Wann wird jeweils der eine und nicht der andere Begriff benutzt?
The trousers fit, they suit him well: Hose passt, nicht zu groß oder zu klein, und sie passt zu ihm, zu seinem Typ.
Aber im übertagenene Sinne?