Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Übersicht

Neuer Eintrag für LEO

Wenige Antworten

1 - 50 von 16478 / 2...40

el chicharrón \| la chicharrona - der Schmeichler \| die Schmeichlerin		vlad	25.10.25, 07:16	1 Antwort	no me bré 25.10.25, 11:19
el chicharrón (Colombia) - problema - das Problem		vlad	25.10.25, 06:34	1 Antwort	no me bré 25.10.25, 11:17
el sancocho (Esp.: Canarias; Lat. Am.: Co, CR, Pa, RD, PR, Ve, Ch.) - lío, enredo, confusión - das Durcheinander; das Tohuwabohu [ugs.]; das (auch: der) Wirrwarr		vlad	25.10.25, 05:45	1 Antwort	no me bré 25.10.25, 11:07
sancochar algo (Esp.: Canarias; Lat. Am.) - cocerlo, hervirlo - etw. kochen (in Salzwasser)		vlad	24.10.25, 23:34	1 Antwort	no me bré 25.10.25, 11:03
gaviota cabecigrís, f -- gaviota de cabeza gris, f -- gaviota de capucho gris, f -- gaviota capucho gris, f (Chroicocephalus cirrocephalus sin. Larus cirrocephalus) - Graukopfmöwe, f (Chroicocephalus cirrocephalus Syn. Larus cirrocephalus)	[Vogelk.]	no me bré	25.10.25, 10:10	0 Antworten
sus labores - die Hausfrau		vlad	22.10.25, 19:50	5 Antworten	buttermaker 24.10.25, 21:55
gaviota maorí, f (Chroicocephalus bulleri sin. Larus bulleri) - Maorimöwe, f (Chroicocephalus bulleri Syn. Larus bulleri)	[Vogelk.]	no me bré	24.10.25, 17:37	0 Antworten
en unión de (tb.: con) - juntamente con - zusammen mit		vlad	23.10.25, 14:38	1 Antwort	no me bré 23.10.25, 17:59
hija de la puta - die Hurentochter		vlad	23.10.25, 15:06	1 Antwort	no me bré 23.10.25, 17:58
gaviota hindú, f .. gaviota centroasiática, f (Chroicocephalus brunnicephalus sin. Larus brunnicephalus) - Braunkopfmöwe, f -- Braunkopf-Lachmöwe, f - Braunkopflachmöwe, f -- Tibetlachmöwe, f (Chroicocephalus brunnicephalus Syn. Larus brunnicephalus)	[Vogelk.]	no me bré	23.10.25, 17:35	0 Antworten
ser un tipejo - ein komischer/schräger Vogel sein		naatsiilid	22.10.25, 22:55	3 Antworten	vlad 23.10.25, 15:11
la gandulitis [col.] [hum.] (gandulería) - die Faulenzerei, die Nichtstuerei		vlad	22.10.25, 20:18	3 Antworten	vlad 22.10.25, 22:36
a partir de - anhand von		naatsiilid	22.10.25, 17:25	1 Antwort	no me bré 22.10.25, 21:05
págalo grande, m -- salteador mayor, m (Stercorarius skua sin. Catharacta skua) - Große Raubmöwe, f -- Skua, f (Stercorarius skua Syn. Catharacta skua)	[Vogelk.]	no me bré	22.10.25, 17:05	0 Antworten
págalo pomarino, m -- págalo pomario, m -- salteador grande, m -- salteador pomarino, m (Stercorarius pomarinus) - Spatelraubmöwe, f (Stercorarius pomarinus)	[Vogelk.]	no me bré	21.10.25, 17:31	0 Antworten
págalo parásito, m -- escúa ártico, m -- salteador chico , m -- salteador parásito, m -- salteador parasítico, m (Stercorarius parasiticus) - Schmarotzerraubmöwe, f (Stercorarius parasiticus)	[Vogelk.]	no me bré	20.10.25, 17:47	0 Antworten
la garrapata (Mx, Ho, Ni, CR, Cu, Bo.) - die Klette		vlad	20.10.25, 00:08	2 Antworten	vlad 20.10.25, 14:59
ganoso, ganosa - begierig, gelüstig, lüstern; scharf [ugs.], geil		vlad	20.10.25, 00:02	1 Antwort	no me bré 20.10.25, 10:41
prángana - mittellos, blank [ugs.], pleite; stier (österr., schweiz.; umg.)		vlad	20.10.25, 00:19	1 Antwort	no me bré 20.10.25, 10:39
trasijado, trasijada - abgemagert, mager, spindeldürr; mit eingefallenen Flanken (Tier)		vlad	20.10.25, 01:53	1 Antwort	no me bré 20.10.25, 10:36
la cocoliste (epidemia) - die Epidemie, die Seuche	[Med.]	vlad	20.10.25, 03:35	1 Antwort	no me bré 20.10.25, 10:34
onagra común, f (Oenothera biennis) - Gemeine Nachtkerze, f -- Gewöhnliche Nachtkerze, f -- Zweijährige Nachtkerze, f (Oenothera biennis)	[Bot.]	no me bré	19.10.25, 12:28	0 Antworten
págalo antártico, m -- págalo sureño, m -- págalo polar, m -- escúa polar, m -- salteador polar, m -- salteador del polo sur, m -- gaviota parda antártica, m (Stercorarius maccormicki sin. Catharacta maccormicki) - Südpolarskua, f -- Antarktikskua, f (Stercorarius maccormicki Syn. Catharacta maccormicki)	[Vogelk.]	no me bré	19.10.25, 09:18	0 Antworten
págalo rabero, m -- págalo rabudo, m -- salteador coludo, m -- salteador cola larga, m -- salteador de cola larga, m (Stercorarius longicaudus) - Falkenraubmöwe, f (Stercorarius longicaudus)	[Vogelk.]	no me bré	18.10.25, 11:04	0 Antworten
salteador chileno, m -- salteador acanelado, m -- págalo chileno, m -- escúa común, f -- escúa canela, f -- skúa chilena, f (Stercorarius chilensis sin. Catharacta chilensis) - Chileskua, f (Stercorarius chilensis Syn. Catharacta chilensis)	[Vogelk.]	no me bré	17.10.25, 17:35	0 Antworten
el mangangá (Bo, Py, Ar, Ur.) - abejorro - die Hummel - wiss.: Bombus spp. [Insektenkunde]	[Zool.]	vlad	17.10.25, 12:21	1 Antwort	no me bré 17.10.25, 13:35
págalo pardo, m -- págalo subantártico, m -- escúa antártica, f -- escúa polar, f -- salteador pardo, m -- salteador subantártico, m -- skúa antártica, f (Stercorarius antarcticus sin. Catharacta antarctica) - Subantarktikskua, f -- Brauner Skua, f - Braunskua, f (Stercorarius antarcticus Syn. Catharacta antarctica)	[Vogelk.]	no me bré	16.10.25, 17:09	0 Antworten
turaco piquinegro, m -- turaco de pico negro, m (Tauraco schuettii / schuetti) - Schwarzschnabelturako, m (Tauraco schuettii / schuetti)	[Vogelk.]	no me bré	15.10.25, 17:13	0 Antworten
canallesco, canallesca - gemein, schuftig, schurkisch		vlad	15.10.25, 09:41	1 Antwort	no me bré 15.10.25, 12:31
zumbar (El Salv., Hond.) - oler mal, heder - stinken		vlad	14.10.25, 21:43	1 Antwort	no me bré 15.10.25, 08:05
embolarse (Mx, Gu, Ho, ES, Ni, CR) - emborracharse - sich betrinken		vlad	14.10.25, 15:17	1 Antwort	no me bré 14.10.25, 17:29
turaco de Schalow, m (Tauraco schalowi) - Schalowturako, m (Tauraco schalowi)	[Vogelk.]	no me bré	14.10.25, 17:17	0 Antworten
el embolador, el bolero - der Schuhputzer		omniamea	14.10.25, 13:36	1 Antwort	no me bré 14.10.25, 13:53
el chainero (Méx., Hond.) - limpiabotas - der Schuhputzer		vlad	13.10.25, 18:58	1 Antwort	no me bré 13.10.25, 20:09
el chaine (grasa para el calzado) - die Wichse (für Schuhe), die Schuhcreme		vlad	13.10.25, 17:35	1 Antwort	no me bré 13.10.25, 19:48
chainear (lustrar el calzado) - etw. wichsen (Schuhe), etw. blank putzen (Schuhe)		vlad	13.10.25, 17:18	1 Antwort	no me bré 13.10.25, 19:47
el buétago (bofe, pulmón) - die Lunge		vlad	13.10.25, 16:04	1 Antwort	no me bré 13.10.25, 19:46
el bútago tb.: butago, botago (chorizo de bofes) - die Lungenwurst auch: Lungwurst		vlad	13.10.25, 16:00	1 Antwort	no me bré 13.10.25, 19:43
el bútago (plátano, banano) - die Banane		vlad	13.10.25, 15:50	1 Antwort	no me bré 13.10.25, 19:40
bútago, bútaga - betrunken; trunksüchtig		vlad	13.10.25, 14:43	1 Antwort	no me bré 13.10.25, 19:35
la guare (campesina) más en dim.: guarecita - die Bäuerin		vlad	13.10.25, 13:04	1 Antwort	no me bré 13.10.25, 19:32
la guare (mujer indígena) más en dim.: guarecita - die Indianerin		vlad	13.10.25, 13:04	1 Antwort	no me bré 13.10.25, 19:29
la guare (canasto de palma) - der Palmenkorb		vlad	13.10.25, 13:04	1 Antwort	no me bré 13.10.25, 19:28
nango, nanga (tonto) - dumm		vlad	13.10.25, 12:42	1 Antwort	no me bré 13.10.25, 19:27
ñango, ñanga tb.: ñengo(-a) - schwächlich, mager, blutarm, rachitisch		vlad	13.10.25, 12:29	1 Antwort	no me bré 13.10.25, 19:25
ñengo, ñenga tb.: ñango(-a) - schwächlich, mager, blutarm, rachitisch		vlad	13.10.25, 12:29	1 Antwort	no me bré 13.10.25, 19:24
turaco de Guinea, m -- turaco verde, m (Tauraco persa) - Guineaturako, m -- Grünhelmturako, m -- Seidenhollenturako, m -- Haarschopfturako, m (Tauraco persa)	[Vogelk.]	no me bré	13.10.25, 17:47	0 Antworten
baril - viel		vlad	10.10.25, 22:53	1 Antwort	no me bré 11.10.25, 09:01
el jando (dinero) - das Geld		vlad	10.10.25, 22:47	1 Antwort	no me bré 11.10.25, 08:57
turaco piquigualdo, m -- turaco de pico amarillo, m (Tauraco macrorhynchus) - Blaurückenturako, m -- Großschnabelturako, m (Tauraco macrorhynchus)	[Vogelk.]	no me bré	11.10.25, 08:50	0 Antworten

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Übersicht

Neuer Eintrag für LEO

Grammatik

Region

Gebrauch

Fachgebiet

Emojis

Flaggen

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diakritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diakritische Zeichen und Suprasegmentale

Pfeile