Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Übersicht

Suche in allen Foren

Nur in SprachforenNur im Titel

1 - 50 von 484 / 2...10

Ihre Suchergebnisse
步骤［步驟］ bùzhòu - Schritt	Falscher Eintrag in LEO?	sf	11.03.11, 16:38	1 Antwort	Richard (LEO-Team) 16.03.11, 18:17
新年进步 - Erfolg im neuen Jahr. Glückwunsch zum chines. Neujahr	Neuer Eintrag für LEO	Richard (LEO-Team)	02.02.11, 16:09	0 Antworten
Unterschied 跑 und 跑步	Chinesisch gesucht	thraetzel	05.02.21, 14:08	1 Antwort	soldier 06.02.21, 16:56
故步自封/ 固步自封 - konservativ, stagnierend, rückschrittlich, an alten Gewohnheiten festhalten	Neuer Eintrag für LEO	fudeyi	22.07.21, 12:49	2 Antworten	Ran (LEO-Team) 26.07.21, 14:04
小口径步枪 - das Kleinkaliber Standardgewehr	Falscher Eintrag in LEO?	soldier	02.07.11, 11:41	1 Antwort	Richard (LEO-Team) 23.08.11, 17:44
口罩令 - Medizin - die Maskenpflicht	Neuer Eintrag für LEO	soldier	09.02.22, 18:19	0 Antworten
进口障碍 [進口障礙] jìnkǒu zhàng'ài [商] - das Einfuhrhemmniss	Falscher Eintrag in LEO?	IvanP	26.10.16, 19:07	1 Antwort	Ran (LEO-Team) 15.11.16, 11:43
跟进 [ 跟進 ] gen1jin4 - etw. verfolgen, jdn. folgen, an etw. dranbleiben, bei jdn dranbleiben	Neuer Eintrag für LEO	soldier	16.12.09, 11:29	0 Antworten
狙击手 [ 狙擊手 ] jūjīshǒu - Scharfschütze, Heckenschütze	Neuer Eintrag für LEO	soldier	28.09.09, 15:09	0 Antworten
上進心 - das Strebertum - kein Pl.	Falscher Eintrag in LEO?	soldier	24.08.16, 12:54	1 Antwort	Ran (LEO-Team) 29.08.16, 11:05
只因部分非重要尺寸超差, 故首样可让步接受	Deutsch gesucht	Jana	03.07.08, 10:04	4 Antworten	03.07.08, 14:58
殖民主義的 - kolonial	Neuer Eintrag für LEO	soldier	03.02.21, 17:20	3 Antworten	Ran (LEO-Team) 09.02.21, 14:06
与时并进 [ 與時並進 ] yǔshíbìngjìn - mit der Zeit gehen, am Puls der Zeit bleiben, dem Zeitgeist entsprechend	Neuer Eintrag für LEO	soldier	03.09.09, 12:06	0 Antworten
迎春 - der Frühlingsempfang; der Frühlingsbeginn - der Frühlingsempfang	Neuer Eintrag für LEO	soldier	10.04.22, 11:06	1 Antwort	Ran (LEO-Team) 12.04.22, 13:32
初創企業, 初創公司 - das Start-up-Unternehmen; die Start-up-Firma, Pl.: die Star-up-Firmen; das Start-up, auch: Startup, Pl.: die Start-ups	Neuer Eintrag für LEO	soldier	19.03.21, 11:49	2 Antworten	Ran (LEO-Team) 22.03.21, 12:23
Frohe Festtage und ein erfolgreiches neues Jahr	Chinesisch gesucht	nikzolahr	06.05.09, 16:06	1 Antwort	EUVL 07.05.09, 07:53
新年前夕, auch 元旦前夕 - der (auch: das) Silvester - der Vorabend vor dem Neujahr;	Neuer Eintrag für LEO	soldier	31.12.22, 17:06	2 Antworten	Ran (LEO-Team) 17.01.23, 15:22
温泉浴场 [ 溫泉浴場 ] - das Thermalbad	Neuer Eintrag für LEO	soldier	30.07.10, 15:17	0 Antworten
反脸 [ 反臉 ] [ auch 翻脸 ] - sich zerstreiten, sich heftig streiten, sich in Streit entzweien, die Freundschaft abbrechen	Neuer Eintrag für LEO	soldier	31.03.10, 18:58	0 Antworten
骨科 - die Orthopädie	Neuer Eintrag für LEO	soldier	08.04.10, 11:33	0 Antworten
在商言商 - In Handelsangelegenheiten wie ein Händler verhandeln. Beim Handel sich wie ein Händler verhalten. Bei Handelsangelegenheiten stets die Handelsinteressen im Blick haben. - wörtlich: Beim Handeln wie ein Händler reden	Neuer Eintrag für LEO	soldier	02.04.21, 09:22	1 Antwort	Ran (LEO-Team) 06.04.21, 11:07
新兴国 - neu aufstrebender Staat, auch: neuaufstrebender Staat; jung aufstrebender Staat, auch: jungaufstrebender Staat; junger Staat	Neuer Eintrag für LEO	soldier	03.03.22, 18:47	3 Antworten	Ran (LEO-Team) 28.03.22, 10:45
跨年夜倒數活動 - der Silvester-Countdown - Veranstaltung	Neuer Eintrag für LEO	soldier	30.12.21, 19:11	1 Antwort	Ran (LEO-Team) 02.03.22, 14:41
旬 - der Zeitraum von zehn Tage, der Zeitraum von zehn Jahre / Dekade [ Alter ], die Dekade	Neuer Eintrag für LEO	soldier	09.04.10, 07:28	0 Antworten
善忘 - vergesslich	Neuer Eintrag für LEO	soldier	22.07.21, 10:41	3 Antworten	Ran (LEO-Team) 26.07.21, 14:04
醉酒驾车 [ 醉酒駕車 ] - die Trunkenheit am Steuer	Neuer Eintrag für LEO	soldier	15.05.10, 13:35	0 Antworten
極度保守 - ultrakonservativ; extrem konservativ	Neuer Eintrag für LEO	soldier	10.12.21, 09:38	2 Antworten	Ran (LEO-Team) 19.01.22, 10:04
遥控模型 [ 遙控模型 ] - ferngesteuertes Modell, funkgeteuertes Modell	Neuer Eintrag für LEO	soldier	15.07.10, 15:19	0 Antworten
仇恨言論 - die Hassrede; die Hatespeech, auch: Hate-Speech - englisch	Neuer Eintrag für LEO	soldier	23.06.22, 12:41	2 Antworten	Ran (LEO-Team) 26.07.22, 15:47
春节糕点 - das Neujahrsgebäck - zum chinesischen Neujahr bzw. Frühlingsfest, das Gebäck zum Frühlingsfest	Neuer Eintrag für LEO	soldier	23.04.21, 05:34	2 Antworten	Ran (LEO-Team) 26.04.21, 17:34
寸步不讓 - keinen Zollbreit (auch: Zoll breit) zurückweichen - wörtl.; keinen Fußbreit (auch: Fuß breit) nachgeben; auf seinen Standpunkt beharren; keine Zugeständnisse einräumen; bei seiner Entscheidung bleiben; unnachgiebig sein; kompromisslos sein	Neuer Eintrag für LEO	soldier	15.06.22, 12:47	3 Antworten	Ran (LEO-Team) 28.06.22, 15:16
贺联 - das Spruchpaar zur Gratulation, die Schriftrolle mit einem Spruchpaar - zu besonderen Anlässen	Neuer Eintrag für LEO	soldier	14.02.21, 07:39	1 Antwort	Richard (LEO-Team) 04.03.21, 17:26
禪寺 - das Zenkloster - Buddhismus; buddhistischer Tempel - Buddhismus	Neuer Eintrag für LEO	soldier	26.07.22, 14:43	1 Antwort	Ran (LEO-Team) 23.08.22, 15:36
高调摄影 - die High-Key-Fotografie - Technik	Neuer Eintrag für LEO	soldier	26.04.11, 07:58	0 Antworten
足足 - nicht weniger als...; ganze...	Neuer Eintrag für LEO	fudeyi	03.04.22, 05:22	2 Antworten	Ran (LEO-Team) 06.04.22, 12:54
壬 - listig, hinterhältig, doppelzüngig [fig.]	Neuer Eintrag für LEO	soldier	13.08.10, 15:17	0 Antworten
标牌 [ 標牌 ] - das Schild	Neuer Eintrag für LEO	soldier	15.11.10, 18:28	0 Antworten
病毒清零政策, kurz 清零政策 - 特指新型冠状病毒 - Politik - die Null-COVID-Politik, die Null-COVID-Linie	Neuer Eintrag für LEO	soldier	01.11.21, 17:40	2 Antworten	Ran (LEO-Team) 16.11.21, 16:08
虚心 - Bescheidenheit	Neuer Eintrag für LEO	Cornish Clotted Cream	16.04.18, 13:45	1 Antwort	Ran (LEO-Team) 17.04.18, 10:25
Machst du beim Chinesisch lernen gute Fortschritte?	Chinesisch gesucht	Cifer	03.02.11, 22:53	3 Antworten	Dennis-TW 06.02.11, 06:12
主場 - das Heimstadion, das Heimspielfeld - insb. beim Ballsportarten wie Fußball, Basketball, Volleyball, Handball, Baseball, Rugby, American Football, Golf, Tennis, etc.	Neuer Eintrag für LEO	soldier	05.09.20, 12:12	2 Antworten	Ran (LEO-Team) 07.09.20, 13:48
耶鲁拼音 - die Yale-Umschrift; das Umschriftsystem der Yale-Universität; das Umschriftsystem nach der Universität von Yale; die Yale-Romanisierung	Neuer Eintrag für LEO	soldier	25.01.22, 10:05	1 Antwort	Ran (LEO-Team) 15.03.22, 13:41
经济腾飞 - der Wirtschaftsaufschwung, der Wirtschaftsboom, das Wirtshaftswunder, der Take-off - fig	Neuer Eintrag für LEO	soldier	28.05.18, 11:04	1 Antwort	Ran (LEO-Team) 28.05.18, 13:16
商務人士 - die Geschäftsleute - kein Sg.	Neuer Eintrag für LEO	soldier	04.09.22, 15:55	1 Antwort	Ran (LEO-Team) 21.09.22, 12:06
七國集團 - die Gruppe der Sieben, Abk.: G7;	Neuer Eintrag für LEO	soldier	27.06.22, 09:49	3 Antworten	Ran (LEO-Team) 26.07.22, 15:48
长［長］ cháng - entwickeln, fördern	Falscher Eintrag in LEO?	soldier	13.11.10, 10:38	1 Antwort	Richard (LEO-Team) 15.11.10, 22:04
廣場舞 - der Parktanz - [Tanz]	Neuer Eintrag für LEO	soldier	22.02.22, 09:51	2 Antworten	Ran (LEO-Team) 22.03.22, 12:32
上升幅度 - die Steigerungsrate; die Steigerungsspanne; die Wachstumsrate; die Wachstumsspanne; die Zuwachsrate; die Zuwachsspanne;	Neuer Eintrag für LEO	soldier	20.08.22, 10:01	2 Antworten	Ran (LEO-Team) 13.09.22, 15:58
無排放(的) - emissionsfrei	Neuer Eintrag für LEO	soldier	29.06.22, 10:49	3 Antworten	Ran (LEO-Team) 01.08.22, 14:27
坍臺 - der Zusammenbruch; der Kollaps - Unternehmung, Lage; der Ruin - Geschäft, Firma, o. Ä.	Neuer Eintrag für LEO	soldier	27.12.21, 12:48	1 Antwort	Ran (LEO-Team) 01.03.22, 12:12

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung

Übersicht

Suche in allen Foren

Grammatik

Region

Gebrauch

Fachgebiet

Emojis

Flaggen

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale