'more (or: less) prone to' . . .

Hast Du einen Beispielsatz auf Deutsch ?

Nicht auf deutsch, nur einen Satz aus eigener Denkwerkstatt:

All in all with increasing habitat loss, fragmentation and thus reduced landscape permeability, local populations are getting more prone to the risk of extinction.

Mir ist jetzt gerade noch eingefallen:
... are running a higher risk of extinction.

Ist vielleicht besser, oder?!

@ Fräulein: Or 'more and more prone to' . . .

Ooops, did I write your nick in German ? - Pardon me! . . .

;-) kann ich nichts dafür, hieß mal fräulein, bis es in die Hände eines Schotten gelangte...

Danke für die Hilfe!

@ wee woman: This (w.w.) nick sounds like a line/title of a Bobby Burns poem!!! . . .

Actually, your 'Frauline' reminds me of a song of good old 'Pumpernickel', i.e. Chris Howland:

'Frauline, Frauline, siehst nachts du die Sterne,
dann bin in Gedanken ich dei-hein!
Frauline, Frauline . . .'

Best to you, wee Frauline!