Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Forum home

    Language lab

    just because / only because / solely because

    Topic

    just because / only because / solely because

    Comment
    People aren't bad only because they don't look like the others.

    Ist hier sowohl "only because", "just because" als auch "solely because" möglich?
    Authorpokito_1 (791647) 09 Dec 13, 17:03
    Comment
    Mein Bauchgefühl sagt hier eindeutig 'just'.

    'only/solely' klingt eher danach, dass sie nicht nur deswegen schlecht sind, sondern auch noch aus anderen Gründen, was ja das Gegenteil von dem ist, was du aussagen willst.

    (NB: 'the others' klingt auch etwas zusammenhanglos - gibt es dazu vorher einen Bezug?)
    #1Author Gibson (418762) 09 Dec 13, 17:37
    Comment
    Agree with Gibson - "just because", otherwise it sounds like there might be more reasons. Also re "the others" - if you mean "other people" in general then it should be "others".
    #2AuthorChrisP26 (795781) 09 Dec 13, 17:53
    Comment
    Vielen, vielen Dank!
    #3Authorpokito_1 (791647) 09 Dec 13, 19:40
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt