Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Sprachlabor

    "a" vs. "an" für Fortgeschrittene

    Betrifft

    "a" vs. "an" für Fortgeschrittene

    Kommentar
    Hallo,

    Mein Satz lautet:

    The system consists of the highly regarded XY and a 1090 MHz/GPS antenna system.

    Meine Frage lautet: Muss vor der Zahl "a" oder "an" stehen?

    Danke im Voraus,

    Michael
    Verfasser Michael DE (212816) 01 Mär. 07, 16:22
    Kommentar
    "a", weil Du entweder "one-thousand ..." oder "thousand..." sagst und keines davon ausgesprochen mit einem Vokal beginnt ;-)
    #1VerfasserBacon [de] (264333) 01 Mär. 07, 16:29
    Kommentar
    "a 1090 MHz/GPS"

    ohne wenn und aber :o)
    #2VerfasserHui Buh (303515) 01 Mär. 07, 16:30
    Kommentar
    Ich danke euch. Hatte meine männliche Intuition doch recht ;-))
    #3Verfasser Michael DE (212816) 01 Mär. 07, 16:32
    Kommentar
    war gerade etwas irritiert von der Anmerkung ,,für Fortgeschrittene".In der Schule lernt man das in den ersten 1-2 Wochen Englischunterricht! ^^Muss aber auf jeden fall a heißen.
    #4VerfasserGast01 Mär. 07, 20:16
    Kommentar
    I'm for giving Michael a break. Even in the States we first learn "an" before a vowel, when we should obviously learn "before a vowel sound" (which we all know excludes a number of words beginning with o and u).

    Interestingly enough, most people (USA) would read the number in this context as "ten-ninety."

    Lay you ten to one.
    #5Verfasserbill01 Mär. 07, 21:11
    Kommentar
    It's difficult with things like SQL and SCSI.
    #6VerfasserMikeE (236602) 02 Mär. 07, 01:40
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt