Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Topic

    Medikamente und Zoll

    Comment
    Ich wollte mir von meinen Arzt für den Zoll so ein Dokument ausfüllen lassen.(http://home.arcor.de/bikeafrica/sonstiges/med...) Ich bin mir nur nicht sicher wie fest er in Englisch ist. Hat einer von euch einen Vorschlag was man dort bei einer Schilddrüsen Überfunktion eintragen könnte?
    Authorharry52 (758836) 18 Jan 12, 23:20
    Comment
    http://home.arcor.de/bikeafrica/sonstiges/med...

    ohne Klammern klappt's auch mit dem Link
    #1Author Rex (236185) 18 Jan 12, 23:49
    Comment
    Hier noch einmal der Link in anklickbarer Form :
    http://home.arcor.de/bikeafrica/sonstiges/med...

    harry52, nach einer URL musst Du einen Zeilenumbruch oder zumindest ein Leerzeichen setzen, sonst wird der Link als Fehler angezeigt ...
    #2Author no me bré (700807) 18 Jan 12, 23:49
    Comment
    Und Edith meint: Schau doch mal im Archiv
    Dictionary: hyperthyroidism
    #3Author Rex (236185) 18 Jan 12, 23:50
    Comment
    Edith fragt noch : Um welches Medikament genau geht es ? Von welchem Land soll es in welches andere Land transportiert werden ?
    #4Author no me bré (700807) 18 Jan 12, 23:52
    Comment
    Uebrigens:
    Wenn Du schon nicht das LEO Woerterbuch benutzen willst, dann sollte Deine Anfrage mit Titel "Schilddrüsenüberfunktion" unter der Rubrik "Englisch gesucht" stehen, denn weder "Medikament" noch "Zoll" sind die gesuchten Begriffe. Im " Sprachlabor" hat dies nun wirklich nichts zu suchen.
    #5Author Rex (236185) 18 Jan 12, 23:54
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt