Die Bundeswehr macht groß Werbung an den Hauswänden

"Nichts für Softeis!"

Ist das Absicht? War das die Autokorrektur? Vermutlich soll da doch Softies stehen.

Am Restaurant eines schickeren Hotels steht eine handgeschriebene Tafel auf dem Bürgersteig und kündigt an:

"[irgendein Fisch mit Beilage xx und] baby lief Salat . . .

Erstaunlich, wenn es mal richtig geschrieben wird: "Herzlich willkommen bei/im/in/auf XYZ"

Und nicht "Herzlich Willkommen ..."

Dieser Link hier stammt von tigger und ist auch ganz allerliebst:

Siehe auch: Witze XXVI - #137

https://www.google.com/imgres?imgurl=http://b...

"Vegetarischer Beagle"

Heute guckte ich durch die Fensterscheibe einer x-beliebigen Bäckereifiliale, und mein Blick fiel auf das Schildchen "Vegetarischer Beagle". Es war an einer Reihe von Bagels!

Es gibt Narzissten in Töpfen.... Narzisstentopf, 4,95 Euro.

Ich traute meinen Augen kaum. Ein nettes kleines Lokal hier bietet auf den handgeschriebenen Wandtafeln nicht nur Toast's an, sondern auch

Leberkä's

Es scheint wirklich, der junge Besitzer hat - für sich - verinnerlicht, dass vor jedes s so ein Strich gehört...

Vor ein paar Jahren in einer Moschee in Berat, Albanien: Ein Pappschild am Eingang zeigt ein rot durchgestrichenes Paar Lippen.

Nein, nicht was ihr jetzt denkt. Es bedeutet nicht "Sie dürfen sich nicht küssen", sondern: "Küssen von Objekten in der Moschee verboten" - weil die christlich-orthodoxen Mitbürger in ihren Kirschen ja alles abküssen, was da so herumsteht.

Der Münchner OB Dieter Reiter in kleinen Fotos (Porträt; gestikulierend, o.ä.), auf einem Plakat der SPD (vor der Wahl am kommenden Sonntag).

Der Text daneben lautet, untereinander geschrieben:

GESAGT

GETAN

GERECHT

So angenehm das Plakat auch sonst ist vom Layout und den Farben her - dieses GERECHT könnte man auch als GERÄCHT lesen; das wäre m.E. grammatikalisch auch logisch(er). Vielleicht ist das den Plakatgestaltern aber auch bewusst gewesen.

Ein Schönheitssalon wirbt auf dem Schild draußen u.a. mit der Beseitigung von öliger verstopfter Haut. Ölige und verstopfte Haut! Ich setzte meinen Weg fort mit schreckhaft geweiteten Augen (und einem Auflachen).

Ja, was denn nun ? https://www.bilder-hochladen.net/files/big/im...

Müll wegwerfen verboten !

Throw away garbage !

Spread Lov not Covid lt SZ an einem geschlossenen Laden in Hull (UK).

Hier beginnt die Salatschüssel meiner Kuh, nicht das Klo ihres Hundes an einem Wanderweg.

Zu Beispiel 2 in #98 sah ich heute Ähnliches:

Ein gedrucktes, laminiertes Schild war in eine hüfthohe Hecke gespießt. Hinter der Hecke ein Vorgärtchen, ein wenig trauriger Rasen und herbstlich-kahle Sträucher. Das Schild gefiel mir in seiner umgangssprachlichen Direktheit und ging etwa so:

Leute, ganz ehrlich, es nervt. Dieser Garten ist

• kein Hundeklo
• kein Mülleimer
• kein Aschenbecher.

Die nächsten Abfalleimer sind [und dann folgte eine Skizze mit Bepfeilungen zu den U-Bahn-nahen öffentlichen Mülleimern].

Recht hat der/die Schildschreiber/in. Was so überall fallengelassen wird, hin- und reingepfeffert wird, ist ärgerlich. Wenn, dann auf die Fahrbahn, nicht auf den Gehsteig und schon gar nicht auf die eh schon gebeutelten Grünstreifen etc.

Irgendwo an einem privaten Grundstückszaun:

Gönnen Sie Ihrem Hund doch mal eine Abwechslung:

Lassen Sie ihn vor Ihrer eigenen Haustür kacken.

Vor vielen Jahren mal in einer Gaststätte auf dem Klo gesehen:

"Bitte keine Zigaretten in die Toilette werfen, ich pinkel auch nicht in ihren Aschenbecher!"

Am Bahnhof in München-Pasing ein Werbeschild eines Imbisses. Allerlei wird angeboten, auch "zum Mitnehmen" (richtig geschrieben), u.a. die "türkische Kusine".

!? (Gemeint: cuisine/Küche)

Gestern an einem Schnellimbisswagen vorbeigegangen.

Burger mit Salat, Fries & Drinks

Ich habe mich gefragt was das mit den (Ost)Friesen soll

Heute im Alten Land sah ich im Vorbeifahren ein Schild Feindt - Zu vermieten.

Ein Geschäftsmodell noch aus der fehdelustigen Ritterzeit?

Ich hab den Fadentitel mal als Bilder, die staunen lassen gelesen:

https://ichef.bbci.co.uk/news/976/cpsprodpb/9...

Bildunterschrift: Workers do not always practice social distancing or wear facemasks during their breaks

Ist das nicht ein bisschen viel verlangt, mit Maske zu essen?

Im neuen Restaurant des Hotels "Vier Jahreszeiten" sehe ich im Vorbeigehen einen Aushang am Fenster - die Möglichkeit "Street Food" dort abzuholen, eine schicke, kleingedruckte Preisliste mit der Option:

Currywurst mit Pommes oder Krustensemmel - 14 Euro.

14 Euro ! für eine sicherlich recht überschaubare Menge to take away...

(Und wenn z.B. das Fleisch bio sein sollte, was einen höheren Preis ja rechtfertigt, dann stünde es doch dort?)

mit Pommes oder Krustensemmel

also entweder Pommes oder Brötchen, nicht etwa beides zugleich. Für 14,- €, das erstaunt mich dann auch. Majo kommt bestimmt noch extra, der Klacks zu 2,50?

Im Elektrokaufhaus ein Stapel Prospekte bei den Bügeleisen

"Welches Bügeleisen passt zu Ihnen?"

(Find' dein Match...)

----

Ein winziger Laden in der City, eine Art italienischer Imbiss, bietet auf der Angebotstafel mit Kreide beschrieben:

Heute

fur 5,90 €

Pizza nach wunche

Think: "Hatte gesmehhkt?"

Irgendwie süß...

Bei mir in der Nähe gibt es einen Imbiss, bei dem der Besitzer während man wartet immer versucht, einem etwas von seinem angeblich "gesündesten Kaffee der Welt" zu verkaufen. Gibt jede Menge Rezensionen auf Google, das sich die Leute beschweren, das sie vollgelabert werden.

Dazu passend hängt an der Wand eine handgeschriebene Tafel "Gesuder Cafe To Go"

Als Österreicher versteht man das "Sudern" ja...

Falscher Faden

Gelöscht

Heute habe ich etwas über Städtepartnerschaften nachgelesen und bin dabei auf dieses Schild gestossen. Dull ist übrigens in Schottland. 🙂

Ein Blechschild im Schaufenster eines winzigen Cafés** :

Remember:

STRESSED

spelled backwards is

DESSERTS 

Stimmt.

**eines dieser seit einigen Jahren überall zu findenden kleinen Cafés, geführt von Frauen, die ihren Traum wahrmachen und ein Café eröffnen... gern mit so quaint names wie "Fräulein-Café" (wie hier) ...oder "Zimtzicke" oder "Tagträumer" und gern alles leicht verspielt eingerichtet :~)

---------------------------------------------------------

Zweite Entdeckung gestern:

Ein Wahlplakat ist groß überklebt mit einem Plakat, auf dem (in etwa) steht:

"So, und nun entspannen wir uns

alle mal wieder!"

Und rechts unten ein großer QR-Code. Wohin auch immer der führt.

Jedenfalls hat mich diese Überklebung amüsiert!

Heute schrieb jemand auf ein Schild vor einem kleinen Imbissladen:

Tost Hawei

Recht großer Sticker, seit einiger Zeit überall in der Münchner City auf Schildern und Briefkästen

Nehmen ist seliger als Geben

René Benko

Gefällt mir!

Besser als diese weißen Zettel, die auch jemand überall hinbappt: JESUS LEBT.

Vor Jahrzehnten hatte jemand in Italien auf ein Madonna-Konzertplakat gesprüht: Viva Puccini!

Und heute in Bayreuth überlegte ich, ob dort nur Tauschhandel betrieben wird:

Antiquitäten

Weder

An- und Verkauf

Zugegeben, vor dem Weder steht noch der Vorname der Inhaberin ...

Jemand hat bei JESUS LEBT den Dschises überklebt, und da steht nun: ELVIS LEBT.

Erinnert sich noch jemand an die SWR-3-Glosse "fahre Memphis"?* *gg*

*"Wo du wolle?"

#144 erinnert mich an das Schild, das einst (vor Jahrzehnten!) in einem örtlichen Supermarkt hing: Abgabe von Spirituosen nur an Jugendliche über 18 Jahre. Ob die da wohl viel losgeworden sind?

#143: Du meinst Taxi Sharia?

Im Biomarkt stand bei einer Sorte Äpfel auf dem Schild, handgeschrieben:

"seurlich, ..., ...."

-----

Und noch etwas ganz anderes:

Schilder sehe ich allerorten an Läden: "Wir suchen Verstärkung".

Jedesmal denke ich über diese abgedroschene Wendung nach. Warum bietet man nicht regelrecht einen Arbeitsplatz an? Warum schreibt man nicht: "Wir haben eine Halbtagsstelle / Vollzeitstelle zu vergeben". Irgendwas Konkreteres vielleicht? Dieses "Verstärkung suchen" klingt für mich so ... lapidar.

Kann es gerade nicht anders erklären, aber vielleicht weiß ja jemand, was ich meine.

Mir fällt noch was Münchnerisches ein:

Am westlichen Mittleren Ring steht steuerbord Richtung Süden seit Ewigkeiten ein Anhänger o.ä. mit sehr großer Aufschrift Gott.de

Hab' bis heute nicht nachgeprüft, ob es die Domain wirklich gibt.

"Hab' bis heute nicht nachgeprüft, ob es die Domain wirklich gibt."

Da hast Du auch nichts verpasst. Dahinter steckt Soulsaver, die sich gemäß Impressum so definieren:

Was ist Soulsaver?

Soulsaver ist ein Internetprojekt mit dem Ziel, den christlichen Glauben zu fördern.

....

An einem Testcontainer:

Kostenlose Corona

Schnelltests

Danke, Corona will ich nicht, auch nicht kostenlos.

Schnelltests schon eher. Kommt halt drauf an, was die kosten.

Und ja, als der Herrgott den Bindestrich schuf, hat er sich etwas dabei gedacht.

Heute drei Fundstücke für diesen Faden:

1)

Ein Firmenschild

"gastfreunde"

Personalvermittlung

Gast? Freunde? - das ist doch eine Zeitarbeitsfirma? (Weiter aber nicht recherchiert.)

2)

Tafel mit Kreide beschrieben vor einem asiatischen Lokal.

... Hühnersuppe

mit Gemüse, Kok s, und Shrimps.

Das zweite o hatte jemand weggewischt.

3)

Äpfel im Biosupermarkt, die Sorte Crimson Snow

Auf dem gedruckten Täfelchen steht jedoch:

Chrimson snow

Süß Sauer Saftig (riesen Abstände dazwischen)

mit Exotischer not

Ich zähle 8, 9 Fehler. Schon bisschen viele...?

Ein Firmenwagen parkt an der Straße, ich lese

• ...
• Holz und Bauschutz
• Fliesen, Platten- und Mosaik
• ...

Nach Holz felht ein Ergänzungsstrich

Der Ergänzungsstrich an "Platten" ist dagegen überflüssig....

Scheint einfach schwer zu sein...

An einem Gartenzaun

Das ist kein unordentlicher Garten,

sondern eine 5-Sterne Wellness-Oase

für Bienen!

Heute in der Zeitung.

Im Schaufenster einer Bäckerei:

Wir suchen Sie....

eine/n freundliche/n, flexible/n

REINIGUNGSKRAFT

(m/w/d) auf geringfügiger Basis

Auf einem Straßenschild, das das Ende der linken Fahrspur ankündigt:

"Reisverschluss erst in 200m"

Ich stelle mir einen hohen Berg Reis auf der linken Fahrspur vor, die alle Fahrzeuge auf die rechte Seite zwingt. Ich habe gehört, in den Anbauländern wird frisch geernteter Reis oft zum Trocknen auf den Straßen ausgebreitet.

Schild in einem asiatischen Land an einer engen Treppe:

Do not shit here!

Ich habe neulich einen Link mit solchen Schildern angeklickt, kenne also den weiteren Zusammenhang nicht. Aber das habe ich mir gemerkt: Ab sofort ist die Zucht von Hühnern in Schulspinden untersagt!

Aufschrift auf dem Transporter einer Klavierspedition. Neben anderen Sachen, die die so machen war die Fachmännische Klavierzerlegung.

Ich wußte bisher nicht, daß man dafür Fachleute braucht. Ich dachte, eine genügend große Axt würde reichen. ;-)

An einem Fahrradgepäckträger: Fährt mit 100% Currywurstpower.

Im Zentrum für internationale Lichtkunst in Unna: "Dieses Treppenhaus ist Flucht und Rettungsweg. Es kann nicht benutzt werden um Zugang zu anderen Stockwerken zu erlangen."

Für ein Treppenhaus recht ungewöhnlich, würde ich sagen. Und was sagt die Feuerpolizei dazu?

Schild, zweifach, an einem Stand:

Einbruch zwecklos

Unsere Kasse wird jeden Abend gelehrt

*gg*

----------------------------------

Eine Rezeptkarte, die staunen lässt - für eine

"Minestrone mit weißen cannellini-Bohnen":

1 Zwiebel, 2 Karotten, je 150g Fenchel und Zucchini, Tomaten, Knoblauch, 200g Weiße Bohnen aus der Dose, 1 EL Brühe, 4 TL grünes Pesto.

Ein Esslöffel Brühe!

1 EL Brühe

ist damit vielleicht Instant-Brühe gemeint, die man dann in kochendes Wasser einrührt ??

In einem Wadi im Oman der Hinweis: Accident by drowning is very popular.

Bei den selbstmordaffinen Ungarn hätte mich das weniger gewundert.

Glückliche Eier von frischen Hühnern

(Da haben sich die Schildermaler natürlich einen Scherz erlaubt.)

In Himmelkron (Oberfranken) gesehen:

Erotik-Markt

Diesel, Bio-Diesel

Also, ich finde nicht mal Superbenzin erotisch!

Eine in interessanter Handschrift mit Kreide beschriebene Tafel an einem Wirtshaus; ich radle dran vorbei und lese:

Salat oder

Starkbier

6,90 Euro

Tja - was würde ich wählen, fragte ich mich.

Sah dann aber, dass es ein Verleser von mir war:

Salvator

Starkbier

hieß das.

Da haben wir den Salvator!

Gerade in Budapest bei SPAR:

Öffnungszeiten zu den Feiertagen:

Pfingstsonntag - Geschlossen

Pfingstmontag - Geschlossen

Ich finde es in Ordnung, daß sie an den Feiertagen zu haben. Aber das als Öffnungszeiten zu bezeichnen, hat schon Orwellsche Qualitäten!

Staunen ließen mich neulich folgende "Hinweise zur sachgerechten Lagerung":

Trocken bei über 6°C und unter 35°C lagern, vor Sonne schützen.

Inhalt des so beschrifteten Sacks - - - - Bims- und Lavagranulat!

(Hach ja, immer dieses hitzeempfindliche Vulkangestein... Und dass ein Pflanz-, Drainage- und Mulchgranulat für Garten und Terrassenkübel weder Sonne noch Feuchtigkeit verträgt, leuchtet natürlich auch ein...*ernsthaftnick*)

Die hochempfindlichen Steinchen mulchen übrigens jetzt mein mediterranes Kräuterbeet und haben trotz gelegentlichen Gießens und praller Besonnung bisher keinen Schaden genommen. ;-)

Hast Du auch das Haltbarkeitsdatum beachtet? Wenn nicht, können Schimmelwürmer, Eintagsasseln, Erdfraßhummeln, Lophozyten, Johnny-Hallyday-Würmer und Flachfeuertrypse alles vernichten. Und Du bist schuld. Wie kann man nur einen Garten so vermulchen?

Wusstest Du nicht, dass "Lava" die Kurzform von la vache qui meurt ist?

*boahmichschütteltst*

Ein selbst gebasteltes Schild in einem Heckfenster: Oma und Opa im Einsatz. Nett.

Damals™ an einer alternativen Kneipe:

Montags Freibier!

Und Ruhetag.

Man trifft derzeit häufiger auf Leute, die aus Geiz oder Ideologie zu wenig Wasser, Seife und Deo verwenden, was denn oft anrüchig wirkt. In Ochsenfurt bei Würzburg werden sie sogar von der Obrigkeit dazu angehalten, doch die Motivlage muß eine andere sein. So nämlich heißt es auf dem Schild:

Achtung Hygiene - Baden nicht gestattet!

Aufkleber auf der Notausstiegstür im Heck eines amerikanischen Schulbusses: Honk if a kid falls out

Auf einer öffentlichen Sitzbank hat jemand hingeschmiert

A Kippe a day keeps the Depression away

(so mit der Großschreibung)

*****

Abends, ca. 20 Uhr, sehe ich auf meiner Buslinie einen leeren Bus die Straße entlangsausen. Auf der Digitalanzeige oben vorne steht nicht mehr sachlich Einrückfahrt,

sondern:

Feierabend :-)

Mit ebendiesem Smiley. Alles wird ja heute emotionalisiert, scheint's.

Aber der Bus schien sich richtig zu freuen, wie er so düste...

Ab und zu ist mir die "Feierabend :- )"-Anzeige auch schon begegnet, und mir macht verursacht sie immer gute Laune. So ein bisschen Emotionalisierung ist ganz sicher nicht verkehrt.

Theater-Parkhaus in Nürnberg:

Hier Parken nur für Frauen. - Nicht rückwärts einparken.

Logisch!

Was ein fehlender Buchstabe so für Assoziationen hervorruft...!

"Aufgrund eines akuten Trauerfalles in der Familie haben wir unseren Laden heute (xx.xx.xx) leider geschossen"

(No. 215: Vergeblich am Kopf kratz ...)

No. 216: Ein Gegner der Nationalstaatsidee - oder ein Niederösterreicher?

Das Schild ist völlig korrekt, aber ich bin so daran gewöhnt, dass immer alles auf Englisch ist, dass ich es prompt falsch gelesen habe: Hier macht demnächst ein neuer Friseur auf, und auf den Scheiben sieht man die Sihouette eines Männerkopfes und Schere & Kamm, und darüber steht in großen Buchstaben: BALD

LadenSchild mit dem Namen

Wein & Vinos

hmm sie haben ausschließlich spanische Weine. Warum dann "Wein &" ?

Weil die Schilder immer blödsinniger werden, Masu, will mir scheinen.

Bei mir krampft sich in "meiner" U-Bahn-Haltestelle immer alles, wenn ich das Schild beim dortigen Aufbackwaren-Shop sehe, der sich als "Back & Resch" empfiehlt. Wann ist das eigentlich in Mode gekommen? Dieses Kombinieren von ... ja, was eigentlich? Imperativ und Adjektiv? Furchtbar.

Nochmal was Nettes zu einem Wahlplakat (Bayernwahl 8.10.23):

CSU-Kandidat A. Lorenz mit Konterfei und dem Satz "Wieder für Sie für den Landtag" (also so ähnlich).Mit dickem schwarzem Stift schrieb jemand daneben

"Muddu doch nich"

------------------------------------

Und heute, 4.9., auf einem Zeitungsverkaufsständer der BILD an einer belebten Straße hatte einer mit schwarzem Filzer an das Emblem geschrieben:

"Tut dir nicht gut"

:)

Ich kann je-des-mal wenn ich beim Lidl vorbei fahre den Blick nicht von "wir backen täglich frisch" abwenden.

Solange dort nicht steht: "Wir backen täglich Fisch!", weil jemand auf dem Plakat herumgekritzelt hat.

Schon öfter gesehen: Plakat mit dem bekannten Slogan "Alles Müller, oder was?", bei dem jemand das 'er' übermalt oder überklebt oder weggerissen hatte, sodass dann "Alles Müll, oder was" zu lesen war, wohl als Anspielung auf die überall herumliegenden bisher noch pfandfreien Milchmixgetränkeeinwegflascherln gedacht.