Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    Language lab

    route

    4­ Replies
    Topic

    route

    Comment
    Below please find a map of our location. Enter your address in the fields left and klick "get trip route" to get a route to us.

    maybe better: Enter your address in the fields (boxes?) on the left-hand side and ...

    THANK YOU!
    AuthorJulia1958 (761317) 21 Jul 11, 16:30
    Comment
    Das heißt häufig "How to get here" oder "Directions"

    ... to get directions on how to get here

    By the way, are you Gene_Man or Julia1958?
    #1Author penguin (236245) 21 Jul 11, 17:09
    Comment
    Thanks, penguin.

    Julia1958
    #2AuthorJulia1958 (761317) 21 Jul 11, 17:13
    Comment
    P.S.

    What about "left-hand" side

    instead of the fields left?

    thanks again.
    #3AuthorJulia1958 (761317) 21 Jul 11, 17:15
    Comment
    ja, "on the left-hand side" oder "on the left" ist besser als nur "left" (außer, Du setzt "left" in Klammern).

    Wenn Du die Wiederholung von "get" vermeiden möchtest: to get directions on how to find us.

    Ich wiederhole meine Frage nach Gene_Man vs. Julia1958: related discussion: imprint - #3
    #4Author penguin (236245) 21 Jul 11, 17:32
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt