Observem os verbos abaixo:

Consultá-lo, Concluí-lo, Distribuí-lo,

Distingui-lo, Revê-lo, Usá-lo

Atribuí-lo, Traduzi-lo, Amá-lo,

Devolvê-lo, Reproduzi-lo, Imprimi-lo

Percebemos que alguns são acentuados e outros não. A explicação é simples: eles seguem

as regras de acentuação da Língua Portuguesa. As mesmas utilizadas em qualquer

palavra!

Inicialmente, é importante saber que:

Para acentuar os verbos associados a pronomes oblíquos, devemos considerar

apenas o verbo, desprezando o pronome, pois este é apenas um complemento de

tais formas verbais.

Depois, basta aplicar a eles as regras de acentuação

Depois, basta aplicar a eles as regras de acentuação, como faríamos com qualquer

outra palavra. Nos exemplos acima, todas as palavras são oxítonas. Lembram-se das

regras de acentuação das oxítonas?

São acentuadas as oxítonas terminadas em “a”, “e”, “o” e “em”, seguidas ou não

de “s”.

E então, conseguem justificar a acentuação, ou a ausência dela, nas palavras citadas

anteriormente? As justificativas são:

São acentuadas todas as palavras oxítonas terminadas em

“a”, “e”, “o” e “em”, seguidas ou não de “s”

Consultá-,Devolvê-lo

Amá-lo, Revê-lo, Pô-lo

Usá-lo, Escrevê-lo

Não são acentuadas as palavras oxítonas terminadas em “i”

Distingui-lo, Traduzi-lo, Imprimi-lo

Acentua-se o “u” e o “i”, acompanhados ou não de “s”, quando forem hiatos,

ou seja, quando estiverem isolados na última sílaba

Atribuí-lo, Distribuí-lo, Concluí-lo

E o verbo “vemo-lo”, isto é, vemos + o? Por que não é acentuado? Porque não é uma

oxítona, e sim uma paroxítona.

Ao contrário das oxítonas, não são acentuadas as paroxítonas terminadas em

“a”, “e”, “o”.

Resumindo:

Verbos no infinitivo + pronome oblíquo – São acentuados?

1) Os verbos terminados em ar, er e or que forem oxítonos sempre devem ser

acentuados.

2) Os verbos terminados em ir só são acentuados quando o “i” final for um hiato.