Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Sprachlabor

    jdn ins Restaurant /zum Restaurant einladen???

    5­ Antworten
    Betrifft

    jdn ins Restaurant /zum Restaurant einladen???

    Kommentar
    Bonjour à tous!

    Ces 2 expressions sont-elles justes?
    Merci d'avance !!
    Verfasser malove (927732) 18 Sep. 13, 14:09
    Kommentar
    zum Essen, ins Restaurant

    zum Restaurant ne va pas
    #1Verfasser LindseyS (898518) 18 Sep. 13, 14:15
    Kommentar
    Bonjour Lindsey!
    Pourquoi pas zum Restaurant? On dit bien: Ich lade dich zur Party ein.
    Merci!
    #2Verfasser malove (927732) 18 Sep. 13, 14:30
    Kommentar
    einladen zu wird benutzt, wenn der Anlass/die Veranstaltung gemeint ist:
    ich lade dich zum Essen, zur Geburtstagsparty, zur Theateraufführung ein

    einladen in wird benutzt, wenn das Gebäude/der Raum gemeint ist:
    ich lade dich ins Restaurant, in mein Haus, ins Theater ein
    #3Verfasser neoparac (934585) 18 Sep. 13, 15:03
    Kommentar
    Super! Maintenant, c'est plus clair!
    Merci.
    #4Verfasser malove (927732) 18 Sep. 13, 15:11
    Kommentar
    --- edit ---
    #5Verfasser no me bré (700807) 18 Sep. 13, 18:25
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt