Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Forum home

    Language lab

    Paradoxien - unlogisch und aussagekräftig

    Topic

    Paradoxien - unlogisch und aussagekräftig

    Comment
    "Du hast keine Chance, aber nutze sie!"
    Herbert Achternbusch

    "Es genügt nicht nur, keinen Gedanken zu haben, man muss auch unfähig sein, ihn auszudrücken."
    Karl Kraus zugeschrieben. Es gibt zwei Originalsätze von ihm:
    "Keinen Gedanken haben und ihn ausdrücken können - das macht den Journalisten" (1909)
    "Es genügt nicht, keinen Gedanken zu haben: man muss ihn auch ausdrücken können " (1925).

    "Wer sich nicht in Gefahr begibt, kommt darin um."
    Ernst Bloch zugeschrieben, von Wolf Biermann populär gemacht.


    Die Sätze sind unlogisch und - trotzdem oder gerade deshalb? - unmittelbar verständlich
    - bis auf Karl Kraus: Da dauert es vielleicht ein bisschen, bis die ganze Perfidie deutlich wird ;-)

    Die Unlogik macht die Aussagen kräftig und einprägsam.


    Kennt Ihr weitere Beispiele?

    Author manni3 (305129) 11 Sep 15, 08:52
    Comment
    "Ich weiß, dass ich nichts weiß."
    Sokrates

    "Die stärkste Kraft reicht nicht an die Energie heran, mit der manch einer seine Schwäche verteidigt."
    Karl Kraus

    "Nicht alles, was totgeschwiegen wird, lebt."
    Karl Kraus

    "Ursprung ist das Ziel."
    Karl Kraus

    "'Sich keine Illusionen mehr machen': da beginnen sie erst."
    Karl Kraus

    (Man sehe mir die Kraus-Häufungen nach.)
    #1Author Gart (646339) 11 Sep 15, 09:00
    Comment
    Ich hab vor ein paar Jahren selbst mal unfreiwilligerweise und zur Erheiterung der Runde so ein Schätzchen produziert.

    Jemand fragte, wie irgendeine Sache funktioniere (vergessen, um was genau es sich handelte). Ich wusste, wie es theoretisch ging, hatte aber in der Praxis noch nie damit zu tun gehabt. Das versuchte ich zu formulieren, wusste aber nicht so recht, wie.

    Heraus kam:
    Ich hab keine Ahnung, aber ich erklär dir's gleich.
    #2Authorminima (507790) 11 Sep 15, 09:14
    Comment
    Sehr schön! *Fadenabonnier*
    #3AuthorCalifornia81 (642214) 11 Sep 15, 09:28
    Comment
    #2 werde ich bei passender Gelegenheit meinen Kindern servieren.

    Ein Spruch, mit dem ich mal Emails signiert habe:
    "Ich danke Gott, dass er mich zum Atheisten gemacht hat!"
    #4Author Cuauhtlehuanitzin (1009442) 11 Sep 15, 09:51
    Comment
    Im Emailkurs bei der VHS?
    #5Author manni3 (305129) 11 Sep 15, 09:54
    Comment
    #4 erinnert mich an:
    "Ich danke dir, Gott, dass ich nicht so bin wie der Pharisäer."
    #6Author Der Handelsmann (913179) 11 Sep 15, 10:07
    Comment
    Oder an den alten Spruch:

    Als Gott den Mann schuf, übte sie nur.
    ;-)
    #7AuthorCalifornia81 (642214) 11 Sep 15, 10:10
    Comment
    @4: Kennen wir uns, Cuau?
    related discussion: Paradox ist ... - #226 (#226)
    ;D
    #8Authorminima (507790) 11 Sep 15, 10:14
    Comment
    "Die erste Vorbedingung für die Unsterblichkeit ist das Sterben". (Stanisław Jerzy Lec) = "In Wien mußt erst sterben, damit sie dich hochleben lassen. Aber dann lebst' lang." (Helmut Qualtinger)
    #9Author Gart (646339) 11 Sep 15, 10:23
    Comment
    Zum Thema "Atheismus" verwendete ein sonst eher unangenehmer Zeitgenosse in einem anderen Forum als Signatur einen Spruch, den ich gut fand:

    Religion ist Sünde
    #10Author JanZ (805098) 11 Sep 15, 10:24
    Comment
    #10 trägt einen schönen Nebensinn, den dieser Zeitgenosse vermutlich nicht bedacht hat. Je mehr ich drüber nachdenke, desto besser gefällt er mir.
    #11Author Gart (646339) 11 Sep 15, 10:26
    Comment
    Wir wissen nicht was wir wollen, aber das mit aller Kraft.
    #12AuthorSchreibsler (1021303) 11 Sep 15, 10:37
    Comment
    Gestern standen wir am Abgrund. Heute sind wir einen Schritt weiter.
    #13Author B.L.Z. Bubb (601295) 11 Sep 15, 10:42
    Comment
    "Größenwahnsinn: Kinderkrankheit der Zwerge."
    (Stanisław Jerzy Lec)
    #14Author Gart (646339) 11 Sep 15, 10:50
    Comment
    Wer nichts als Chemie versteht, versteht auch diese nicht recht.
    Lichtenberg
    #15Author Selima (107) 11 Sep 15, 10:58
    Comment
    Nachts ist es kälter als draußen.
    #16Author Qual der Wal (877524) 11 Sep 15, 11:56
    Comment
    Vorwärts, wir müssen zurück.
    Weniger ist mehr.
    #17Author Gart (646339) 11 Sep 15, 12:00
    Comment
    Davon gibt's im Deutschen diverse:
    Komm, bleiben wir daheim!
    Geh, bleib da!
    #18Author Selima (107) 11 Sep 15, 12:06
    Comment
    Meat is murder!
    Tasty, tasty murder...

    Gesehen auf einem T-Shirt in Glasgow.
    #19Author tigger (236106) 11 Sep 15, 12:07
    Comment
    Wart mal SCHNELL!

    "Kimm, geh weida" und "Geh, bleib da" sind aber eindeutig im südlichen Sprachraum zu verorten ;-)
    #20Author B.L.Z. Bubb (601295) 11 Sep 15, 12:18
    Comment
    Du solltest Dich langsam mal beeilen...
    #21Author Gart (646339) 11 Sep 15, 12:25
    Comment
    ... und allmählich mal schneller machen!
    #22AuthorCalifornia81 (642214) 11 Sep 15, 12:27
    Comment
    Mir nach, ich folge euch!
    #23Author Harri Beau (812872) 11 Sep 15, 12:29
    Comment
    Keiner verlässt den Raum, bevor alle draußen sind!
    #24Author JanZ (805098) 11 Sep 15, 12:39
    Comment
    Henry Ford soll gesagt haben:

    "Any customer can have a car painted any colour that he wants so long as it is black."
    #25Author Lutz B (319260) 11 Sep 15, 13:04
    Comment
    Jeder hat ein Recht auf meine Meinung.
    #26AuthorCalifornia81 (642214) 11 Sep 15, 13:17
    Comment
    Groucho Marx said he wouldn't join any club that would be prepared to take him.

    (The origin of the name of the Groucho Club in London.)

    There are three kinds of people: those who can count, and those who can't.

    Say no to negativity.

    Sam Goldwyn was a good source:

    An oral agreement's not worth the paper it's written on.
    Include me out.
    In two words: Im-possible.
    #27Author escoville (237761) 11 Sep 15, 13:30
    Comment
    Der Groucho-Spruch hört sich stark nach Tante Jolesch-Logik an:
    „Was setzt du dich hin Karten spielen mit Leuten, was sich hinsetzten Karten spielen mit dir?“
    #28Author Selima (107) 11 Sep 15, 13:34
    Comment
    Ein anderer paradoxer Tante-Jolesch-Satz: "Gott soll einen hüten vor allem, was noch ein Glück ist".

    Edith fügt hinzu, dass der Satz in #28 auf Mutter Kisch zurückgeht ;-)
    #29Author Gart (646339) 11 Sep 15, 13:52
    Comment
    "Geh weida, Zeit, bleib steh(n)" - Gedichtbücherl von Herbert Schneider

    Alles ist vergänglich, auch die Vergänglichkeit.
    Nichts ist beständiger als der Wandel.
    Wer im Zenit seiner Karriere/seines Lebens steht, hat den Höhepunkt längst überschritten.
    Nachts sind alle Katzen grau, es sei denn sie sind von Natur aus schwarz.

    Nicht paradox, sondern Nonsens:
    Wo wir sind ist vorn und wenn wir hinten sind ist hinten vorn.
    #30Author Leseratz (238114) 11 Sep 15, 14:05
    Comment
    Es gibt I0 Arten von Leuten: die einen verstehen das Binärsystem und die anderen nicht.
    #31Author unnaix (769252) 11 Sep 15, 14:21
    Comment
    Ich spendiere dem Nonsens-Satz aus #30 mal ein paar Kommas - auf dass er etwas mehr Sinn ergebe ...

    Ansonsten, in Anlehnung an #2 und #12:

    "Sie haben keine Ahnung - und davon eine ganze Menge."


    Auch schön:

    "Wenn ich du wäre, wäre ich lieber wieder ich."

    "Nüchtern betrachtet, war's besoffen besser."


    #32Author Woody 1 (455616) 11 Sep 15, 14:22
    Comment
    Aufkleber auf einem Auto:

    Ich habe zwar keine Ahnung, wo ich hinfahre, aber ich bin auf alle Fälle als erster da.
    #33AuthorEifelblume (341002) 11 Sep 15, 15:37
    Comment
    Wo wir bei Autoaufklebern sind:

    Ich bin zwar langsamer als du, aber ich bin vor dir!
    #34AuthorCalifornia81 (642214) 11 Sep 15, 16:19
    Comment
    Wer will, dass die Welt so bleibt wie sie ist, der will nicht, dass sie so bleibt.

    Erich Fried, mein' ich mich zu erinnern
    #35Author no me bré (700807) 11 Sep 15, 18:01
    Comment
    @4: Kennen wir uns, Cuau?
    Siehe auch: Paradox ist ... - #226 (#226)

    Ich habe den Eindruck, ja. Der Spruch ist weit verbreitet. :-)
    Da habe ich noch einen:

    "Herr, gib mir Geduld, aber dalli!"
    #36Author Cuauhtlehuanitzin (1009442) 11 Sep 15, 19:00
    Comment
    Seit meiner Schulzeit habe ich immer wieder diese Paradoxa erzählt bekommen - und auch selbst einige Mitmenschen zum Schmunzeln und Grübeln gebracht:

    An einer Wand hängt ein großes Hinweisschild mit der Aufschrift:
    "Den Text auf diesem Schild zu lesen ist ausdrücklich verboten und wird streng bestraft!"

    oder es liegt ein Stapel Blätter aus, auf deren Kopfzeile nur steht:
    "Wer das hier liest, wird bestraft!"
    #37Author Leseratz (238114) 11 Sep 15, 19:14
    Comment
    Du bist in meiner Gewalt, denn Du wirst mich lesen bis Du mein Ende erreicht hast.
    #38AuthorSchreibsler (1021303) 11 Sep 15, 20:01
    Comment
    Mein Favorit:

    "Das ignoriere ich nicht einmal."
    #39Author Butazon (608459) 11 Sep 15, 22:06
    Comment
    Auch schön:
    "Das tangiert mich noch nicht einmal peripher."
    #40Author Leseratz (238114) 14 Sep 15, 11:50
    Comment
    da macht man schonmal was falsch, und dann ist es auch wieder nicht richtig.
    #41AuthorSpinatwachtel (341764) 14 Sep 15, 11:59
    Comment
    Darauf kann ich nur mit einem entschiedenen Jein antworten.
    #42AuthorCalifornia81 (642214) 14 Sep 15, 18:14
    Comment
    Keine Macht für niemand!
    #43Author manni3 (305129) 14 Sep 15, 18:20
    Comment
    Ich habe vor länger Zeit mal einen Spruch gehört, der kaum trefflicher die Trostlosigkeit eines kleinen Kaffs beschreiben kann:
    Hier ist so wenig los. Wenn nicht ab und an jemand stürbe, wäre hier gar kein Leben.
    #44Author lyri (236943) 14 Sep 15, 19:06
    Comment
    There was the notice which said only:

    "Do not deface this notice"
    #45Author escoville (237761) 14 Sep 15, 19:19
    Comment
    Alle denken an sich! Nur ich denk an mich!
    #46AuthorBraunbärin (757733) 14 Sep 15, 22:16
    Comment
    #47Author manni3 (305129) 14 Sep 15, 23:42
    Comment
    #46 kenne ich in der "poetischen" Version:

    Die Menschen sind schlecht.
    Sie denken an sich.
    Nur ich denk' an mich!
    #48AuthorCalifornia81 (642214) 14 Sep 15, 23:48
    Comment
    Look behind you
    there's the man you're chasing.
    #49Author mordnilap (835133) 15 Sep 15, 11:05
    Comment
    Das Glück / Die Arbeit verfolgt mich, aber ich bin schneller.
    #50AuthorSchreibsler (1021303) 15 Sep 15, 11:09
    Comment
    #44: Oder ganz konkret:
    Der lebendigste Platz in Wien ist der Zentralfriedhof.
    #51Author Cuauhtlehuanitzin (1009442) 15 Sep 15, 11:14
    Comment
    @51

    ...remains to be seen.
    #52Author escoville (237761) 15 Sep 15, 11:27
    Comment
    Da paßt dann auch der alte Handwserkerspruch rein:

    Dreimal abgesägt und noch zu kurz.
    #53Author bluesky (236159) 15 Sep 15, 13:43
    Comment
    #46 und #48 gefällt mir in der mir bekannten Version noch besser:

    Alle Menschen sind Egoisten und denken nur an sich.

    Nur ich bin lieb und denk' auch mal an mich!
    #54Author Karin H. (236988) 15 Sep 15, 14:25
    Comment
    Im Schweizerdeutschen absolut gebräuchlich: "Wart' schnell."
    #55Author virus (343741) 15 Sep 15, 16:07
    Comment
    Wir wissen nicht was wir wollen, aber das mit aller Kraft. (#10)

    Wie Helmut Kohl über François Mitterrand: „Ich weiß zwar nicht, was er denkt, aber er denkt genau so wie ich.“

    Karl Valentin: „Du bleibst da, und zwar sofort!“
    #56Author Stravinsky (637051) 15 Sep 15, 17:15
    Comment
    All generalisations are false
    #57Authormikefm (760309) 15 Sep 15, 17:39
    Comment
    Von Valentin fällt mir noch dieser Spruch ein:

    Ich bin auf Sie angewiesen, aber Sie nicht auf mich, merken's Ihnen des!
    #58Author bluesky (236159) 15 Sep 15, 17:45
    Comment
    "Es ist schon alles gesagt, nur noch nicht von allen." Karl Valentin
    "Gar nicht krank ist auch nicht gesund." Karl Valentin

    [Auch wenn es nicht hierher passt, noch was gefunden von Karl Valentin...: "Gut, dass Hitler nicht 'Kräuter' heißt, sonst müsste man ihn mit »Heil Kräuter!« grüßen." *kicher*]
    #59AuthorBraunbärin (757733) 15 Sep 15, 18:07
    Comment
    @57
    Da habe ich ja nochmal Glück gehabt, denn ich generalisiere grundsätzlich nie.
    #60Authorderkay (716468) 15 Sep 15, 18:46
    Comment
    Das einzige, worauf man sich bei dir bisher verlassen konnte, war, dass man sich nicht auf dich verlassen kann, und jetzt kann man sich nicht mal mehr darauf verlassen!

    (Filmzitat, den Film hab ich vergessen)


    Wir haben keine Ahnung, aber davon eine ganze Menge!

    Das Weltall besteht aus sehr viel gar nichts.
    #61Author dirk (236321) 15 Sep 15, 20:49
    Comment
    @dirk #61: Das Weltall besteht aus sehr viel gar nichts.

    Sehr schön! :D Erinnert mich an eine Unterhaltung mit einer Arbeitskollegin.
    Neuer Tee (Teebeutel) wird ausprobiert.
    minima: "Also der Tee schmeckt so ein bisschen nach ... *überleg* ... nichts."
    Kollegin: "Wenn du zwei Beutel reinhängst, schmeckt er mehr nach nichts!"
    #62Authorminima (507790) 15 Sep 15, 21:00
    Comment
    ... womit wir wieder hier wären:
    related discussion: Ist das Nichts etwas?
    #63Author dirk (236321) 15 Sep 15, 21:08
    Comment
    Hahaha ... stimmt, dirk!
    Scheint so, also würde nichts in meinem Leben eine große Rolle spielen! ;D


    Gerade eingefallen: aus Janoschs "Oh wie schön ist Panama":

    Ich sehe Land, Leute. Ich sehe fast überall eine ganze Menge ein bisschen Land.


    http://bilder.augsburger-allgemeine.de/img/gu...

    #64Authorminima (507790) 15 Sep 15, 21:13
    Comment
    To be really wortkarg one must know every Wort.
    Samuel Beckett
    #65Author manni3 (305129) 16 Sep 15, 08:42
    Comment
    Wer nichts weiß und weiß, dass er nichts weiß, weiß mehr als der,
    der nichts weiß und nicht weiß, dass er nichts weiß.
    #66Author Cuauhtlehuanitzin (1009442) 16 Sep 15, 09:18
    Comment
    And those who know there are unknown unknowns know more than people give them credit for.
    #67Author escoville (237761) 16 Sep 15, 09:42
    Comment
    Ein oft belehrenden Kollege beginnt seine Belehrungen gerne mit:
    "Ich hab dir schon hunderttausend mal gesagt..."
    Ich habe ihn dann mal unterbrochen und gesagt:"
    Du sollst nicht über treiben!"
    #68Author lyri (236943) 16 Sep 15, 09:48
    Comment
    Paradox ist, wenn der Hauptbahnhof kein Kopfbahnhof ist.

    (Grüße aus Stuttgart!)
    #69Author Stravinsky (637051) 16 Sep 15, 10:41
    Comment
    Egal, Koffer Clown geht allemal.
    #70Author Harald (dede) [de] (370386) 16 Sep 15, 11:30
    Comment
    Stravinsky, ist denn die Drei-Finger-Regel dann auch keine Faustregel? ;-)
    #71Author manni3 (305129) 16 Sep 15, 12:51
    Comment
    @71:

    Bei den Leuten vom Sägewerk vielleicht schon :-P
    #72Author Woody 1 (455616) 16 Sep 15, 14:02
    Comment
    Hypochondrie ist die einzige Krankheit, die ich nicht habe.

    Wer zuviel fernsieht, verliert den Weitblick.

    "in" is "out"

    Was keiner kann, das kann ich auch.
    #73Authorerl (321304) 16 Sep 15, 22:58
    Comment
    "Ich bin mir mein Vorbild." (Grabinschrift eines batavisch-germanischen Söldners)
    #74Author Cuauhtlehuanitzin (1009442) 17 Sep 15, 09:24
    Comment
    "Jeden Morgen will ich nicht aufwachen, weil ich im Traum schon weiß, dass es mich gar nicht gibt und wie furchtbar es ist für ein Nichts, wach zu werden und ein Etwas spielen zu müssen."
    (Matthias Beltz)
    #75Authorminima (507790) 20 Sep 15, 09:56
    Comment
    Bauzaun übersät mit Schildern: "Plakate ankleben verboten!"

    Was mich betrifft: Ich bin einer der radikalsten Atheisten vor dem Herrn.
    #76Author Analphabet (1034545) 20 Sep 15, 11:49
    Comment
    Du bist Dawkins?
    #77Author mordnilap (835133) 20 Sep 15, 22:09
    Comment
    Nicht fehlen sollte auch ein 'Klassiker' unter den Nonsens-Gedichten*:

    Finster war's, der Mond schien helle,
    Schnee lag auf der dunklen Flur,
    Als ein Auto blitzeschnelle
    Langsam um den Eckstein fuhr.
    Drinnen saßen stehend Leute, schweigend ins Gespräch vertieft,
    Als ein totgeschoss'ner Hase auf der Sandbank Schlittschuh lief.
    Und ein blond gelockter Jüngling mit kohlrabenschwarzem Haar
    Saß auf einer roten Parkbank, die grasgrün gestrichen war.
    Holder Engel, liebster Bengel,
    heiß geliebtes Trampeltier,
    Du hast Augen wie zwei Zwetschgen,
    Alle Ochsen gleichen Dir.
    Dies Gedicht verfasste Goethe,
    Abends in der Morgenröthe,
    Als er auf dem Nachttopf saß,
    Und die Morgenzeitung las.


    *) Zu den verschiedenen Varianten dieses Gedichts gibt es einen eigenen, schon etwas älteren Faden, den ich auf die Schnelle nicht wiederfinde. Vielleicht ist ja jemand so nett und verlinkt ihn hier für Interessierte.
    #78Author Leseratz (238114) 24 Sep 15, 10:29
    Comment
    Beitrag meiner Tochter:
    Lege ein paar Zettel aus, auf denen steht: "Wer dies liest, wird streng bestraft."
    #79Author Cuauhtlehuanitzin (1009442) 24 Sep 15, 11:37
    Comment
    #80Author no me bré (700807) 24 Sep 15, 11:46
    Comment
    re #78:

    Bona nox!
    bist a rechta Ochs;
    bona notte, liebe Lotte;
    bonne nuit, pfui, pfui;
    good night, good night,
    heut müßma noch weit;
    gute Nacht, gute Nacht,
    scheiß ins Bett daß' kracht;
    gute Nacht,
    schlaf fei' g'sund und
    reck' den Arsch zum Mund.
    – Wolfgang Amadeus Mozart
    #81Author Stravinsky (637051) 24 Sep 15, 12:39
    Comment
    When I was a boy, my father for some reason was always quoting this:

    One fine day in the middle of the night,
    Two dead boys got up to fight,
    Back to back they faced each other,
    Drew their swords and shot each other,
    One was blind and the other couldn't see
    So they chose a dummy for a referee.
    A blind man went to see fair play,
    A dumb man went to shout "hooray!"
    A paralysed donkey passing by
    Kicked the blind man in the eye,
    Knocked him through a nine inch wall,
    Into a dry ditch and drowned them all.
    A deaf policeman heard the noise,
    And came to arrest the two dead boys,
    If you don't believe this story’s true,
    Ask the blind man he saw it too!
    #82Author escoville (237761) 24 Sep 15, 12:44
    Comment
    O hängt ihn auf, o hängt ihn auf,
    O hängt ihn auf, den Kranz voll Lorbeerbeeren!
    Ihn, unsern Fürst, ihn unsern Fürst,
    ihn, unsern Fürst, den wollen wir verehren.
    O hängt ihn auf, ihn, unsern Fürst!
    O hängt ihn auf, ihn, unsern Fürst,
    ihn, unsern Fürst, den wollen wir verehren.

    Wir treten dich - wir treten, dich zu ehren, heut zusammen.
    Wohl in den Leib - wohl in den Leibern lodern helle Flammen.

    Du bist ein vie - du bist ein vielgeliebter Fürst auf Erden.
    Und auch ein hund-, und auch einhundert Jahre sollst du werden.

    Es ehrt dich Schwein - es ehrt dich Schweinfurts starke Bürgerwehre.
    Ein Riesenros - ein' Riesenrosenstrauß wir dir verehren.

    O wie gemein - o wie gemeinsam unsre Herzen schlagen,
    siehst du heut aus - siehst du heut aus den Worten, die wir sagen.

    O wie es riecht - o wie es riecht nach deinem Ruhm im Lande,
    Aus deinem Mund - aus deinem Mund kam nie ein Wort der Schande.

    Wir brechen dir - wir brechen dir zum Ruhm der Feinde Speere.
    Selbst Hals und Bein - selbst Hals und Beine opfern wir zur Ehre.

    O wie es glänzt - o wie es glänzt in deinen goldnen Haaren,
    vor Speck und Dreck - vor Speck und Dreck soll man dich stets bewahren.

    Du hast 'nen Flo - du hast 'nen Florentiner Hut am Kopfe,
    Auf deiner Brust - auf deiner Brust prangt mancher Stern am Knopfe.

    Du kommst heut auf - du kommst heut auf die Stadt bei Sturm und Regen.
    Die Polizei - die Polizei schützt dich auf allen Wegen.

    O geh von uns - o geh von uns nicht ohne den Gedanken,
    sobald es geht - sobald es geht, kehr wieder heim nach Franken
    #83Author Gart (646339) 24 Sep 15, 12:48
    Comment
    Groucho Marx ist ohnehin eine Fundgrube:

    I refuse to join any club that would have me as a member.

    Next time I see you, remind me not to talk to you.

    Before I speak, I have something important to say.

    Waiter, bring me some money, I want to pay.
    #84Author Chris (AT) (237739) 24 Sep 15, 13:37
    Comment
    Dieses Kindergarten-Nonsenslied stammt aus den 1960er Jahren oder ist sogar noch älter:

    Ihr Tippel-Tappel-Toren, der Schneemann ist erfroren,
    der Wind ist in der Luft erstickt,
    ein blinder Mann hat ihn erblickt.
    Ihr Tippel-Tappel-Toren, der Schneemann ist erfroren.

    Trari-Trara-Trabanten, der Kreis hätt' gerne Kanten,
    der Würfel wäre gerne bunt,
    der Regenbogen gar nicht bunt,
    Trari-Trara-Trabanten, der Kreis hätt' gerne Kanten.

    ... ?

    Ihr Wiwa-Wiwa-Wanzen,
    die Mäuse gehen tanzen.
    Die Hunde woll'n gern Katzen sein,
    spiel'n mit den Mäusen Ringelreihn.

    Das Lied hat mindestens noch drei weitere Strophen, an die ich mich aber leider nicht erinnere. Wer kennt das Lied und könnte mir den kompletten Text - als PM - zukommen lassen?

    #85Author Leseratz (238114) 24 Sep 15, 17:03
    Comment
    @Chris #84: I refuse to join any club that would have me as a member.

    Erinnert mich an
    „Was setzt dich hin Karten spielen mit Leuten, was sich hinsetzen Karten spielen mit dir?“
    (aus Friedrich Torbergs "Tante Jolesch") :)
    #86Authorminima (507790) 24 Sep 15, 18:42
    Comment
    @Escoville: Danke für das englische Nonsens-Gedicht, das kannte ich bisher noch nicht. Werd' ich mir bestimmt merken.

    @nomebré: Danke für die Links.

    @#84+#86: Das erinnert mich an den eingetragenen Verein der Vereinshasser, von dem mir einmal jemand erzählt hat, oder auch "Ich würde nicht hier wohnen, wenn ich nicht schon hier wohnen würde." bzw. "Wenn ich hier nicht schon wohnen würde, würde ich niemals hier einziehen." aus dem Film 'Didi, der Doppelgänger' von und mit Dieter Hallervorden.
    #87Author Leseratz (238114) 25 Sep 15, 11:58
    Comment
    Passend zum derzeitigen Sauwetter:
    "Bei Hundewetter jagt man keinen Hund vor die Tür!"
    "Wenn's 'Katzen hagelt', bleiben die Stubentiger am liebsten daheim im Körbchen!"

    #88Author Leseratz (238114) 28 Apr 17, 20:30
    Comment
    Sehr hübscher Faden :-)

    Ganz fies füge ich eine ernste Komponente hinzu: Vor einigen Jahren eröffnete in Hannover ein Textilgeschäft, das Kleidung einer Marke verkaufte, die als Ausdruck einer rechtsradikalen Gesinnung galt. (Gilt?) Es gab Demonstrationen, Proteste, sogar Schmierereien an der Schaufensterscheibe. Ich muss jetzt hoffentlich nicht betonen, dass ich rechtes Gedankengut entschieden ablehne - aber ist nicht gerade das Vorgehen der Gegner, nun ja, faschistisch? Ist "Nazis raus" nicht paradox?
    #89Author Raudona (255425) 28 Apr 17, 20:49
    Comment
    Passt das gestern Gefundene auch hierhin?
    "Stell dir vor, es geht, und keiner kriegt's hin" -- Wolfgang Neuss
    #90AuthorBraunbärin (757733) 28 Apr 17, 21:26
    Comment
    ... und hatten wir den Guevara-Klassiker schon?

    Seien wir realistisch - versuchen wir das Unmögliche!
    #91Author Uljae (831733) 28 Apr 17, 21:59
    Comment
    There must be a few Oscar Wilde classics for this thread - e.g.
    I can resist anything except temptation.
    #92Author isabelll (918354) 28 Apr 17, 22:43
    Comment
    Paradox ist:

    ... wenn ein Goethe-Denkmal durch die Bäume schillert.
    ... wenn einer leis auf einer Laute spielt.
    ... wenn einer hart auf einer Weiche sitzt.
    ... wenn ein Schwede sich dehnt [dänt].
    #93Author MiMo (236780) 29 Apr 17, 06:31
    Comment
    #89

    Meinst Du etwa, Demonstrationen, Proteste und Schmierereien an Fensterscheiben stünden nur Faschisten zu?
    #94Author Byrdy (782769) 29 Apr 17, 06:35
    Comment
    @ 94 - Ich hab 89 nochmal nachgelesen und bin zu dem Schluss gelangt, dass Du den Sinn des Beitrags nicht verstanden hast ;-(
    #95Author manni3 (305129) 29 Apr 17, 07:21
    Comment
    Wunderbar paradox auch dieser:
    Ich hab dir schon hunderttausendmal gesagt, du sollst nicht übertreiben.
    #96Author lyri (236943) 29 Apr 17, 07:56
    Comment
    Mutter schreit ihr Kind an, ...
    Vater schreit sein Kind an:
    "DU SOLLST MICH NICHT ANBRÜLLEN! Das macht man nicht!"

    #97AuthorBraunbärin (757733) 29 Apr 17, 11:34
    Comment
    I remember someone in my family quoting Escoville's  "One fine day" but I only ever remember hearing the first four lines, so it was interesting to know the rest.
    The song "O Susanna" has a couple of good lines:
    It rained all night the day I left,
    The weather, it was dry.
    The sun so hot, I froze to death,
    Susanna don't you cry.
    #98AuthorJaymack (805011) 29 Apr 17, 11:50
    Comment
    Noch zwei Zitate von Karl Valentin:

    Ein so kleiner Schirm, und trotzdem wird man nicht nass, wenn es nicht regnet.

    Die Zukunft war früher auch nicht besser.


    #99Author Fragezeichen (240970) 29 Apr 17, 15:02
    Comment
    gerade gelesen, sehr hübsch: "You can depend upon the Americans to do the right thing. But only after they have exhausted every other possibility.”
    wird W. Churchill zugeschrieben.
    #100AuthorSpinatwachtel (341764) 02 May 17, 09:38
    Comment
    Diverse Fußballersprüche natürlich nicht zu vergessen:

    "Madrid oder Mailand, hauptsache Italien!" - Andy Möller

    "Erst hatten wir kein Glück, und dann kam auch noch Pech dazu" - Jürgen Wegmann

    (auf ein Gerücht, dass er zum FC Basel wechseln könnte) "Ich habe immer gesagt, dass ich niemals nach Österreich wechseln würde!" - Jürgen Wegmann

    "Haste Scheiße am Fuß, haste Scheiße am Fuß"
    #101Author BenatarsComrade (1182552) 02 May 17, 12:08
    Comment
    Also wenn schon Österreich im Zusammenhang mit Fußball, dann auch das hier. Hans Krankl (Anfang dieses Jahrhunderts) auf die Frage, wie er den österreichischen Fußball sieht:

    "De österreichische Fußball ist auf dem richtigen Weg. Nur leider ist der unendlich lange".

    Ein Philosoph! Das ist Existenzialismus, ohne Schnörkel und ohne Jugenstil.
    #102Author Uljae (831733) 02 May 17, 12:19
    Comment
    Habe gerade den Faden flüchtig durchgemustert und stelle zu meiner Überraschung fest, dass noch keine (hoffentlich habe ich nichts übersehen) Yogi Berra erwähnt haben. Also, um den Mangel zu beseitigen:


    Einige Beispiele aus der Fülle:

    If you come to a fork in the road, take it.
    It ain't over till the fat lady sings.
    We're lost, but we're making good time.
    #103Author Bob C. (254583) 02 May 17, 13:16
    Comment
    Das dickste Problem der Gegenwart ist wohl die Zukunft.

    Besser allein zu Hause als gar niemand da
    #104Author Marco P (307881) 02 May 17, 18:26
    Comment
    Dylan Thomas on visiting America: 'the barrier of a common language'.

    Deodorants stink.

    Solipsists of the world, unite!

    George Brown (his deputy) on Prime Minister Harold Wilson: 'For Harold, the shortest distance between two points was never a straight line.'
    #105Author escoville (237761) 02 May 17, 18:36
    Comment
    "I don't care to belong to a club that accepts people like me as members." -Groucho Marx
    #106Author patman2 (527865) 03 May 17, 05:27
    Comment
    Just because you're paranoid doesn't mean THEY're not out to get you.

    Leicht OT: Regnet es am Sonntag, fällt der Ausflug ins Wasser
    #108Author Marco P (307881) 03 May 17, 11:23
    Comment
    Just because you're paranoid doesn't mean they aren't after you.
    ― Joseph Heller, Catch-22
    #109Author manni3 (305129) 03 May 17, 12:03
    Comment
    (This space intentionally left blank)
    #110Author frischwasser (689006) 03 May 17, 13:55
    Comment
    Beschreibung des Standorts während meiner Bundeswehrzeit in Ostfriesland:
    Halb so groß wie der Friedhof von Chicago und doppelt so tot.
    #111Author yrcko (295988) 03 May 17, 21:33
    Comment
    #107 That wasn't intentionally unintentional.
    #112Author patman2 (527865) 03 May 17, 21:47
    Comment
    #110: Oh ja, da denke ich an angeklebte Plakate mit der Aufschrift "Plakate ankleben verboten".

    Und dann noch jene wunderbare (??) Doppelung:
    "Unbefugten ist das Betreten verboten"

    #112: :D
    #113Author Raudona (255425) 03 May 17, 21:50
    Comment
    In einem anderen ähnlichen (Übersetzungs-)Forum wollte mal jemand eine Übersetzung für den schönen

    Verein clubfreier Skipper (wobei Skippen wohl ein Sport im/auf dem Wasser ist)...
    #114Author BenatarsComrade (1182552) 04 May 17, 01:34
    Comment
    #114

    "Skipper" = Jargon Kapitän einer (Segel)jacht (DWDS)

    "skippen" kennt DWDS nicht.
    #115Author MiMo (236780) 04 May 17, 05:42
    Comment
    Verbotsschild, das vor Jahrzehnten im Coburgischen zu lesen war:

    "Dieser Weg ist kein Weg, und wer es trotzdem tut, wird bestraft."
    #116Author MiMo (236780) 04 May 17, 05:44
    Comment
    Erinnert mich an : Ein Mathematiker ist wie ein Blinder, der in einem dunklen Raum eine schwarze Katze sucht, die nicht da ist. [Charles Darwin]
    Und: Gehen die Clubfreier Vereinsmitglieder etwa auf den Dorfbarbier zurück, der alle Männer rasiert, die sich nicht selbst rasieren? Oder auf die Menge aller Mengen, die sich selbst nicht enthalten?
    #117Author Marco P (307881) 04 May 17, 10:20
    Comment
    #118 stimmt nicht!
    #118Author dirk (236321) 04 May 17, 10:45
    Comment
    #118: Du hast Recht
    #119Author Marco P (307881) 04 May 17, 11:45
    Comment
    The following statement is true.
    The previous statement is false.
    #120Author Stravinsky (637051) 04 May 17, 13:40
    Comment
    Universalquantoren sind immer falsch.
    #121Author manni3 (305129) 04 May 17, 13:47
    Comment
    Aberglauben bringt Unglück
    #122Author Marco P (307881) 04 May 17, 14:24
    Comment
    "Das schenk' ich mir!" oder "Das kann ich mir / kannst D(u) Dir schenken!"
    ist eine doppeldeutige Bemerkung:

    1. Ich schenke mir selbst etwas, z. B. weil keiner an meinen Geburtstag gedacht hat.

    2. 'Das schenk' ich mir' - i.S.v.: Das erspare ich mir.
    #123Author Leseratz (238114) 10 May 17, 22:33
    Comment
    Paradox ist, wenn Bibelübersetzung eine Heidenarbeit ist.
    #124Author JanZ (805098) 10 May 17, 22:49
    Comment
    Epimenides (antiker Philosoph): "Ich bin Kreter. Deshalb weiß ich, alle Kreter lügen."
    #125Author MiMo (236780) 10 May 17, 23:10
    Comment
    Ich schmeiß mich weg!
    #126Author Stravinsky (637051) 10 May 17, 23:16
    Comment
    In einem Star-Wars-Film:
    "Menschenrechte? Schon der Begriff ist rassistisch!"
    #127Author BenatarsComrade (1182552) 16 May 17, 00:10
    Comment
    Kaum macht man es richtig, schon funktioniert es!                              
    #128Author Marco P (307881) 16 May 17, 12:37
    Comment
    Dieser Tage eine Mail mit Anforderung einer Lesebestätigung verschickt; daraufhin fand ich gestern in meinem Posteingang diese Benachrichtigung: "Lesebestätigung: NOT READ: ....."
    #129Author Leseratz (238114) 19 May 17, 20:18
    Comment
    Die DDR war alles, nur keine Bananenrepublik.
    #130Author Harri Beau (812872) 19 May 17, 20:38
    Comment

    Paradox ist, dass ...


    ... der Raum unter dem Dach eines Hauses auch als Boden bezeichnet wird;

    ... der Mäusebussard (bueto bueto) regional auch als Katzenadler bezeichnet wird;

    #131Author Leseratz (238114) 02 Feb 20, 19:37
    Comment

    'Twas a fine October morning,

    In September, last July!

    The moon lay thick upon the ground,

    and the mud shone in the sky!


    The flowers sang so sweetly,

    and the birds were in full bloom!

    When I went into the cellar

    to sweep the upstairs room!


    The time was Tuesday morning,

    on Wednesday just at night!

    I saw, ten thousand miles away,

    a house, just out of sight!


    Its doors projected backwards

    and the front was at the back!

    It stood alone, between two more,

    and it was whitewashed black!


    Author unkown. I finally found a version of this nonsense poem online, and have edited that slightly to match the text as I remember it from when I was at primary school - so, many, many, many decades ago! I always loved it - chuckled at the imagery and the ideas. I always remembered certain bits of it but could never recite it all the way through!

    #132Author eilthireach (1024673) 02 Feb 20, 22:35
    Comment

    So paradox ist der Name "Katzenadler" für den Bussard gar nicht, denn

    a) seine Stimme ähnelt dem Miauen einer Katze, und

    b) der Katze verdankt er seinen Namen, da das Wort "Buse" soviel wie Katze bedeutet; „Buse“ ist ein altes neuhochdeutsches Wort für Katze, das sich vom Lockruf „bus! bus!“ ableitet. "Bussard" ist also "Buse-Aar" (= Katzenadler).

    https://de.wikipedia.org/wiki/M%C3%A4usebussard


    (Es gibt allerdings auch andere Etymologien!)



    #133Author MiMo (236780) 02 Feb 20, 22:37
    Comment

    --- edit ---

    #134Author no me bré (700807)  02 Feb 20, 22:55
    Comment

    When I reread the poem, I am not so sure of the "projected". That doesn't really work - doors don't project!. I think now that "my" version would have had "were facing backwards", which is a simpler way of describing the scene! 😁😁

    #135Author eilthireach (1024673) 02 Feb 20, 22:56
    Comment

    ... ein altes neuhochdeutsches Wort für Katze, das sich vom Lockruf „bus! bus!“ ableitet. (#133)


    = "Puss, puss, puss!" --> pussycat

    #136Author Stravinsky (637051) 03 Feb 20, 06:52
    Comment

    ... und das schweizerdeutsche Büsi.

    #137Author Gart (646339) 03 Feb 20, 08:51
    Comment

    Und das niederländische poes (oe wird wie u gesprochen).

    #138Author JanZ (805098) 03 Feb 20, 09:14
    Comment

    bueto bueto -> Buteo buteo

    #139Author Selima (107) 03 Feb 20, 11:55
    Comment

    Udo Lindenberg sagt:

    "Eigentlich bin ich ganz anders, ich komm nur viel zu selten dazu."


    #140Author YviMiez (1269748) 03 Feb 20, 12:15
    Comment

    Wer nicht mit der Zeit geht, muss mit der Zeit gehen.

    #141Authorderkay (716468) 04 Mar 20, 10:03
    Comment

    … was mich an Andreas Brehme erinnert: „Haste Scheiße am Fuß, haste Scheiße am Fuß“ – mit wortgleichem Neben- und Hauptsatz, wohl ein Unikum in der deutschen Literaturgeschichte.

    #142Author Stravinsky (637051) 04 Mar 20, 10:29
    Comment

    Aus dem amerikanischen Satirelied "Saturday Night in Toledo, Ohio":


    "Saturday night in Toledo, Ohio

    I spent a week there one day."

    #143Author Serendipity_4 (677936) 04 Mar 20, 10:42
    Comment

    Paradox ist, wenn man etwas "tunlichst unterlassen" soll.

    #144Author Leseratz (238114) 10 Mar 20, 21:10
    Comment

    Ich wäre gern klug, allein das ist schon dämlich.

    Julia Engelmann


    The United States and Great Britain are two countries separated by a common language.

    George Bernard Shaw


    We didn't underestimate them. They were just a lot better than we thought.

    Bobby Robson


    Every portrait that is painted with feeling is a portrait of the artist not of the sitter.

    Oscar Wilde


    Edit: The differences between theory and practice are greater in practice than they are in theory.


    Edit #2:

    I never predict anything, and I never will.

    Paul Gascoigne

    #145Author jenshh (1193781)  11 Mar 20, 09:10
    Comment

    "Ach, komm!" = "Ach, geh!"

    #146Author Stravinsky (637051) 18 Mar 20, 13:41
    Comment

    @Stravinsky:


    Das ist hier in der Untermainregion ziemlich geläufig:


    "Ach komm, geh fort!"


    im Sinne von "Ach, hör doch auf" :)

    https://www.mundmische.de/bedeutung/13443-Kom...

    #147Authorminima (507790) 18 Mar 20, 16:32
    Comment

    Und hier in Oberbayern - in verschiedenen mundartlichen Varianten und situationsabhängigen Bedeutungen:

    "Geh, komm!" - "Geh weider, kimm umma!" - "Komm, geh weida!" - "Kimm, geh zua!" - "Geh zua, kimm endli(ch)!"

    Von Herbert Schneider (der "Schwager"), Mitglied der Münchner Turmschreiber und Kolumnist, stammt das Büchlein mit dem Titel "Geh weida, Zeit, bleib steh'!".


    Dazu passt auch die Aufforderung genervter Eltern - zumeist Väter - an ihre Sprösslinge:

    "Wennst jetzt ned glei hergehst, nacha(d) schmier I Dir eine!"


    #148Author Leseratz (238114) 19 Mar 20, 19:26
    Comment

    Kann ein Damenrad eigentlich herrenlos aufgefunden werden?

    #149Author B.L.Z. Bubb (601295) 01 Apr 20, 09:42
    Comment

    *gg*


    Nachtrag: Ich möchte sogar behaupten, daß es nur dann ein echtes Damenfahrrad ist.

    #150Author Selima (107)  01 Apr 20, 10:57
    Comment

    Gnihihi

    #151Author B.L.Z. Bubb (601295) 01 Apr 20, 11:19
    Comment

    @#149 + #150: Schööön! Hihihi.


    Aus dem Livebericht von der heutigen Pressekonferenz mit Markus Söder zur Anpassung der Corona-Gegenmaßnahmen:

    Die Wahrscheinlichkeit, dass Urlaub im Sommer in anderen Ländern möglich ist, stellt sich als eher unwahrscheinlich heraus“, fügt Söder an.

    Hört sich doch bei allem Ernst der Lage gleich charmanter an als ein knappes 'geht nicht' o.ä., und hat durchaus Potenzial für ein 'geflügeltes Wort' im Stil von Mr Spocks: "Ich sehe (k)eine Möglichkeit einer Chance."

    #152Author Leseratz (238114) 16 Apr 20, 13:50
    Comment

    fun run

    #153Author Stravinsky (637051)  22 Sep 21, 11:34
    Comment

    Die ARD zitiert Spahn (wohl aus einem Presseinterview) "Wenn keine neue Virusvariante auftaucht, was sehr unwahrscheinlich ist, ..."


    ... weiter geht der Satz mit : "... dann haben wir die Pandemie im Frühjahr überwunden und können zur Normalität zurückkehren"

    #154Author no me bré (700807) 22 Sep 21, 22:55
    Comment

    Was soll denn an dem Satz unlogisch oder paradox sein?

    Wenn keine neue Virusvariante auftaucht [...], dann haben wir die Pandemie im Frühjahr überwunden.

    Unlogisch ist doch da nichts. Fraglich ist nur, ob Spahn mit seinem Einschub wirklich gemeint hat, was er gesagt hat, nämlich, dass er es für sehr unwahrscheinlich hält, dass keine neue Virusvariante auftaucht.

    #155Author dirk (236321) 23 Sep 21, 06:46
    Comment

    ... nimm die beiden Negationen raus, da im ersten Satzteil, da die sich gegenseitig sowieso aufheben : ... keine → eine ... unwahrscheinlich → wahrscheinlich ...

    #156Author no me bré (700807) 23 Sep 21, 10:28
    Comment

    Sag ich ja: Spahn sagt, dass das Auftreten einer neuen Variante wahrscheinlich sei, und somit nicht davon auszugehen sei, dass die Pandemie bald vorüber ist.

    Ist ja eine legitime Aussage, nur möglicherweise nicht das, was er gemeint hat.

    #157Author dirk (236321) 23 Sep 21, 11:23
    Comment

    Ich finde das unlogisch, was er da gesagt hat:


    "Wenn keine neue Virusvariante auftaucht, was sehr wahrscheinlich ist, ..." dann haben wir die Pandemie im Frühjahr überwunden.


    Das wäre logisch, oder nicht? Aber er geht davon aus, dass sehr wahrscheinlich eine neue Variante auftaucht und dann kann er doch nicht mit einem Ende im Frühjahr rechnen? 🤔

    #158Authorzacki (1263445) 23 Sep 21, 12:46
    Comment

    Wieso soll das denn unlogisch sein? Er könnte doch sagen (und sogar meinen):

    Wenn keine neue Variante auftaucht, dann haben wir es im Frühjahr hinter uns, aber ich glaube eigentlich nicht an dieses Szenario.


    Gemeint hat er vermutlich: es ist sehr unwahrscheinlich, dass eine neue Variante auftritt. Woher er allerdings diese Zuversicht nimmt, weiß ich nicht.

    #159Author dirk (236321)  23 Sep 21, 13:20
    Comment

    Ja hätte er sagen können, hat er aber doch nicht:

    Er hat gesagt: "Wenn keine neue Virusvariante auftaucht, was sehr unwahrscheinlich ist, ..." dann haben wir die Pandemie im Frühjahr überwunden.


    Ich halte es (so wie er) für eher wahrscheinlich, dass es wieder neue Varianten gibt. Bis zum Frühjahr sind es noch einige Monate, da kann sich das Virus neue Tricks ausdenken.


    #160Authorzacki (1263445)  23 Sep 21, 13:27
    Comment

    Er ist halt Politiker!

    Eigentlich heißt die Aussage doch:

    "Wenn keine neue Virusvariante auftaucht  ... dann haben wir die Pandemie im Frühjahr überwunden, ...was sehr unwahrscheinlich ist.".

    Eine kleine Umstellung schafft Klarheit .....

    #161Author traveler in time (757476) 23 Sep 21, 13:34
    Comment

    Ja, das würde man verstehen 😀


    Er wollte wohl irgendwie vermeiden, den Herbst im nächsten Jahr zu erwähnen...

    #162Authorzacki (1263445) 23 Sep 21, 14:00
    Comment

    Der vollständige Satz hieß übrigens nach dem Spiegel (der Link von ne me bre geht nicht mehr, im ARD-Teletext steht da jetzt eine andere Nachricht):

    Wenn keine neue Virusvariante auftaucht, gegen die eine Impfung nicht schützt, was sehr unwahrscheinlich ist, dann haben wir die Pandemie im Frühjahr überwunden und können zur Normalität zurückkehren.


    Und da teilen so einige Wissenschaftler den Optimismus, dass so eine Variante nicht auftaucht und es im nächsten Jahr den Übergang zum endemischen Zustand gibt. Dann ist es keine Pandemie mehr.

    #163Author Dodolina (379349)  23 Sep 21, 15:27
    Comment

    Ach so, danke. Das gibt dem ganzen wieder eine ganz andere Richtung. Er glaubt also, die Impfungen schützen gegen jede neue Variante. Das kann schon sein, hoffen wir mal.

    #164Authorzacki (1263445) 23 Sep 21, 17:01
    Comment

    Das ist so eine Frage, auf welchen Satzteil sich das "unwahrscheinlich" wirklich bezieht.

    Aber vermutlich ist die korrekte Interpretation die, dass es wahrscheinlich keine Variante geben wird, die nicht durch die Impfungen abgedeckt werden kann.


    Auf jeden Fall finde ich es OP, da sich wie dirk zwar eine vermutlich nicht beabsichtigte doppelte Verneinung (keine - unwahrscheinlich) sehe, aber kein Paradox.

    #165Author Dodolina (379349) 23 Sep 21, 17:07
    Comment

    #154 ff

    Nach meinem Dafürhalten sind beide Aussagen logisch unanfechtbar und inhaltlich richtig, heben jedoch auf Unterschiedliches ab, wie Dodolina sagt, und führen zu unterschiedlichen Ergebnissen. Mein Sprachgefühl verlangt den Bezug auf den unmittelbar vorangegangenen Satzteil, im ersten Fall also: Dass keine neue Variante auftritt, ist unwahrscheinlich, eben weil Spahn sachlich korrekt weiß, dass die Evolution nicht uns zuliebe ihr Wirken einstellt. Fazit: Im Frühjahr haben wir die Pandemie noch nicht überwunden. Derzeit benamt sind 4 Variants of Concern VOC α - δ und Variants of Interest VOI ε - λ neben Myriaden unbenannter.

    Im zweiten Fall bezieht sich unwahrscheinlich auf gegen die eine Impfung nicht schützt. Sachlich ebenfalls richtig, weil das mittlerweile teiladaptierte Virus überzufällig viele fitness-steigernde Mutationen gleichzeitig bräuchte, um unsere angeborene und adaptive Immunität zu unterlaufen. Nicht unmöglich, aber unwahrscheinlich, die Qualifizierung sehr lass ich mal weg. Schlußfolgerung: Wahrscheinlich werden aktuelle und in Entwicklung befindliche Vakzinen auch mit den nächsten Varianten fertig und wir leben statt mit der Pandemie mit der Endemie als Normalzustand.

    Zwei sich teilweise widersprechende Politikersätze (wundert uns das?), aber kein Paradox

    #166Author pppatholog (771904) 23 Sep 21, 22:14
    Comment

    Gerade gelesen: die rote Blaualge .... auch Burgunderblutalge genannt

    #167Author Leseratz (238114) 14 Jun 22, 13:43
    Comment

    ... grandson, granddaughter

     

    (The French do it better: petit-fils, petite-fille.)

    #168Author Stravinsky (637051) 14 Jun 22, 22:04
    Comment

    Heute morgen gehört: "Wer momentan am Flughafen sein Gepäck aufgibt, gibt häufig sein Gepäck auf."

    #169Author Leseratz (238114) 17 Aug 22, 08:57
    Comment

    Wunderbar! 😂

    #170Author virus (343741) 17 Aug 22, 09:44
    Comment

    Nr. 169 f.: Schon Karl Kraus fand es bezeichnend, daß man in Österreich einen Brief aufgibt, wenn man ihn am Postamt einliefert.


    Neu: Auf nordbayern.de wird vor einer billigen Betrugsmasche gewarnt, die wohl eher eine teure Betrugsmasche darstellt.

    #171Author mbshu (874725)  17 Aug 22, 09:49
    Comment

    Die Frage des Verkäufers im Porzellangeschäft, ob er "die Vase einschlagen" solle, würde ich auch nur bedingt bejahen.

    #172Author B.L.Z. Bubb (601295) 17 Aug 22, 10:10
    Comment

    No. 172: "Nein danke, das mache ich selbst!" sagte der Elefant.

    #173Author mbshu (874725) 17 Aug 22, 10:49
    Comment

    #168: Bei einem Sprachurlaub in Nizza vor vielen Jahren bin ich auf "Großsohn" = "petit-fils" reingefallen. Ich erntete Stirnrunzeln, als ich von den "grands fils" erzählte, die noch nicht zur Schule gingen 😉

    #174Author Raudona (255425)  17 Aug 22, 11:57
    Comment

    A favourite in Northern Ireland especially in regard to politics is, "Whatever you say, say nothing!"

    #175AuthorJaymack (805011) 17 Aug 22, 21:23
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt