Commentaire | Si je vois bien, «prénommé» a deux sens bien distincts (qui ne me semblent pas être documentés clairement dans les dictionnaires):
1° qui porte le prénom de ... 2° adm. ledit
ad 1°: TLFi: (Personne) qui porte tel prénom. Ayant aussitôt reconnu le président et les membres du Comité de secours, institué six mois auparavant pour subvenir aux besoins du lion malade, Ignace, le mal prénommé, s’approcha de son pupille et lui parla bas à l’oreille (Cladel, Ompdrailles, 1879, p. 186).
La deuxième référence citée par le TLFi me semble plutôt se rattacher au sens 2:
Je citais à Monsieur, dit Brichot, un mot que vous connaissez bien, de celui qui est à mon avis le premier des «fins de siècle» (du siècle 18 s'entend), le prénommé Charles-Maurice, abbé de Périgord (Proust, Sodome, 1922, p. 882).
ad 2°: Langenscheidt, Großes Schulwörterbuch Französisch: prénommé adj. ADM le ~ Paul besagter Paul
À moins que l’entrée dans le Langenscheidt ne soit fautive... |
---|