Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Sprachlabor

    人心都是肉长的

    3­ Antworten
    Betrifft

    人心都是肉长的

    Kommentar
    更何况，毕竟是500万元，哪怕只给父母千分之一，就能改善他们的生活了。人心都是肉长的，要是我看见父母过着清贫的生活，而自己又完全有能力去改善，我绝对会多给他们些钱，我想这是大多数子女的想法吧。

    人心都是肉长的 = ？？
    Verfasser Pedroski (655388) 14 Mai 14, 01:44
    Kommentar
    人心都是肉长的 --> jeder hat Mitgefühl(oder Mitleid, oder Sympathien)
    #1Verfasserstuttboy (1004586) 14 Mai 14, 08:35
    Kommentar
    Wie wäre es mit "Des Menschen Herz ist nicht aus Stein." ???
    #2Verfasser Pedroski (655388) 14 Mai 14, 15:08
    Kommentar
    肉长的 rou4 zhang4 de -> aus Fleisch und Blut (gewachsen / gebaut)

    人心都是肉长的 -> Des Menschen Herz ist aus Fleisch und Blut. / Jeder Mensch hat ein Herz aus Fleisch und Blut. / Alle Menschen haben ein Herz aus Fleisch und Blut.
    #3Verfasser Aiwen (974221) 14 Mai 14, 18:35
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt