Vielen Dank, Dana, für den neuen Faden. Theoretisch aus dem Schanigarten bei ca. 20 Grad.

Dana, Du liebes "Fröschli", merci für das neue Wetterfädeli...:-)

13° und stark bewölkt...

Die Nachtkälte rückt stetig näher, Kinder lassen ihre Drachen hoch fliegen im stürmischen Wind, in der Frühe zeigen sich immer öfters dichte Nebelschwaden. Eichhörnchen und Eichelhäher vergraben Eicheln und Nüsse im Boden, Igel, Kreuzspinnen, Kröten, Blindschleichen und viel anderes Getier ziehen sich dieses Jahr zwar spät aber nun in ihr Winterquartier zurück. Der Herbst steht für Abschied und bald wird der Winter und damit Ruhe einkehren, wenigstens in der Natur und der Schnee wird vieles zudecken mit seinem weissen Tuch...

Immer noch (oder schon wieder?) 14°, der Himmel ist bedeckt, und es nieselt ab und zu. Nicht sehr schön, aber was wil man von einem Novembertag?

Regnerisch und ziemlich windig bei momentan 13°...

Merci Dana d'avoir ouvert ce fil. Hier, c'était encore l'été indien

https://www.flickr.com/photos/diegojack/22672...

Aujourd'hui, temps humide et gris, température 13,2. On nous annonce des vents tempétueux, beaucoup de pluie et un net refroidissement dès demain (3,2).

Für Heute ist Dauerregen angesagt. Selbst meine Regenhose musste da einknicken. Es scheint wohl so als käme Heute an einem Tag runter, was die letzten Wochen gefehlt hat.

Vielleicht geht sich heute um die Mittagszeit noch ein Kaffee im Schanigarten aus.

Schanigarten, oopsy? Beeile dich, sonst bekommt statt Kaffee in die Tasse Regen aufs Dach. Hier im Südwesten regnet es schon die ganze Zeit und die angesagten Stürme werden auch noch kommen.

Il a plu durant toute la matinée...et le ciel est encore menaçant. 11°

Am Oberrhein regnet es nicht mehr so stark wie gestern, aber es wird kalt. Im Moment zeigt das Thermometer 2° C an.

La grisaille règne, mais les trottoirs sont secs.

Die neue Woche beginnt vorwiegend bewölkt, 1° und mit einer hohen Luftfeuchtigkeit...

Erste "Schneeflöckli" haben die Landschaft auch schon ein wenig überzuckert...

Bonjour petit moustique!

Chez nous le temps est gris et l'air humide 2°

blauer Himmel im schönen Münsterland; Temperatur in der Nacht - 1; jetzt + 5.
.. die Wasserleitung im Garten ist abgestellt...

Hab ich auch (Wasser abgedreht). Es wehte ein eisiger Wind heute, da konnte die Sonne nicht recht dagegen an. Für den Schnee von gestern Abend hat es aber immerhin gereicht: Er ist weggetaut.
Die Kraniche ziehen massenhaft in spektakulären Formationen gegen Süden.

Nebel bei -4°...

Seltsam, im Nebel zu wandern!
Leben ist Einsamsein.
Kein Mensch kennt den andern,
Jeder ist allein.

(4. Strophe des Gedichts "Im Nebel" von Hermann Hesse)

Der heutige Tag beginnt freundlich, man kann die Sonne hinter dem Horizont erahnen. Auf manchen Dächern hält sich der Schnee beharrlich. 1° - plus!

Le soleil luit...je ne sais d'où... mais ils sèche les feuilles mortes restées sur le gazon détrempé par la pluie d'hier. 2°

Première neige dimanche sur les hauts de Lausanne avec un beau ciel bleu et du soleil. Hier, elle n'avait pas encore fondu. A Morges, en revanche, elle disparaît en général très vite. On nous annonce pour aujourd'hui des nuages et de la pluie (2,7 degrés)

https://www.flickr.com/photos/diegojack/22911...

Merci moustique pour ce merveilleux poème de Hesse.

Bei -7 Grad im Moment kündigt sich wieder ein wunderschöner Sonnentag an. Keine Spur von einem typischen Novembernebel.

Danke Clélia...so wie auf Deinem eingestellten Foto schaut es hier leider nicht aus...

2°, bewölkt und eine hohe Luftfeuchtigkeit. Das "Högerli" Richtung Kanton ZH hat sich weiss verfärbt und ich denke, im Laufe des Tages, werden wir ebenfalls von ein paar "Flöckli" überrascht werden...

Am folgenden Tag ebenfalls 2°, feucht, bewölkt und momentan noch dunkel...

Leise rieselt der Schnee ..... oder wie mein Bruder einmal sagte, als er noch nicht gut sprechen konnte: Leise hieselt der Nee.

:-)
Gefühlte -1°, auf der Anzeige 2°, bewölkt, grau...

https://www.flickr.com/photos/diegojack/22620...
https://www.youtube.com/watch?v=u68Z2B36-3c

Temps comme sur la photo, avec de la bise, 4°

Quelle Chance Clélia, chez nous c'est plutôt comme ça :

https://naturfotografen-forum.de/data/o/125/6...

2°C

-) !

Eh oui ! derf 128

Comme l'a écrit le poète vaudois Jacques Chessex, l'automne est une demeure d'or et de pluie ... et de brouillard .

Demain, nous aurons de la pluie !

Bei mir sieht es so zwischendrin aus: Langsam löst sich der Nebel wohl auf, die Sonne hat es aber noch nicht richtig geschafft. Und das alles bei 1°.

Ein erholsames WE wünsche ich Euch!

Bei mir am Oberrhein ist das Wetter momentan fast so dunkel-trüb wie auf dem zweiten Gemälde in diesem Beitrag: Siehe auch: ’S Kulturcafé ▄ ▄ ┬┬ ▄ ▄ Nr. 3... - #248 . Nur haben wir noch nicht so viel Schnee und Eis ...

Heute ist es in Südbaden etwas weniger kalt momentan 6° C), aber sehr windig.

Am Oberrhein ist es heute Morgen relativ mild (11° C), aber nass und stürmisch, Wie sieht es in anderen Gegenden aus? Auf jeden Fall wünsche ich allen eine erträgliche Woche.

Überwiegend bewölkt bei 11°, der stürmische Wind hat endlich etwas nachgelassen...

http://data6.blog.de/media/784/4593784_78d98b...

:-)
Bei mir hat der Wind auch nachgelassen, aber es regnet immer wieder bei 11°.

Grau und regnerisch bei 9°...

Les nuages se sont agglutinés au-dessus des Alpes sans toutefois cacher un splendide lever de soleil orange. Maintenant, le soleil brille dans un magnifique ciel bleu. (10,3 degrés, mais la température devrait atteindre 13° en cours de journée). Presque le printemps ! C'est ce qu'on appelle en français un redoux :

https://www.flickr.com/photos/diegojack/22720...

Auch um die 10°, regnerisch und unfreundlich, weit und breit kein lever de soleil zu sehen gewesen heute. Ich freue mich, wenn es aufhört zu regnen.

Strahlender Sonnenschein, genau passend für den Schanigarten. Im Dezember habe ich sicher noch nie im Freien meinen Kaffee getrunken.

Du bist eine Glückspilz(in) oopsy...;-)

Nun, ich habe extra gewartet mit Posten bis die Sonne die Nebeldecke durchdringt, wenigstens von der einen Seite her, dazu ein bisschen Morgenrot, dies bei 3° und teilweiser Bewölkung...

....und wie könnte es heute (3.12.) anders sein: Dichter Nebel und 1°...

In Südbaden gab es am Morgen etwas Nebel bei Temperaturen von -1 bis 3°C. Am Nachmittag und am Abend werden sich wohl eichte Wolken bilden und die Temperaturen zwischen 1 und 7°C liegen. I Der Wind weht leicht aus südwestlicher Richtung mit Geschwindigkeiten bis zu 2 km/h.

Ganz schön war es heute und weiterhin mild. Sogar die Sonne hat sich immer wieder mal blicken lassen. Langsam fließt das Hochwasser der letzten Regentage ab.

2°, überwiegend bewölkt, windig...

"Ich bin den ganzen Tag in Florenz herumgeschlendert, mit offenen Augen und träumendem Herzen. Sie wissen, das ist meine größte Wonne in dieser Stadt, die mit Recht den Namen la bella verdient. Wenn Italien, wie die Dichter singen, mit einer schönen Frau vergleichbar, so ist Florenz der Blumenstrauss an ihrem Herzen."

(Heinrich Heine (1797-1856)

Zum Herumschlendern lädt das Wetter hier wahrlich nicht ein. Es tröpfelt still und leise seit Stunden vor sich hin. Bei 9° kommt keine rechte Weihnachtsstimmung auf.
Ein erholsames WE trotz allen miesen Wetters wünsche ich Euch!

"Dichter Nebel" ist wieder unterwegs und das bei momentan 3°...

Graue Tage

Es ist mitunter,
als wären alle Fäden abgeschnitten...
als wäre alles um dich her
weitab und leer,
ein toter Raum,

und du dir selbst ein fremder Traum...

...als käme nie die Sonne wieder,
als klänge nie ein Lied mehr durch,
als höre alles langsam auf...

und plötzlich flimmert's durch die Wolken
und plötzlich trifft ein Klang ans Ohr
und leise fliegt auf goldenem Flügel
ein Schmetterling am Weg empor!

Cäsar Flaischlen (1864-1920)

Ici aussi nous sommes dans la purée de pois (4°) :

https://m.flickr.com/#/photos/claudinebooth/1...

mais le brouillard devrait se dissiper en cours de journée et laisser le soleil réapparaître :

https://m.flickr.com/#/photos/claudinebooth/2...

Hier ist plötzlich der Frühling ausgebrochen: Sonnenschein und milde Temperaturen (15° gestern und auch für heute prophezeit !).

le ciel est bleu im schönen Münsterland; Temperatur 8 Grad...
ich frage mich, warum ich meine pneuxneige aufgezogen habe....

Ici aussi, le ciel est parfaitement bleu! Le soleil luit de toutes ses forces...ce qui n'empêche pas le thermomètre de ne montrer que 5 ° !

faute: les pneus...

5° und leichte Regenschauer, Schnee ist auch hier keiner aber das kann sich plötzlich ändern....

Ja, bislang hätte man die Winterreifen gut schonen können ;-)

Der Himmel ist bewölkt mit blauen Flecken, mit 8° weiterhin mild.

2° und das typische Grau des Nebels...

Refrain des Liedes von der Nebelhexe Wilma...

"Im feuchten, tiefen Nadelwald, im Nebel unerkannt,
haust Nebelhexe Wilma aus dem Nebelzauberland"

Bei mir herrscht heute das freundliche Element vor: Sonnenschein mit ein paar Wolken, aber nur noch 3°.

Ici le soleil est encore un peu pâlot mais il a l'air d'être de bonne volonté...5°

1° und wie könnte es anders sein: Nebel...aber der Wind frischt auf...

Strophe von Theodor Storm (1817-1888) aus dem Gedicht Herbst, passt jedoch auch zum Winter:

Nebel hat den Wald verschlungen.
Der dein stillstes Glück gesehn;
Ganz in Duft und Dämmerungen
Will die schöne Welt vergehn.

Winterlich ist es immer noch nicht richtig. Nasskalt und nieselig, alles grau und ungemütlich. Die Sonne ist nicht einmal zu erahnen. Mein Thermometer zeigt gerade mal 4°.
Trotzdem:
Ein schönes 3. Adventwochende wünsche ich Euch!

Le soleil apparaît parfois, là-bas, à l'horizon et entre les nuages, et la température est agréable: 5°

Joli ciel bleu pâle, voiles nuageux légers, soleil réconfortant (7°)

https://www.flickr.com/photos/diegojack/23550...

Am Oberrhein ist es heute Morgen stark bewölkt, aber nicht besonders kalt (momentan 8° C). Wie schon Dana wünsche ich allen ein angenehmes Wochenende. zum 3. Advent.

Merci, mars !

Ciel bleu magnifique, grand soleil, le thermomètre indique 5°

https://www.flickr.com/photos/diegojack/23288...

Le soleil luit dans un ciel bleu et 8°...

Am Oberrhein sind die Wolken fast verschwunden, dafür ist es erheblicher kühler geworden. Gestern saß ich in einem auf frühlingshafte Temperaturen erwärmten "Wintergarten", jetzt zeigt das Thermometer nur 0° C an ...

Hier gibt es heute einen ruhigen Herbsttag (für Winter ist es mit 9° zu warm), meistens mit bedecktem Himmel, manchmal auch mit etwas Sonnenschein und ohne Wind.

Noch immer dunkel und -1°...

Die Schatten der Bäume und Häuser heben sich schwarz und kontrastreich von der Morgendämmerung ab und die Weihnachtslichter schicken einen adventlichen Gruss in den neuen Tag....

Es kann nicht lauter grosse Lichter geben.
Die grossen leuchten ja weithin, aber die kleinen wärmen.

(Karl Heinrich Waggerl)

Die Sonne scheint, am Himmel ziehen nur ein paar Schäfchenwolken vorbei, und es riecht gar nicht nach Weihnachten, sondern vielmehr nach Vorfrühling !

Jour sans soleil et ciel de grisaille...seul mon petit sapin décoré de bougies électriques, sur le balcon, me rappelle que Noël est proche. 5°

D'une nudité insolente dans le ciel dominical, le soleil feint depuis la timidité. Sa nouvelle ruse ? Se refléter dans l'éclat d'une poudreuse fraîche et duveteuse, tombée avec une placide régularité.

Du bist aber ein(e) Frühaufsteher(in) kmile...:-)

Bei uns im Mittelland regnet es bei 3°..

Nicht überall, wo Wasser ist, sind Frösche;
aber wo man Frösche hört, ist Wasser.

(Johann Wolfgang von Goethe)

Tja, manchmal geht es nicht ganz so zu, wie Goethe meint. Denn eines Abends saß auf meiner Terrasse auf einmal ein riesiger Frosch, ohne dass es in der Nähe einen Teich, Pool o.ä. gibt ... Na ja.

Es regnet praktisch pausenlos still und leise vor sich hin - bei 12°. Plus.

Ich bin gaaaaaar keine frühaufsteherin, moustique!
Es war Mitternacht bei mir, ich war noch nicht zum Bett.
Ich hätte das schreiben sollen : meine Wetternachricht kommt aus Québec, Région Saguenay-Lac-Saint-Jean :-)

Verstehe, die Zeitverschiebung, danke für die Präzisierung...:-)

Noch dunkel, überwiegend bewölkt und z. Zt. 8°...

Nieselregen bei 12°.

Teilweise bewölkt, windig und leichter Regen, 5°...
Ein schönes WE wünsche ich Euch!

Ich auch!

Bei mir ist es ganz bewölkt, aber von oben trocken und erheblich milder: 14°.

Wenn sich bei mir im Oberrheintal die letzten Nebelgebiete aufgelöst haben, dürfte die Temperatur noch einmal auf 14° C ansteigen ... Und so sieht es momentan auf dem Feldberg (1493 m) aus:

http://ais.badische-zeitung.de/piece/06/df/a5...

Von Schnee keine Spur mehr ...

Il n'y a pas de neige à Bâle et la température est printanière 12°

In Südbaden ist es heute Morgen etwas trüb, und die Temperaturen liegen zwischen 2 und 9°C. Später wird es wohl lockere Bewölkung bei Höchsttemperaturen bis zu 14°C geben. Nachts bleibt die Wolkendecke vermutlich geschlossen bei Werten von 10°C. Der Wind weht leicht aus südwestlicher Richtung mit Geschwindigkeiten bis zu 8 km/h.

Le ciel de Bâle est serein et le soleil s'en réjouit ! 10 °

In Graz ist akutell November: Dichter Nebel, dass man fast die Hand vor den Augen nicht sieht.

Zu meiner Überraschung regnet es am Oberrhein heute schon eine Weile. Die milden Temperaturen werden wohl auch in höheren Lagen nicht für "weiße Weihnachten" sorgen.

Sonnig mit Schäfchenwolken bei 9°.

in Südbaden blauer Himmel mit Streifenwolken und bereits 11°C . Heute Nachmittag kann es bis zu 15°C warm werden.

Bei mir zeigt das Thermometer 10°. Der nächtliche Regen hat aufgehört, aber der Himmel ist immer noch durchgehend bedeckt.

Launiges Wetter, Wolken und Sonne bei 5°... weit und breit kein Schnee in Sicht...

Euch allen wünsche ich von Herzen ein gesegnetes frohes Weihnachtsfest!

En hiver la terre pleure

En hiver la terre pleure ;
Le soleil froid, pâle et doux,
Vient tard, et part de bonne heure,
Ennuyé du rendez-vous.

Leurs idylles sont moroses.
- Soleil ! aimons ! - Essayons.
O terre, où donc sont tes roses ?
- Astre, où donc sont tes rayons ?

Il prend un prétexte, grêle,
Vent, nuage noir ou blanc,
Et dit : - C'est la nuit, ma belle ! -
Et la fait en s'en allant ;

Comme un amant qui retire
Chaque jour son coeur du noeud,
Et, ne sachant plus que dire,
S'en va le plus tôt qu'il peut.


Victor HUGO (1802-1885)
https://www.flickr.com/photos/diegojack/23786...


Du brouillard, mais le pâle soleil d'hiver n'est pas loin, température clémente, 10°

Joyeux Noël à toi aussi, moustique et à tous les léonides !

Ein strahlender Sonnentag wie im September samt überfüllten Schanigärten.

im Gegensatz zu gestern in der Nacht mit starkem Regen bei Düsseldorf ist es jetzt im schönen Münsterland trocken mit hellgrauem Himmel und einer Temperatur von 8,1 Grad ( draußen ) und 20,5 Grad (drinnen ) ....Weihnachten sieht anders aus...

Photo, prise hier, non loin de chez moi !
https://www.flickr.com/photos/diegojack/23597...

Même temps printanier aujourd'hui, 8 degrés

Ein schönes Bild, Clélia, in dieser Breite und mit dem vielen Grün! Auch im Breisgau ist es sehr frühlingshaft. Heute könnte hier die Temperatur noch einmal bis auf 16°C ansteigen.

Heute ist es am Oberrhein erheblich kühler als gestern, zurzeit liegt die Temperatur bei 0°C. Gibt es doch noch Schnee in den nächsten Tagen? Wie sieht es in anderen Gegenden aus?

A Paris, cette nuit, il a fait nuit, et là, il fait jour.

A Morges, depuis hier, nous sommes jour et nuit dans le brouillard. Il suffirait de monter un peu pour trouver le soleil. (5°)

https://www.flickr.com/photos/diegojack/23441...

De brouillards persistants, tout le ciel embrumé
Garde depuis un mois son voile gris de cendre :
On ne peut, au travers du grand rideau fermé,
Voir les soleils d’hiver ni monter, ni descendre.

André Lemoyne (1822 – 1907)

A Rambouillet, un petit 10° qui permet quand même de travailler avec la porte de l'atelier grande ouverte.

J'y suis passé à Morges en allant à Lausanne en suivant les bords du lac pour ne pas prendre l'autoroute et devoir régler la vignette seulement pour cet aller/retour : Dijon/Lausanne

In Südbaden ist es noch etwas neblig, doch wenn sich der Nebel verzogen hat, kann die Temperatur auf 10° C ansteigen.

Gazalain, grüße Rambouillet und Djon von mir; ich mag beide Orte sehr.

Es fühlt sich recht kalt an, obwohl mein Thermometer 5° zeigt. Liegt wohl am frischen Wind. Gefroren hat es bisland noch nicht - die Narzissen sind etwa 5 cm hoch, die Knospen sind bereits zu erkennen. Ein Experiment.

Heute am Silvester endet das alte Jahr mit bedecktem Himmel und Regen bei 2°...

Du musst das Leben nicht verstehen

Du musst das Leben nicht verstehen,
dann wird es werden wie ein Fest.
Und lass dir jeden Tag geschehen
so wie ein Kind im Weitergehen
von jedem Wehen
sich viele Blüten schenken lässt.

Sie aufzusammeln und zu sparen,
das kommt dem Kind nicht in den Sinn.
Es löst sie leise aus den Haaren,
drin sie so gern gefangen waren,
und hält den lieben jungen Jahren
nach neuen seine Hände hin.
 
Rainer Maria Rilke (1875-1926)

Euch allen einen guten Rutsch ins 2016!

Gazalain 91 : -) !

Craquements du froid, murmures des ombres,
Frissons des forêts que l’hiver étreint,
Taisez-vous!… Du haut des vastes tours sombres,
La cloche a jeté ses sanglots d’airain!…
Voix mystérieuse au fond du ciel blême,
Le bronze a sonné douze coups, – minuit!
C’est le dernier mot, c’est l’adieu suprême
Que le présent jette au passé qui fuit.
...

Un an vient de finir, un autre commence…

Louis-Honoré Fréchette (1839 – 1908),

Un ciel gris, une pluie fine et 7,9° pour ce dernier jour de l'année.

https://www.flickr.com/photos/diegojack/39924...

Bonne année à vous tous !

Der Silvestertag begann mit Regen, aber am Nachmittag kam die Sonne heraus und vermittelte einen Hauch Frühling.

Jahreswende

Ich lob’ es nicht, das alte Jahr,
Ich schimpf’ es nicht. So wie es war,
So wie es jetzt noch vor uns steht,
Ehdenn es ganz von hinnen geht,
Verbraucht und alt, die Taschen voll
Von unerfüllten Wünschen, soll
Es meinethalb vergessen sein!

Das neue tänzelt nun herein,
Mit falschem Lächeln im Gesicht,
Die Augen leuchtend, und verspricht
Dem einen dies, dem andern das,
Und allen viel, und jedem was
Und spitzt das Maul, ist zuckersüß,
Das richtige Spinatgemüs!
Dem sag’ ich – gebt mir erst noch Punsch! –,
Dem sag’ ich: Ich hab’ keinen Wunsch.
Bring, was du mußt, nicht, was ich mag,
Und fahre ab am letzten Tag!
 

Ludwig Thoma ( (1867–1921)

Ich wünsche Euch allen ebenfalls ein gutes neues Jahr!

Das neue Jahr, für das ich allen, die hier mitlesen, ebenfalls alles Gute wünsche, hat in Südbaden, was das Wetter betrifft, nicht gerade prächtig begonnen. Der Himel ist noch immer wolken- oder nebelverhangen, und die Temperaturen bewegen sich so um die 5°C herum..

Les stations de ski attendent la neige avec impatience :

http://www.rts.ch/2015/12/31/18/37/7376725.im...

Pour le moment, elle est plutôt rare :

http://www.laregion.ch/wp-content/uploads/060...

Et chez moi il pleut !

https://www.flickr.com/photos/claudinebooth/8...

Bei mir hat es auch ergiebig geregnet. Dabei ist es kalt und ungemütlich: gerade mal 4°.

Am Oberrhein ist es bewölkt, Schauer sind denkbar, aber schneien wird es nicht, denn die Temperatur beträgt zurzeit 7°C .

Schneeflöckchen, Weißröckchen .... ♫♫ ♪

Bei uns tanzen sie (noch?) nicht, die Flöckli...

Viel Sonne und ein paar Wolken bei 5°...

Frühlingstraum

Ich träumte von bunten Blumen,
So wie sie wohl blühen im Mai,
Ich träumte von grünen Wiesen,
Von lustigem Vogelgeschrei.

Und als die Hähne krähten,
Da ward mein Auge wach;
Da war es kalt und finster,
Es schrien die Raben vom Dach.

Doch an den Fensterscheiben,
Wer malte die Blätter da?
Ihr lacht wohl über den Träumer,
Der Blumen im Winter sah?
usw.
.
Wilhelm Müller (1794-1827)
Franz Schubert: Die schöne Müllerin. Die Winterreise

Le ciel est encore un peu nuageux, mais le soleil éclaire quelques façades de ses rayons et les trottoirs sont secs. 8°

im schönen Münsterland Temperatur 2,5; leichter Dauerregen, das joggen im Wald hat keinen Spaß gemacht...

Die neue Woche beginnt ebenfalls mit Regen bei 4°...

Bremen et Nürnberg sont sous la neige ce matin alors que Gazeran (6 km de Rambouillet) est dans l'humidité permanente avec + 5 ° au thermomètre extérieur.

der Schnee wird langsam zum Regen...

Auch Regen bei mittlerweile immerhin 7°.

Heute 4° und bewölkt...

Grauer Wintertag

Es ist ein grauer Wintertag, still und fast ohne Licht,
Ein mürrischer Alter, der nicht mag, daß man noch mit ihm spricht.
Er hört den Fluß, den jungen, ziehn voll Drang und Leidenschaft;
Vorlaut und unnütz dünkt sie ihn, die ungeduldige Kraft.

Er kneift die Augen spöttisch ein und spart noch mehr am Licht,
Ganz sachte fängt er an zu schnei`n, zieht Schleier vors Gesicht.
Ihn stört in seinem Greisentraum, der Möwen grell Geschrei,
Im kahlen Ebereschenbaum der Amseln Zänkerei.

All das Getue lächert ihn mit seiner Wichtigkeit;
Er schneielet so vor sich hin bis in die Dunkelheit.

Hermann Hesse (1877-1962)
Gesammelte Werke, Band I: Stufen. Die späten Gedichte

http://www.mein-herbst.de/p/?p=2650

Ganz so düster ist es hier nicht, man kann das Sonnenlicht hinter den flink dahinziehenden Wolken erahnen. Von oben ist es trocken, 8°.

Hl. Drei Könige, 3°, bewölkt und regnerisch...

Übrigens...Wer waren die ersten drei Politiker?

Die Heiligen Drei Könige!
Sie hörten auf zu arbeiten, schmückten sich mit schönen Kleidern und machten viele Reisen...

Moustique, wenn die Heiligen Drei Könige auch durch Südbaden ziehen, müssen sie unter einem sehr bewölkten Himmel durch und hin und wieder auch mit einem Schauer rechnen ...

Auch bei uns müssen sich die Sternsinger warm anziehen und nach Möglichkeit einen Regenschirm dabeihaben. Der Himmel ist bedeckt, und es weht ein frischer Wind bei 5°.
Gibt es auch in der Schweiz und in Österreich Sternsinger?

Ja, Sternsinger gibt es auch in CH. Sie ziehen mit königlichen Gewändern und Kronen am Dreikönigstag von Haus zu Haus, singen Weihnachtslieder, tragen die Weihnachtsbotschaft zu den Menschen und sammeln Geld für Kinder und Jugendliche in anderen Kontinenten...Ein schöner Brauch...

1° und Schnee, na ja, eher "Pflotsch" z.Zt...

Heute werden wir am Rhein für das miese Schmuddelwetter der letzten Tage königlich entschädigt: Die Sonne scheint von einem wolkenlosen Himmel und hat die Temperatur von 1° auf momentan 8° hochgeheizt. Wenn man die treibenden Tulpen und Narzissen betrachtet: der reine Vorfrühling.

Aujourd'hui, le temps est bien laid: il pleut à verse et le ciel est si sombre qu'il devient difficile de lire son journal à la lueur du jour! 6°

Longue comme des fils sans fin, la longue pluie
Interminablement, à travers le jour gris,
Ligne les carreaux verts avec ses longs fils gris,
Infiniment, la pluie,
La longue pluie,
La pluie.

Émile VERHAEREN (+ 1916)

(8°)
http://decoklane.d.e.pic.centerblog.net/f0c4b...

Longue comme des fils sans fin, la longue pluie
Interminablement, à travers le jour gris,
Ligne les carreaux verts avec ses longs fils gris,
Infiniment, la pluie,
La longue pluie,
La pluie.

Émile VERHAEREN (+ 1916)

(8°)
http://decoklane.d.e.pic.centerblog.net/f0c4b...

Désolée, je n'arrivais plus à poster quoi que ce soit et puis ma contribution a été enregistrée 3x !

Clélia, mir ging es gestern wie dir: Zeitweise kam ich in LEO gar nicht rein, oder ich wurde ein Posting nicht los. Zum Glück dauerte das aber nie so lange, wie heute in Südbaden wohl der Regen anhalten wird. :-(((

Bei mir herrscht - nach einem heftigen Guss heute früh - herrlicher Sonnenschein, und es ist viel milder geworden: statt -1° wie gestern, ganze 8°!

Le ciel a la couleur du deuil et nous asperge à qui mieux mieux...chez moi, c'est le dimanche des pantoufles! 8°

Die neue Woche startet verhangen und regnerisch bei 4°...

Auch in Graz wird es wieder warm. Der dicke Wintermantel wandert wieder in den Schrank.

Alors que la pluie cesse de tomber, la journée reste grise, humide et peu engageante. 8°

120, merci, mars ! Le Eingabehelfer a changé de look à ce que je vois.

Verhangen und regnerisch trifft auch auf das hiesige Wetter zu. 4°.

Gestern hatte es um die Mittagszeit schanigartenverdächtige 15 Grad.

Wind und Regen bei 5°...

Kalt, windig, aber sonnig. Die Narzissen wachsen langsamer, aber sie haben noch nicht aufgegeben.

Accalmie après d'abondantes précipitations ces derniers jours (3,8)

Erst Regen, dann immer wieder Aufhellungen zwischendurch, sogar die Sonne blinzelt kurz durch die Wolken. Lebhafter Wind und 7°.

Schlimm?

Das Morgenrot heute habe ich auch als sehr schön erlebt. Ansonsten war es nicht ganz so kalt, sondern etwas über Null - entsprechend kein Schnee, sondern Rauhreif überall.

Es tönen die Lieder, der Frühling kommt wieder .... ♫♫ ♪

Die Lieder tönen wohl vor allem in oopsys Österreich. Für gewisse Gebiete beim Feldberg im Schwarzwald gab es heute eine Lawinenwarnung ...

Thermometerstand: immer noch knapp über Null. Dem Nieselregen mischen sich trotzdem vereinzelte Schneeflocken bei. Ungemütlich.

Am Oberrhein ist das Wetter heute genau wie gestern bei Dana. Ich wünsche trotzdem allen ein erträgliches Wochenende.

De gros nuages gris annoncent de nouvelles averses: entre elles, les trottoirs n'ont pas le temps de sécher! 2 °

Hier, il a neigé. Des flocons minuscules dansaient joliment dans l'air glacé.

nachdem heute am Morgen noch einige Schneeflocken gefallen sind, gibt es jetzt im schönen Münsterland leichten Nieselregen....

Il a plut à grosses gouttes, ce matin, mais les endroits de ciel bleu deviennent visibles...et le soleil guigne déjà un peu...2°

Frostige -6° und stark bewölkt...

Joli ciel mauve, rose et or, givre sur les pelouses. -5,9°

Der Schnee von gestern hat sich dank eisiger Temperaturen gut gehalten. Zum Rodeln etwas zu wenig, für die winterliche Stimmung genug. - 3° bei strahlendem Sonnenschein.

Mihihinus 9° - bibberig ist kein Ausdruck. Dafür entschädigt werde ich aber durch einen blassblauen Winterhimmel mit orangefarbenen Wolkenfetzen, die den baldigen Sonnenaufgang ankündigen. Auch ganz schön :-)

Bei bedecktem Himmel ist es "wärmer" geworden: um die Null. Der Schnee liegt noch weitgehend.

Nebel bei 0° ca..., es hat wieder geschneit...

Auch am Oberrhein Hochnebel, bei -4° C. Es schneit aber nicht. Wie sieht es heute in anderen Gegenden aus?

Heiter, mitunter richtig sonnig bei um die 2°. Es taut.

Chez nous aussi le temps est beau: le soleil va faire disparaître la neige qui couvre encore les toits de voitures.  0°

Diesig - sonnig - kalt bei -3°.

Une fenêtre de mes voisins d'en face m'éblouit...le ciel est bleu clair et les avions y passant dans les hauteurs y laissent une trace blanche qui s'épaissit lentement. 2°

Beau temps, quelques voiles nuageux, ciel et lac d'azur, montagnes bleues enneigées, 2°

Das Wetter in Marseille

Le ciel est entaché de nuages de toutes grandeurs entre lesquelles le soleil se laisse voir...parfois. 9°

Moi, je ne vois que des canards qui flottent sur l'eau

Les pâquerettes sont dans les jardins. Comme elles sont toutes petites, tu ne les vois pas -) !

Le ciel est couvert mais le temps est encore clair. 5°

In New York sieht es momentan so aus:

Heute Morgen ist es am Oberrhein noch kalt (0° C), aber sonnig, so dass die Temperatur im Laufe des Tages bis auf 10° C ansteigen könnte.

Ich hätte nichts dagegen, dass es bei uns mal so aussieht wie in New York. Ja ihr habt richtig gelesen. Ich habe es satt, dass die Winter bei uns langsam fast so aussehen wie der Herbst. Ja mars, bei uns werden es wieder 10° :-(

Temps radieux (5,2°), un merle chantait au lever du jour, de nombreuses perce-neige, pâquerettes et primevères sont déjà écloses. Chez nous, on se croirait déjà (presque) au printemps !

Le ciel est bleu et le soleil luit sur les arbres nus du jardin. Les pâquerettes  sont encore dans l'ombre...10°

Der heftige Wind von gestern Abend ist abgeflaut, die Nacht blieb trocken. Ob die Sonne durchkommt, ist noch unentschieden. Mit 6° weiterhin mild.

Aujourd'hui, à nouveau, nous jouissons d'une journée ensoleillée et presque printanière, bien que les fleurs soient encore invisibles...à part quelques pâquerettes décoiffées se dissimulant parmi le gazon. 12°

Morgenrot und teilweise bewölkt bei momentan 4°...

Bei mir ganz bewölkt, grau und windig, aber bei 10° !

Aujourd'hui, le ciel est couvert et le soleil ne s'est pas encore montré...8°

Es wird nach den ergiebigen Regenfällen der Nacht immer heller, bald kommt bestimmt die Sonne durch. Momentan 9°.

Während wir (in Rio) schwitzen und ihr einen milden Winter habt, sieht es in der Nähe von Washington so aus

Bei 16 Grad ist der Schanigarten schon sehr verlockend.

Le ciel est gris et le temps sombre: à l'horizon, aucun espoir d'amélioration pour aujourd'hui! 9°

Emg, auch 100 km nördlich von dir ist das Wetter noch desolat: Die Stürme haben zwar aufgehört, aber es regnet ziemlich, und ein Ende ist nicht abzusehen. 6°C.

Et aujourd'hui n'est pas meilleur...il pleut à tout bout de champ ! 8°

Bewölkt, windig, ein paar vereinzelte Sonnenstrahlen und zwischendurch mal Regen bei 9°...

Oui, chère moustique, on pourrait croire que tu parles de chez nous...la seule différence, 12°!

Bei mir gibt es dasselbe, nur ganz ohne irgendwelche Sonnenstrahlen. Die Temperatur: wie bei emg.

Bewölkt, ein bisschen Wind nur noch und 8°...

Dafür weht hier ein böiger Wind bei bedecktem Himmel. Bislang ist entgegen allen Vorhersagen noch kein Tropfen gefallen. 11° - immer noch.

Ici le temps est sombre, maussade, et bien que sec, peu engageant !12°

im momentan nicht so schönen Münsterland haben wir eine Temperatur von 8, leichten Dauerregen und gelegentliche Windböen...

Ici aussi le soleil luit...et le thermomètre est à 12° !

Das sonnige Wetter ist in der Ortenau vorbei, Hochnebel bzw. Wolken verhindern es. Momentan liegt die Temperatur auch nur bei 4° C. Wie sieht es in anderen Ecken Europas aus?

Chez nous il pleut et la pluie „dégouline“ des bords de fenêtres...c'est à ne pas mettre les pieds dehors! 8°

Am Oberrhein ist es jetzt schon windig, und im Laufe des Tages wird es wohl noch recht stürmisch werden. Mainz hat deshalb seinen Karnevalsumzug abgesagt.

Aujourd'hui le temps est mi-figue, mi-raisin ! Le vent est supportable et le thermomètre est à 12°.

Stark bewölkt bei momentan 7°, zeitweise Regen und wiederum Sturmwarnung...

Der gestrige Sturm hat im Schwarzwald manche Schäden angerichtet. Auch heute ist wieder mit Böen zu rechnen ...

Auch stark bewölkt, mit Nieselregen und 7°; die Sturmwarnung gilt auch hier im Rheinland fort. Die Jecken frieren und müssen sich auf heftigen Regen gefasst machen.

Aschermittwoch und Dächer sowie Landschaft sind weiss überzuckert - Schneeschauer und tief hängende Wolken bei z.Zt. 1°...

Passend zu Aschermittwoch: allgemein grau, Einzelwolken sind hier nicht zu unterscheiden. Von oben bislang trocken, 5°.

Der Tag hat zwar trübe und mit gerade mal 1° begonnen, aber mittlerweile herrscht Sonnenschein von ein paar Schönwetterwolken abgesehen. Hoffentlich hält das an. Die Narzissen sind aufgeblüht.

Ce matin le soleil luisait dans un immense ciel bleu...de gros nuages sont apparus qui lui font ombre en ce moment. 7°

Gestern wurde es dann doch durchwachsen. Heute beginnt der Tag frisch mit 0°, dafür schöner Sonnenschein! Nicht nur die Narzissen blühen übrigens, sondern natürlich auch die Krokusse und die snowdrops :-)

Le ciel est très bas et uniformément gris...je crois même que nous nous trouvons sous un brouillard élevé. 6°

10 degré

à Aquae Sextiae

Graz: Nach ein paar Frühlingstagen ist der Winter wieder eingezogen und die Dächer sehen wie angezuckert aus.

Le ciel est gris, les rues sont humides et le temps est sombre...sans lumière électrique nous nous endormirions ! 6°

Le ciel gris nous tombe sur la tête en grosses gouttes...pfui, quel temps! 6°

Oui, chère moustique, le cortège commence à défiler à exactement quatre heures du matin...je dormais encore: maintenant, il ne pleut pas mais la chaussée est très humide! 4°!

Es schneit still und leise vor sich hin. Mein Thermometer zeigt 2°, da wird die Herrlichkeit nicht lange vorhalten, denke ich.

Bei uns ebenfalls 2° heute und bewölkt...

Eiskalt mit -5°, dafür sonnig. Keine einzige Wolke am Himmel. Auch mal ganz schön nach all den trüben Tagen :-)

Le ciel était invisible aujourd'hui, caché qu'il était derrière une grisaille épaisse et bien tenace ! 3°

Einmal Schanigarten, dann wieder Skianzug !

Es ist wie gestern: in der Frühe knackig kalt mit -6°, dann strahlender Sonnenschein, der die Schneereste langsam von den Straßen verschwinden lässt.

Jour sombre, pluie et froid. 3°

Ein bisschen von allem, einzelne Nebelschwaden,leichte Bewölkung bei 2° und ein paar offene blaue Stellen am Himmel, die vielleicht Sonne erahnen lassen...

Genauso sieht es auch bei mir aus, allerdings bei 5°. Euer Schweizer Wetter dehnt sich offenbar nach Norden aus ...

Chez nous aussi, moustique, il est possible que tout s'arrange pendant la journée...le soleil luit déjà timidement !3°

Heute wieder überwiegend bewölkt, verhangen, regnerisch und windig bei momentan 2°...

La journée est claire... mais le soleil vient d'être caché par quelques nuages et le thermomètre est à 5°

Die milden Temperaturen, Clélia, haben auch in Süddeutschland Einzug gehalten, und es ist gleichzeitig recht regnerisch, also kein Sonnen-Tag ...

Die milden Temperaturen, Clélia, haben auch in Süddeutschland Einzug gehalten, und es ist gleichzeitig recht regnerisch, also kein Sonnen-Tag ...

Heute kommt im Süden die Sonne durch und wird hoffentlich den Tag über scheinen. Das wünsche ich auch den Leoniden aus anderen Ecken.

Le soleil luit et la température est printanière...seuls les arbres bien dégarnis nous rappellent à la raison!

Vorwiegend bewölkt und sehr windig bei 8°, es schaut nach Regen aus...

War das gestern warm ! So um die 20 Grad: Schanigartenpremiere :-))

Temps sec mais plutôt sombre après les pluies diluviennes de lundi. 2,2°

Wechselhaft ist es, tendiert aber eher gegen hell. Und das bei immerhin 9°. Die Schneereste sind weg.

Heute gibt es einen spektakulär schönen winterlichen Sonnenaufgang am wolkenlosen Himmel zu sehen. Allerdings bei -4°.

Bei mir am Oberrhein scheint die Sonne, doch ist es relativ kalt, so um 0° C herum. Wie sieht es in anderen Gegenden aus?

Das Wetter ist in der Ortenau heute wie gestern: sonnig, aber kalt (-2° C)

Heute sieht es am Oberrhein weniger sonnig aus, doch kalt ist es noch immer (zurzeit 1° C). Ich wünsche allen trotzdem eine angenehme Woche!

Ein herrlicher letzter Wintertag: Er hat zwar mit - 4° begonnen, jetzt gibt es aber Sonnenschein satt. Auch die Temperatur steigt langsam :-)

Stark bewölkt und Schneefall bei 0°....Der Winter wehrt sich vehement....:-)

Das kommt wohl auch hierher. Bislang sieht es aber noch eher wie gestern aus: sonnig und knackig kalt.

Heute 4°, stark bewölkt und regnerisch, der Wind lässt die Schweizerfahnen flattern und die Tannzapfen schauckeln....

L'intermède printanier d'hier (voir photo) n'a duré qu'un moment. Le froid et la pluie sont revenus en fin d'après-midi- Aujourd'hui, temps gris et humide, horizon voilé, 5,9°