Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Sprachlabor

    Verb + de + si/cómo/...

    Betrifft

    Verb + de + si/cómo/...

    Kommentar
    Hola!

    Me gustaría saber si se omite la preposición "de" en casos como por ejemplo los siguientes:

    Entonces me enteré (de) cómo había pasado
    Nos damos cuenta (de) cómo cambia el paisaje
    Depende (de) si lo sabe

    Gracias
    VerfasserQuillo (801344) 02 Jul. 11, 17:07
    Kommentar
    RAE:
    depender. ‘Estar subordinado a una instancia superior’, ‘estar condicionado por algo’ y ‘necesitar de alguien o algo para vivir o para funcionar con normalidad’. Es intransitivo y lleva, en todos los casos, un complemento con de: «Todo dependerá de los precios» (Caretas [Perú] 5.12.96); «Yo no dependo de nadie» (Martín Poder [Esp. 1984]). A veces se usa indebidamente en, por influjo del inglés: «La cantidad de trabajo necesario aumenta dependiendo en su edad» (DAméricas [EE. UU.] 8.4.97).

    Como ves según la RAE se utiliza con la preposición de, pero en el lenguaje coloquial se puede oir a veces sin dicha preposición



    #1Verfasser Blancaluna (418583) 02 Jul. 11, 17:21
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt