Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betrifft

    认定

    Kommentar
    只有按特定生产方式生产,并经国家有关的专门机构认定的食品,才准许使用绿色食品表示。

    这里‘认定’ = bestätigten 吗?

    只有按特定生产方式生产
    Nur nach besonderen Produktionsverfahren hergestellten,

    并经国家有关的专门机构认定的食品,
    und von den diesbezüglichen relevanten, nationalen spezialisierten Administrationsbehörden bestätigten Lebensmitteln,

    才准许使用绿色食品表示。
    dürfen das 'Grüne Lebensmittel' Zeichen benutzen.

    (Wer's glaubt wird selig!)
    Verfasser Pedroski (655388) 30 Sep. 13, 05:58
    Kommentar
    meiner meinung nach, 这里‘认定’ = bestätigten ;)
    #1Verfasser yujian5 (918580) 07 Okt. 13, 09:30
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt