Nein, cigarro ist auch in Spanien ein völlig geläufiger Begriff, sprich, das normale Wort für Zigarette. "Cigarillo" ist nur der Diminutiv davon.

O.K. Dann wird dort anscheinend gerne (aus Gründen der Verharmlosung?) der Diminutiv verwendet.

Danke dir!
:-)

Also für mich war der cigarro (Synonym: puro) immer die Zigarre und der cigarrillo/pitillo die Zigarette.
Erst in Südamerika (Venezuela) habe ich "cigarro" auch für Zigaretten gehört.
Scheint aber so zu sein, dass es sich in Spanien (durch die vielen Einwanderer?) inzwischen geändert hat, denn DRAE bestätigt o...........:

http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO...
cigarro.
(Del maya siyar).

1. m. Rollo de hojas de tabaco, que se enciende por un extremo y se chupa o fuma por el opuesto.
2. m. cigarrillo.

~ de papel.
1. m. cigarrillo.

~ puro.
1. m. puro (‖ cigarro liado sin papel).