•  
  • Übersicht

    Sprachlabor

    Verwendung von 把 als Präposition

    Betrifft

    Verwendung von 把 als Präposition

    Kommentar
    Hier sind zwei Beispielsätze aus einem Buch.
    工人把窗户擦干净。
    他把茶杯摆好了。
    Wie bzw. warum wird das 把 benötigt? Muss die Satzstellung so sein oder könnte man auch das Verb zwischen Subjekt und Objekt stellen?

    Danke im Voraus für eure Hilfe!
    Verfasserbrocha (308351) 30 Nov. 11, 13:17
    Kommentar
    你好,你可以不用“把”写这两个句子。

    工人把窗户擦干净。
    (1).工人擦干净窗户。或者
    (2).窗户被工人擦干净。

    他把茶杯摆好了。
    (1).他摆好了茶杯。或者
    (2).茶杯被他摆好了。

    来自Pedroski 的老师
    #1VerfasserPedroski (655388) 01 Dez. 11, 09:22
    Kommentar
    明白。谢谢老是!;-)
    #2Verfasserbrocha (308351) 01 Dez. 11, 15:54
    Kommentar
    老是吗????
    #3VerfasserPedroski (655388) 01 Dez. 11, 23:49
    Kommentar
    老师!对不起!!
    #4Verfasserbrocha (308351) 03 Dez. 11, 08:22
    Kommentar
    kann man auch 一次老师,老是老师 sagen?
    #5Verfasserraksati (847552) 22 Jan. 12, 19:07
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt