Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Forum home

    Language lab

    "finanziell" - monetary - financial - Unterschied?

    Topic

    "finanziell" - monetary - financial - Unterschied?

    Comment
    Ich habe keinen Kontext zur Hand, würde aber gerne wissen, was der Unterschied zwischen "monetary" und "financial" ist. Beides heißt "finanziell". Gribt es nur Unterschiede in der Verwendung oder auch in der Bedeutung?
    Vielen Dank.
    AuthorRahel-L (924867) 16 Aug 13, 23:19
    Comment
    Though they're often synonymous, monetary can also relate to a country's currency, while financial tends to encompass all aspects of, well, finance.

    That's how I see it
    #1Authordude (253248) 16 Aug 13, 23:34
    Comment
    Den Unterschied gibt es doch auch im Deutschen:

    monetär - geldlich, auf die Währung bezogen, das Geld betreffend

    finanziell - die Finanzen betreffend

    vgl. http://wirtschaftslexikon.gabler.de
    [Suchergebnisse lassen sich aus irgendeinem Grund nicht verlinken, einfach die erscheinende Suchmaske nutzen]
    #2Authorpenguin (236245) 17 Aug 13, 09:24
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Keyboard
     
  • Special characters
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt