft)	[Zool.]	mars	22.05.23, 07:28	1 Antwort	no me bré 22.05.23, 08:39
ganga à gorge jaune, m (Pterocles gutturalis) - Gelbkehl-Flughuhn, s (Pterocles gutturalis)	[Vogelk.]	no me bré	21.05.23, 11:27	0 Antworten
cela n'améliore guère la situation, cela me (etc.) fait une belle jambe (fam.) - das macht das Kraut (auch) nicht fett (fig., ugs. süddt., österr.)		mars	05.05.22, 07:25	2 Antworten	mars 20.05.23, 20:15
combat urbain, en milieu urbain, en zone urbaine - Straßenkampf	[Milit.]	hannabi	20.05.23, 14:55	1 Antwort	no me bré 20.05.23, 17:42
ganga unibande, m (Pterocles orientalis) - Sandflughuhn, s (Pterocles orientalis)	[Vogelk.]	no me bré	20.05.23, 17:25	0 Antworten
cela revient au même; c’est du pareil au même - das ist dasselbe in Grün		mars	20.05.23, 10:41	1 Antwort	no me bré 20.05.23, 11:34
hauts faits - Verdienste, Erfolge, Heldentaten, Großtaten, auch: Höhepunkte, Highlights		hannabi	19.05.23, 21:12	1 Antwort	no me bré 20.05.23, 11:17
la scansion - die Skandierung [der Versmetrik eines Gedichts], die skandierende Sprache; die Skansion (veraltet)	[Sprachw.]	mars	20.05.23, 07:26	1 Antwort	no me bré 20.05.23, 10:42
(en) grandeur nature - im Maßstab 1:1	[Math.]	hannabi	19.05.23, 17:33	1 Antwort	no me bré 19.05.23, 18:45
ganga tacheté, m (Pterocles senegallus) - Senegal-Flughuhn, s - Senegalflughuhn, s -- Tropfenflughuhn, s (Pterocles senegallus)	[Vogelk.]	no me bré	19.05.23, 17:47	0 Antworten
aile volante - Nurflügel	[Tech.]	GerhardSchneibel	19.05.23, 15:52	1 Antwort	no me bré 19.05.23, 17:13
Broyat - ?		Ichliebeschoeneswetter	19.05.23, 15:59	2 Antworten	no me bré 19.05.23, 17:07
brévirostre ORNITHOLOGIE - kurzschnäb(e)lig		mars	19.05.23, 08:19	2 Antworten	mars 19.05.23, 09:34

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung

Übersicht

Neuer Eintrag für LEO

Grammatik

Region

Gebrauch

Fachgebiet

Emojis

Flaggen

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale