Mir fällt es oft schwer zu entscheiden, wann man etwas in einer englischen Überschrift großschreibt. Nehmen wir folgendes Beispiel (inhaltlich blöd, ich weiß, aber es geht mir wirklich nur um die Großschreibung):

XXXXXXXXXXXXXX (= Hauptüberschrift)

XXXXXXXXXXXXX: One Cheers up those who are Depressed (= zweiteilige, durch Doppelpunkt getrennte Unterüberschrift)

Ich bin mir unsicher bei der Großschreibung der fett markierten Wörter.
Außerdem:

1.) Spielt es für die Großschreibung eine Rolle, dass es sich nicht um die Haupt- sondern um die Unterüberschrift handelt?
2.) Was ist mit dem Doppelpunkt - normalerweise schreibt man danach ja klein weiter, aber gelten evtl. andere Regeln für Überschriften?