Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Sprachlabor

    ser/ estar feliz

    3­ Antworten
    Betrifft

    ser/ estar feliz

    Kommentar
    http://answers.yahoo.com/question/index?qid=2...
    Hallo, allerseits!
    Bisher hatte ich 'ser/ estar feliz' wie in obigem Link verwendet, bis ein Muttersprachler behauptete, es gäbe 'feliz' nur mit 'ser'.
    Hat der Muttersprachler mittlerweile seine eigene Sprache vergessen, oder habe ich jahrelang etwas falsch gemacht?
    Bitte um Kommentare von Muttersprachlern!
    Vielen Dank!
    Verfassercookie crumbler (484354) 04 Jun. 11, 18:33
    Kommentar
    "Estar felíz" es para un momento determinado: él está felíz (ahora)
    "Ser felíz" es un estado que perdura, una característica de la persona: ella es una persona felíz (habitualmente)
    #1Verfasser Liroth (757083) 04 Jun. 11, 20:15
    Kommentar
    Hallo Liroth :)
    sag mal, schreibt man feliz nicht ohne Akzent? Oder ist das ein "argentinismo"? ;)
    #2Verfasser aaamelie. (671475) 04 Jun. 11, 20:31
    Kommentar
    @aaamelie, du has recht.
    Kein argentinismo, feliz schreibt man ohne Akzent.
    #3Verfasser Liroth (757083) 05 Jun. 11, 00:57
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt