Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Topic

    Text - CH

    Comment
    Besten Dank für die Zustellung deiner Offerte und die vorgängige Arbeitsbesprechung.
    Da wir aus Transparenzgründen neben der Beitragstabelle auch ein Beitragsplan notwendig ist, und das projektierende Ingenieurbüro nicht über die notwendige Arbeitskapazität verfügt, um den Beit(x)ragsplan auf Basis deiner Angaben planerisch festzuhalten, haben wir uns entschieden, die Arbeiten an ein Planungsbüro zu vergeben, welches die Gesamt(x)leistung aus einer Hand anbietet.

    Irgendwie sind die die Punkte vergessen gegangen. Jedoch finde ich für diese keinen passenden Ort
    Author flavi (987962) 07 Apr 14, 20:31
    Comment
    Ich sehe nur eine Sache:

    Entweder:
    Da wir --- benötigen und das

    oder
    Da aus ... notwendig ist und das
    (Kein Komma nach 'notwendig ist')

    Das mit den vergessenen Punkten check übrigens ich nicht.
    #1AuthorBraunbärin (757733) 07 Apr 14, 20:35
    Comment
    mit vergessenen Punkten meine ich, dass es vielleicht sinnvoll wäre mehrere Sätze daraus zu machen. Der Satz will ja kaum mehr enden...
    #2Author flavi (987962) 07 Apr 14, 20:59
    Comment
    Der Satz ist zwar lang, kann aber - mit den Ergänzungen aus #1 - so bleiben.
    #3Author no me bré (700807) 07 Apr 14, 21:20
    Comment
    Oder Du endest mit:
    vergeben. (Punkt.)
    Anschluss:
    Diese wird die Gesamtleistung....

    Statt 'die Gesamtleistung ... bieten' vielleicht: die gesamte Leistung ... erbringen.
    (Passt das eigtl. mit 'aus einer Hand' zusammen?)
    #4AuthorBraunbärin (757733) 07 Apr 14, 21:24
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt