Publicité
LEO

Il semblerait que vous utilisiez un bloqueur de publicité.

Souhaitez-vous apporter votre soutien à LEO ?

Alors désactivez le bloqueur pour le site de LEO ou bien faites un don !

LEO Pur
 
  •  

  • Accueil du forum

    Bavardages

    Bout de ficelle - Wer spielt mit? N° 27

    300­ réponses
    Sujet

    Bout de ficelle - Wer spielt mit? N° 27

    Commentaire
    Der Vorgängerfaden


    hat aufgehört mit:

    l'hystérectomie

    Und hier geht es weiter mit:

    O mia bella Napoli

    Viel Spaß!

    Auteur Dana (236421) 26 Mai 16, 17:52
    Commentaire
    polisson
    #1Auteur kmile (1111933) 26 Mai 16, 18:50
    Commentaire
    polisson - Sonntagsspaziergang

    Schön eingefädelt, Dana !
    :-)
    #2Auteur no me bré (700807) 26 Mai 16, 20:30
    Commentaire
    Spaziergang - que tu ne me gangrènes pas
    #3Auteur PauLine (982466) 26 Mai 16, 22:29
    Commentaire
    que tu ne me gangrènes pas - es passt wie angegossen
    #4AuteurklaraF (1090178) 26 Mai 16, 23:07
    Commentaire
    sénilité précoce

    Merci, Dana! Bonne nuit à tous!
    #5Auteur CAFOUNIETTE (977835) 26 Mai 16, 23:49
    Commentaire
    kostbar

    Gute Nacht auch!
    #6Auteur kmile (1111933) 27 Mai 16, 01:12
    Commentaire
    baragouiner un peu le français

    - en espérant avoir bien compris le principe

    Bonjour!
    #7Auteur CatherineS (1141842) 27 Mai 16, 06:47
    Commentaire
    C'est bien ça, Catherine! Bienvenue!

    Guten Morgen allerseits!
    #8Auteur CAFOUNIETTE (977835) 27 Mai 16, 09:04
    Commentaire
    Nürnberg
    #9Auteur Dana (236421) 27 Mai 16, 09:54
    Commentaire
    ergothérapeute
    #10Auteur Clélia (601872) 27 Mai 16, 12:54
    Commentaire
    peu te chaut ?
    #11Auteur patapon (677402) 27 Mai 16, 14:04
    Commentaire
    Schottland

    Bonjour !
    #12Auteur kmile (1111933) 27 Mai 16, 14:35
    Commentaire
    Andy Warhol
    #13Auteur patapon (677402) 27 Mai 16, 15:46
    Commentaire
    Arhol dich jut, Marjellchen!

    Das war: ostpreußisch
    #14Auteur Pierrot (236507) 27 Mai 16, 16:27
    Commentaire
    Arhol dich jut :Erhole dich gut ?????
    #15Auteur patapon (677402) 27 Mai 16, 16:44
    Commentaire
    Esattamente! Und 'Marjellchen' ist eine nett gemeinte Anrede eines/r Älteren an ein Mädchen, vgl. http://www.mundmische.de/bedeutung/2133-Marje...
    #16Auteur Pierrot (236507) 27 Mai 16, 16:57
    Commentaire
     "Riebchen" find ich süß!

    Elchin im Walde .
    #17Auteur patapon (677402) 27 Mai 16, 17:06
    Commentaire
    Waldeslu-uh-ust, Waldeslu-uh-ust, oh, wie einsam schlägt die Bru-ust! *sing*

    #18Auteur Pierrot (236507) 27 Mai 16, 17:08
    Commentaire
    "luchterne Marjell" ! Na sowas!

    Bru-ust / roustons


    (Ama pas "vulg" , même assez mignon)
    #19Auteur patapon (677402) 27 Mai 16, 17:19
    Commentaire
    Tonsur
    #20Auteur oopsy (491382) 27 Mai 16, 17:49
    Commentaire
    Tonsur -> sureau (Holunder)
    #21Auteur mars (236327) 27 Mai 16, 18:03
    Commentaire
    sureau - roter Holunder
    #22Auteur PauLine (982466) 27 Mai 16, 18:07
    Commentaire
    #23Auteur patapon (677402) 27 Mai 16, 18:48
    Commentaire
    #24Auteur Dana (236421) 27 Mai 16, 18:57
    Commentaire
    #25Auteur CatherineS (1141842) 27 Mai 16, 19:41
    Commentaire
    camériste - mer ist net mehr jung (das ist hessisch)
    #26Auteur PauLine (982466) 27 Mai 16, 19:52
    Commentaire
    net mehr jung -> la jungle

    Schön, dass sich immer wieder neue Forumsmitglieder finden, die Freude am Spiel mit Elementen aus mehreren Sprachen haben. Soyez les bienvenu(e)s!
    #27Auteur mars (236327) 27 Mai 16, 21:06
    Commentaire
    ungleich
    #28Auteur Dana (236421) 27 Mai 16, 21:15
    Commentaire
    #29Auteur patapon (677402) 27 Mai 16, 21:17
    Commentaire
    Dorffest
    #30Auteur Dana (236421) 27 Mai 16, 21:22
    Commentaire
    Eichendorff - Orff, Carl


    danke für den Willkommensgruß, klammheimlich einfach mitgespielt - tout en espérant d'avoir bien compris le principe, comme CatherineS
    #31AuteurklaraF (1090178) 27 Mai 16, 21:23
    Commentaire
    Dorffest - estuaire

    Na sowas!
    und glatt zu lange gebraucht zum Tippen...

    il y deux bout de fil maintenant, n'est-ce pas?
    #32AuteurklaraF (1090178) 27 Mai 16, 21:25
    Commentaire

    estuaire/ erratique

    (J'en prends un seul bout)
    #33Auteur patapon (677402) 27 Mai 16, 21:33
    Commentaire
    Ticket

    (Das passiert immer mal, klaraF. Man macht mal da, mal da weiter ...)
    #34Auteur Dana (236421) 27 Mai 16, 21:35
    Commentaire
    Ticket - Ketchup
    #35Auteur no me bré (700807) 27 Mai 16, 21:49
    Commentaire
    Ketchup - Hupkonzert
    #36AuteurklaraF (1090178) 27 Mai 16, 22:01
    Commentaire
    concerter un hold-up
    #37Auteur PauLine (982466) 27 Mai 16, 22:14
    Commentaire
    hold-up - ÖPNV (= öffentlicher Personennahverkehr)

    Bon week-end à tous!
    #38Auteur CatherineS (1141842) 28 Mai 16, 05:27
    Commentaire
    kermesse

    @31, Ja, das Prinzip habt ihr sehr gut verstanden. Weiter so, ihr bringt schöne Abwechslung in den Faden.
    #39Auteur mars (236327) 28 Mai 16, 09:27
    Commentaire
    Messestände

    Servus CatherineS !
    Servus PauLine !
    #40Auteur oopsy (491382) 28 Mai 16, 09:35
    Commentaire
    (Das) Ende der Geduld
    #41Auteur Clélia (601872) 28 Mai 16, 11:22
    Commentaire
    Huldigung
    #42Auteur patapon (677402) 28 Mai 16, 12:23
    Commentaire
    Huldigung - Nganganga

    #43Auteur CatherineS (1141842) 28 Mai 16, 12:33
    Commentaire
    la gabelle - die Salzsteuer
    #44Auteur mars (236327) 28 Mai 16, 13:22
    Commentaire
    gabelle - Bel-ami
    #45Auteur CatherineS (1141842) 28 Mai 16, 13:33
    Commentaire
    #46Auteur patapon (677402) 28 Mai 16, 13:41
    Commentaire
    unerschöpflich

    Danke Dana !!
    #47Auteur Moi Gab (456541) 28 Mai 16, 16:20
    Commentaire
    Pflichtbewußtsein, Gehorsam, Fleiß, Pünktlichkeit - alles sog 'Preußische Tugenden'
    #48Auteur Pierrot (236507) 28 Mai 16, 16:25
    Commentaire
    déneigement - Schneeräumung
    #49Auteur mars (236327) 28 Mai 16, 18:28
    Commentaire
    un grain de folie
    #50Auteur Moi Gab (456541) 28 Mai 16, 18:31
    Commentaire
    Lieferant
    #51Auteur Dana (236421) 28 Mai 16, 18:46
    Commentaire
    ante meridiem

    (schon ein Weilchen vorbei)
    #52Auteur Moi Gab (456541) 28 Mai 16, 19:12
    Commentaire
    #53AuteurklaraF (1090178) 28 Mai 16, 19:18
    Commentaire
    Allemands et Allemandes
    #54Auteur Moi Gab (456541) 28 Mai 16, 19:31
    Commentaire
    Bist aber superschnell gewesen, Gäbele, da konnte ich nicht mithalten.

    Mandelmilch
    #55Auteur Dana (236421) 28 Mai 16, 19:31
    Commentaire
    il chouine
    #56AuteurklaraF (1090178) 28 Mai 16, 19:39
    Commentaire
    OT, zu #53 : Die Mausefalle mitten in Paris:


    #57Auteur mars (236327) 28 Mai 16, 19:51
    Commentaire
    chouine - inne manièreusse ch'est inne madame prout prout
    #58Auteur Moi Gab (456541) 28 Mai 16, 19:59
    Commentaire
    #59Auteur CatherineS (1141842) 28 Mai 16, 22:36
    Commentaire
    prutschen -> chenapan (Strolch, Schlingel, etym. von "Schnapphahn" = voleur de grand chemin)
    #60Auteur mars (236327) 28 Mai 16, 22:48
    Commentaire
    Chêne liège

    Edit: pas vu mars.

    Chenapan - Pandore
    #61Auteur CAFOUNIETTE (977835) 28 Mai 16, 22:50
    Commentaire
    Pandore - dorénavant

    Ça fait du bien de te voir ici, Cafou ! :-)
    #62Auteur no me bré (700807) 28 Mai 16, 22:57
    Commentaire
    Merci, bredeleinchen! :-)

    dorénavant - vantard
    #63Auteur CAFOUNIETTE (977835) 28 Mai 16, 23:07
    Commentaire
    vantard - ardente

    merci mars pour #57 ! ;-)
    #64AuteurklaraF (1090178) 28 Mai 16, 23:16
    Commentaire
    ardente - Entenrennen 
    #65Auteur no me bré (700807) 28 Mai 16, 23:20
    Commentaire
    Entenrennen - nennenswert

    Gute Nacht! Bonne nuit!
    #66Auteur CAFOUNIETTE (977835) 28 Mai 16, 23:39
    Commentaire
    nennenswert - wertvoll

    Gute Nuit ! Bonne Nacht ! :-)
    #67Auteur no me bré (700807) 28 Mai 16, 23:41
    Commentaire
    wertvoll - volltrunken

    bonne nuit!
    #68AuteurklaraF (1090178) 28 Mai 16, 23:57
    Commentaire
    Kendji Girac

    Boschurrle :-))
    #69Auteur Moi Gab (456541) 29 Mai 16, 09:17
    Commentaire
    Accordéon

    Guten Morgen, bonjour!
    #70Auteur CAFOUNIETTE (977835) 29 Mai 16, 10:24
    Commentaire
    On y croit tous

    bonne fête à toutes ché mères d'ech site et aux ôtes auchi et surtout à ti, m'file :-))))
    (même si ce n'est que la fête des mères en France)


    #71Auteur Moi Gab (456541) 29 Mai 16, 10:33
    Commentaire
    tous -> die Tussi
    #72Auteur mars (236327) 29 Mai 16, 11:14
    Commentaire
    Merci, Gäbele! Dir auch wünsche ich ein schönes Fest!

    Tussi - Si, maman, si, si maman, si. Maman si tu voyais ma vie...
    #73Auteur CAFOUNIETTE (977835) 29 Mai 16, 11:55
    Commentaire
    #74Auteur Moi Gab (456541) 29 Mai 16, 12:14
    Commentaire
    Riante farandole
    #75Auteur Denis C. (1142108) 29 Mai 16, 16:43
    Commentaire
    Doléances

    Servus Denis C!
    #76Auteur CAFOUNIETTE (977835) 29 Mai 16, 16:49
    Commentaire
    ancestral
    #77Auteur Dana (236421) 29 Mai 16, 16:58
    Commentaire
    ancestral - strahlender Sonnenschein
    #78AuteurklaraF (1090178) 29 Mai 16, 18:03
    Commentaire
    hein ? - nicht (wahr)? hm? gell?
    #79Auteur mars (236327) 29 Mai 16, 18:39
    Commentaire
    #80Auteur Clélia (601872) 29 Mai 16, 19:49
    Commentaire
    Elfenbeinküste
    #81Auteur Dana (236421) 29 Mai 16, 20:35
    Commentaire
    Sternum
    #82Auteur Moi Gab (456541) 29 Mai 16, 21:10
    Commentaire
    Küsstet ihr einander vor dem langen Abschied?

    Pardon, war zu langsam.


    sternum - omega+
    #83Auteur CAFOUNIETTE (977835) 29 Mai 16, 21:15
    Commentaire
    garnicht schlimm :-)

    J’va m’couquer, j’ui mate - babache :-)
    #84Auteur Moi Gab (456541) 29 Mai 16, 22:01
    Commentaire
    garnicht schlimm - limitrophe
    #85Auteur no me bré (700807) 29 Mai 16, 22:22
    Commentaire
    Ophtalmique

    Mi ètou j'sus mate. Gute Nacht! Bonne nuit!
    #86Auteur CAFOUNIETTE (977835) 29 Mai 16, 23:50
    Commentaire
    Que sera, sera, what ever will be, will be ...

    #87Auteur oopsy (491382) 30 Mai 16, 08:41
    Commentaire
    Beera-Gsälz (confiture de baies)

    Boschurle !


    #88Auteur Moi Gab (456541) 30 Mai 16, 09:34
    Commentaire
    tsunami
    #89Auteur Clélia (601872) 30 Mai 16, 09:46
    Commentaire
    Midi à sa porte (Chacun voit midi à sa porte, juge les événements de son propre point de vue)


    Bonjour à tous!
    #90Auteur CAFOUNIETTE (977835) 30 Mai 16, 09:53
    Commentaire
    porte-à-faux
    #91Auteur patapon (677402) 30 Mai 16, 10:40
    Commentaire
    le faux-fuyant = die Ausflucht, die Ausrede
    #92Auteur mars (236327) 30 Mai 16, 11:29
    Commentaire
    Antwort
    #93Auteur Moi Gab (456541) 30 Mai 16, 12:55
    Commentaire
    vortex
    #94Auteur patapon (677402) 30 Mai 16, 13:07
    Commentaire
    Excalibur
    #95Auteur CAFOUNIETTE (977835) 30 Mai 16, 13:18
    Commentaire
    Bourla-Papey (=Brûle-papiers)
    #96Auteur Clélia (601872) 30 Mai 16, 13:57
    Commentaire
    Pétales de roses
    #97Auteur CAFOUNIETTE (977835) 30 Mai 16, 14:33
    Commentaire
    Sessel
    #98AuteurklaraF (1090178) 30 Mai 16, 17:22
    Commentaire
    Sessel -> sélectionneur (Nationaltrainer)
    #99Auteur mars (236327) 30 Mai 16, 18:39
    Commentaire
    honneur et patrie
    #100Auteur Moi Gab (456541) 30 Mai 16, 18:56
    Commentaire
    honneur et patrie - Triebtäter
    #101AuteurklaraF (1090178) 30 Mai 16, 19:10
    Commentaire
    ätherisch
    #102Auteur patapon (677402) 30 Mai 16, 19:19
    Commentaire
    isch liebe disch, sagt der Franzose :)
    #103Auteur Moi Gab (456541) 30 Mai 16, 20:10
    Commentaire
    ...und du mich auch .


    isch liebe disch, sagt der Franzose / Osez Josephine



    #104Auteur patapon (677402) 30 Mai 16, 21:26
    Commentaire
    ...und du mich auch .


    isch liebe disch, sagt der Franzose / Osez Josephine




    #105Auteur patapon (677402) 30 Mai 16, 21:27
    Commentaire
    Osez Josephine - Phineas Fogg
    #106Auteur no me bré (700807) 30 Mai 16, 21:52
    Commentaire
    ogresse
    #107Auteur Clélia (601872) 30 Mai 16, 22:30
    Commentaire
    Est-ce possible???!!! Déjà cette heure-là!!!

    Gute Nacht!
    #108Auteur CAFOUNIETTE (977835) 30 Mai 16, 23:25
    Commentaire
    Labrador
    #109Auteur oopsy (491382) 31 Mai 16, 09:00
    Commentaire
    Dorloter

    Bonjour!
    #110Auteur CAFOUNIETTE (977835) 31 Mai 16, 09:11
    Commentaire
    tergisverser

    Boschurle! (baisse à m'loute :)
    vu que babache a une autre définition aussi, je donnerai jamais plus de babaches, que des baisses
    #111Auteur Moi Gab (456541) 31 Mai 16, 09:30
    Commentaire
    Cévenol

    (J'te fais n'grosse baisse oussi! T'es t ènn bonne fil)
    #112Auteur CAFOUNIETTE (977835) 31 Mai 16, 10:13
    Commentaire
    nolet

     Les Noulets ou Nolet s, sont les noues d'une lucarne , ou les en foncemens de deux combles, qui se rencontrent.
    #113Auteur patapon (677402) 31 Mai 16, 12:19
    Commentaire
    Nolwenn Leroy

    Ch't'aquère, ch't'avo quère ed'pis tin preume arvenu d'in c'forome, i ch't'auro toudi quère.
    #114Auteur Moi Gab (456541) 31 Mai 16, 12:20
    Commentaire
    nolet - et j'avo pas vu patapon

    :-))
    #115Auteur Moi Gab (456541) 31 Mai 16, 12:21
    Commentaire
    Edit #113 (dico de 1743, d'où l'orthographe)
    #116Auteur patapon (677402) 31 Mai 16, 12:22
    Commentaire
    ...patapon - Pont d'Avignon
    #117Auteur CAFOUNIETTE (977835) 31 Mai 16, 13:03
    Commentaire
    Non, rien de rien, non je ne regrette rien :)
    #118Auteur Moi Gab (456541) 31 Mai 16, 13:17
    Commentaire
    rien -> Rienzi, der letzte der Tribunen  (Wagner-Oper)
    #119Auteur mars (236327) 31 Mai 16, 13:46
    Commentaire
    Rienzi, der letzte der Tribunen  (Wagner-Oper) - Persephone
    #120AuteurklaraF (1090178) 31 Mai 16, 14:00
    Commentaire
    Phonétique
    #121Auteur CAFOUNIETTE (977835) 31 Mai 16, 14:43
    Commentaire
    Nétiquette
    (comment bien se comporter sur internet)
    #122Auteur janvier (253084) 31 Mai 16, 15:36
    Commentaire
    Kettenbrief
    #123Auteur Dana (236421) 31 Mai 16, 15:45
    Commentaire
    Brieffreundin
    #124Auteur Moi Gab (456541) 31 Mai 16, 16:02
    Commentaire
    dynastie
    #125Auteur patapon (677402) 31 Mai 16, 16:08
    Commentaire
    Tilleul
    #126Auteur CAFOUNIETTE (977835) 31 Mai 16, 16:15
    Commentaire
    Öl ins Feuer gießen
    #127Auteur Moi Gab (456541) 31 Mai 16, 16:21
    Commentaire
    Giessenburg ist ein Dorf in der niederländischen Provinz Südholland
    #128Auteur CAFOUNIETTE (977835) 31 Mai 16, 16:56
    Commentaire
    Land in Sicht!
    #129Auteur Moi Gab (456541) 31 Mai 16, 17:09
    Commentaire
    Land in Sicht - Ichthyosaurus
    #130Auteur no me bré (700807) 31 Mai 16, 18:23
    Commentaire
    roussâtre
    #131Auteur Clélia (601872) 31 Mai 16, 18:39
    Commentaire
    l'âtre = die Feuerstelle, der Kamin
    #132Auteur mars (236327) 31 Mai 16, 19:46
    Commentaire
    À trop jouer avec le feu on finit par se brûler
    #133Auteur CAFOUNIETTE (977835) 31 Mai 16, 21:13
    Commentaire
    Lerche
    #134AuteurklaraF (1090178) 31 Mai 16, 21:36
    Commentaire
    Lerche - Cherchez la femme
    #135Auteur no me bré (700807) 31 Mai 16, 21:45
    Commentaire
    Amélie Poulain
    #136Auteur CAFOUNIETTE (977835) 31 Mai 16, 22:18
    Commentaire
    Amélie Poulain - Ain't Nothing But A Hound Dog 
    #137Auteur no me bré (700807) 31 Mai 16, 22:30
    Commentaire
    Dogma

    Gute Nacht! Bonne nuit!
    #138Auteur CAFOUNIETTE (977835) 31 Mai 16, 23:36
    Commentaire
    Matin de juin brumeux

    Bonjour! Guten Morgen!
    #139Auteur CAFOUNIETTE (977835) 01 Juin 16, 06:51
    Commentaire
    (Dies) Österreich ist eine kleine Welt,
    in der die große ihre Probe hält,
    und waltet erst bei uns das Gleichgewicht,
    so wird's auch in der anderen wieder Licht.
    (Friedrich Hebbel)
    #140Auteur oopsy (491382) 01 Juin 16, 07:26
    Commentaire
    Ich trage eine Brille.
    #141Auteur Clélia (601872) 01 Juin 16, 07:49
    Commentaire
    :-))
    #142Auteur oopsy (491382) 01 Juin 16, 08:08
    Commentaire
    llevar una tara hereditaria (erblich vorbelastet sein)

    Boschuur :))
    #143Auteur Moi Gab (456541) 01 Juin 16, 08:45
    Commentaire
    Ariane aux belles boucles
    #144Auteur CAFOUNIETTE (977835) 01 Juin 16, 09:03
    Commentaire
    #145Auteur Clélia (601872) 01 Juin 16, 09:54
    Commentaire
    #146Auteur patapon (677402) 01 Juin 16, 10:22
    Commentaire
    Tiefseetaucher
    #147AuteurklaraF (1090178) 01 Juin 16, 14:50
    Commentaire
    hermétique
    #148Auteur CAFOUNIETTE (977835) 01 Juin 16, 15:50
    Commentaire
    Etikette
    #149AuteurklaraF (1090178) 01 Juin 16, 17:43
    Commentaire
    quêteur
    #150Auteur patapon (677402) 01 Juin 16, 17:49
    Commentaire
    quêteur--> (Die Verwirrungen des Zöglings) Törleß (Der erste Roman von Robert Musil, eines der frühen Hauptwerke der literarischen Moderne)

    #151Auteur mars (236327) 01 Juin 16, 18:42
    Commentaire
    Törless -> laisse parler ton cœur
    #152Auteur Clélia (601872) 01 Juin 16, 19:00
    Commentaire
    cœur de loup (ich glaub, das hatten wir schon)

    "Der junge Törless", Mars, das kenne ich auch als Film von Volker Schlöndorff. Lang lang ist's her !
    #153Auteur Moi Gab (456541) 01 Juin 16, 19:11
    Commentaire
    Lulu

    (Oper von A. Berg)
    #154Auteur Pierrot (236507) 01 Juin 16, 21:02
    Commentaire
    Loupiote (Lämpchen)
    #155Auteur CAFOUNIETTE (977835) 01 Juin 16, 21:11
    Commentaire
    Hotte aspirante

    Gute Nacht! À demain!
    #156Auteur CAFOUNIETTE (977835) 01 Juin 16, 22:23
    Commentaire
    Hotte aspirante - ante portas
    #157Auteur no me bré (700807) 01 Juin 16, 23:04
    Commentaire
    Tasse de thé
    #158Auteur CAFOUNIETTE (977835) 01 Juin 16, 23:08
    Commentaire
    téméraire

    Gute Nacht!
    #159Auteur Moi Gab (456541) 01 Juin 16, 23:25
    Commentaire
    aire de jeux
    #160Auteur Clélia (601872) 02 Juin 16, 06:28
    Commentaire
    Jeudi. Nous sommes jeudi.


    Et je vous souhaite bien sûr une bonne journée à tous.
    #161Auteur CAFOUNIETTE (977835) 02 Juin 16, 08:25
    Commentaire
    euh, dis, ça te dit que l'on se voit un de ces quatres ?

    Dir und allen anderen auch einen schönen und guten Tag wünsch!
    #162Auteur Moi Gab (456541) 02 Juin 16, 09:43
    Commentaire
    Atrides

    Coucou les gens !
    #163Auteur patapon (677402) 02 Juin 16, 10:28
    Commentaire
    Tridentinum

    (Auch coucou !)
    #164Auteur Dana (236421) 02 Juin 16, 10:30
    Commentaire
    in umgekehrter Reihenfolge

    (k)uckuck an alle
    #165AuteurklaraF (1090178) 02 Juin 16, 14:18
    Commentaire
    #166Auteur Clélia (601872) 02 Juin 16, 15:02
    Commentaire
    Folle Guenille - niaiser

    "Arrête de niaiser et regarde la photo du bébé !" (sketch) http://www.20minutes.fr/insolite/1833435-2016...
    #167Auteur kmile (1111933) 02 Juin 16, 15:42
    Commentaire
    Aisément
    #168Auteur janvier (253084) 02 Juin 16, 17:11
    Commentaire
    Aisément - entièrement
    #169Auteur no me bré (700807) 02 Juin 16, 17:26
    Commentaire
    remembrement
    #170Auteur patapon (677402) 02 Juin 16, 18:09
    Commentaire
    Mentez, mentez, il en restera toujours quelque chose
    #171Auteur CAFOUNIETTE (977835) 02 Juin 16, 18:54
    Commentaire
    Sein oder nicht sein.
    #172AuteurklaraF (1090178) 02 Juin 16, 19:41
    Commentaire
    Einer für alle, alle für einen  !

    #173Auteur Clélia (601872) 02 Juin 16, 20:14
    Commentaire
    ensemble nous sommes forts

    (einer für alle, alle für einen - so heißt meine WhatsApp-Gruppe mit meinen Kindern)
    #174Auteur Moi Gab (456541) 02 Juin 16, 21:08
    Commentaire
    Ortschaft
    #175AuteurklaraF (1090178) 02 Juin 16, 21:38
    Commentaire
    Ortschaft - Schaftstiefel
    #176Auteur no me bré (700807) 02 Juin 16, 21:49
    Commentaire
    #177Auteur oopsy (491382) 03 Juin 16, 06:08
    Commentaire
    Démissionner

    Guten Morgen! Bonjour!
    #178Auteur CAFOUNIETTE (977835) 03 Juin 16, 10:31
    Commentaire
    onéreux
    #179Auteur Dana (236421) 03 Juin 16, 11:18
    Commentaire
    römisch-katholisch
    #180Auteur mars (236327) 03 Juin 16, 11:38
    Commentaire
    #181Auteur patapon (677402) 03 Juin 16, 11:48
    Commentaire
    licher - Cher, ganz ohne Sonny
    #182Auteur no me bré (700807) 03 Juin 16, 11:55
    Commentaire
    nidifier
    #183Auteur CAFOUNIETTE (977835) 03 Juin 16, 12:17
    Commentaire
    fière d'avoir une si chouette famille :)))))
    #184Auteur Moi Gab (456541) 03 Juin 16, 13:08
    Commentaire
    Mi ètou (= moi aussi)

    :-)
    #185Auteur CAFOUNIETTE (977835) 03 Juin 16, 13:20
    Commentaire
    étou -> der Tugendbold (le parangon de vertu)
    #186Auteur mars (236327) 03 Juin 16, 13:31
    Commentaire
    (La) boldoflorine, la boldoflorine, la bonne tisane pour le foie!



    #187Auteur CAFOUNIETTE (977835) 03 Juin 16, 14:41
    Commentaire
    foirinette
    #188Auteur Clélia (601872) 03 Juin 16, 14:47
    Commentaire
    netiquette
    #189Auteur patapon (677402) 03 Juin 16, 16:24
    Commentaire
    Foirinette - nettoyeur à haute pression
    #190Auteur CAFOUNIETTE (977835) 03 Juin 16, 16:25
    Commentaire
    Au choix

    et caetera

    ou

    Yonville

    #191Auteur Clélia (601872) 03 Juin 16, 16:59
    Commentaire
    Die beiden!

    Ramène donc ton vilebrequin!
    #192Auteur CAFOUNIETTE (977835) 03 Juin 16, 17:25
    Commentaire
    quincaillier
    #193Auteur Dana (236421) 03 Juin 16, 17:40
    Commentaire
    cahier d'écriture
    #194Auteur CAFOUNIETTE (977835) 03 Juin 16, 20:32
    Commentaire
    Tür zu, Fenster auf!
    #195Auteur Moi Gab (456541) 03 Juin 16, 20:46
    Commentaire
    Bingo, daher sage ich:

    Aufschluss
    #196Auteur Dana (236421) 03 Juin 16, 20:46
    Commentaire
    Aufschluss - loustic
    #197Auteur no me bré (700807) 03 Juin 16, 20:58
    Commentaire
    Ikonoklast
    #198Auteur Dana (236421) 03 Juin 16, 21:04
    Commentaire
    #199Auteur Clélia (601872) 03 Juin 16, 21:05
    Commentaire
    Astérix
    #200Auteur Clélia (601872) 03 Juin 16, 21:10
    Commentaire
    x-mal probiert
    #201Auteur Moi Gab (456541) 03 Juin 16, 21:40
    Commentaire
    #202Auteur Dana (236421) 03 Juin 16, 21:43
    Commentaire
    Tulpenemil

    (kennst du das auch, Dana?)
    #203Auteur Moi Gab (456541) 03 Juin 16, 21:44
    Commentaire
    Mille Sabords

    Gute Nacht allerseits! Dormez bien!
    #204Auteur CAFOUNIETTE (977835) 03 Juin 16, 23:12
    Commentaire
    bordée, je veux être bordée

    (comme quand j'étais petite) Gute Nacht und schlaf gut :)
    #205Auteur Moi Gab (456541) 03 Juin 16, 23:59
    Commentaire
    #206Auteur oopsy (491382) 04 Juin 16, 07:05
    Commentaire
    êtes-vous sûr/e de ce que vous avancez?

    Bonjour à tous! Ici il fait toujours aussi gris...:-(
    #207Auteur CAFOUNIETTE (977835) 04 Juin 16, 08:09
    Commentaire
    en ces temps railleurs

    Comme en un préau d’hôpital de fous
    Le monde anxieux s’empresse et s’agite
    ...
    Mais n’en pouvant plus, pourtant, je m’isole
    En mes souvenirs. Je ferme les yeux ;
    Je vous vois passer dans les lointains bleus,
    Et j’entends le son de votre parole.
    ...
    Pour moi, je m’ennuie en ces temps railleurs.
    ...
    Voulez-vous tenter (étant deux on s’aide)
    Une évasion vers des cieux meilleurs ?

    Charles Cros

    #208Auteur Clélia (601872) 04 Juin 16, 08:51
    Commentaire
    ailleurs, c'est toujours mieux

    (pas pour moi, en tout cas)

    Boschurr!
    #209Auteur Moi Gab (456541) 04 Juin 16, 09:21
    Commentaire
    ailleurs ->Junker Jörg,  Pseudonym von Martin Luther auf der Wartburg
    #210Auteur mars (236327) 04 Juin 16, 09:57
    Commentaire
    Wartburg - bourgade
    #211Auteur kmile (1111933) 04 Juin 16, 11:49
    Commentaire
    (Nein, Gäbele, der Tulpenemil ist mir noch nie begegnet. Habe ich was versäumt??)

    Adenom
    #212Auteur Dana (236421) 04 Juin 16, 13:54
    Commentaire
    nominatif
    #213Auteur CAFOUNIETTE (977835) 04 Juin 16, 14:27
    Commentaire
    hâtif et précipité sont synonymes
    #214Auteur Clélia (601872) 04 Juin 16, 16:15
    Commentaire
    synonymes - niemals
    #215Auteur kmile (1111933) 04 Juin 16, 16:40
    Commentaire
    niemals - als ich ein kleines Mädchen war
    #216Auteur CAFOUNIETTE (977835) 04 Juin 16, 17:49
    Commentaire
    #217Auteur Dana (236421) 04 Juin 16, 18:08
    Commentaire
    Warum ist die Banane krumm - Umkehrschluss
    #218Auteur no me bré (700807) 04 Juin 16, 18:14
    Commentaire
    Schlussspurt
    #219Auteur Dana (236421) 04 Juin 16, 18:25
    Commentaire
    pour toi
    #220AuteurklaraF (1090178) 04 Juin 16, 18:26
    Commentaire
    Frage an Clélia
    C'est quoi une foirinette ?
    #221AuteurklaraF (1090178) 04 Juin 16, 18:28
    Commentaire
    #222Auteur patapon (677402) 04 Juin 16, 18:55
    Commentaire
    Tagesschau
    #223Auteur Dana (236421) 04 Juin 16, 19:01
    Commentaire
    Tagesschau - Schaulaufen
    #224Auteur no me bré (700807) 04 Juin 16, 20:06
    Commentaire
    laufend

    Portez-vous bien! Alles Gute!
    #225Auteur CAFOUNIETTE (977835) 04 Juin 16, 22:19
    Commentaire
    laufend - endlich entspannen

    @patapon : merci! quel joli mot - il me manquait !
    #226AuteurklaraF (1090178) 04 Juin 16, 22:29
    Commentaire
    Pannen passieren
    #227Auteur Moi Gab (456541) 04 Juin 16, 23:30
    Commentaire
    Rudy (Rudolph) the red nose reindeer

    (upps, noch ein bisserl zu früh für die Jahreszeit)
    #228Auteur oopsy (491382) 05 Juin 16, 08:26
    Commentaire
    Dirndlkleid



    Guten Morgen! Bon dimanche à tous!
    #229Auteur CAFOUNIETTE (977835) 05 Juin 16, 09:02
    Commentaire
    Eidgenossen

    Boschurr tout le monde!


    #230Auteur Moi Gab (456541) 05 Juin 16, 09:21
    Commentaire
    sénilité

    festotago, Moi Gab und alle anderen ! (Das ist Esperanto)
    #231Auteur mars (236327) 05 Juin 16, 10:09
    Commentaire
    sénilité - idde fr mi

    (für Cafou: idde fr mi = nicht für mich)

    gell du hast mich nicht gemeint damit, Mars ;)


    #232Auteur Moi Gab (456541) 05 Juin 16, 12:50
    Commentaire
    (Ist nicht nur für Cafou, Gäbele, ich kapier das auch nicht.)

    Mimose
    #233Auteur Dana (236421) 05 Juin 16, 13:10
    Commentaire
    (Danke, Gäbele!)

    Mozambique
    #234Auteur CAFOUNIETTE (977835) 05 Juin 16, 13:59
    Commentaire
    que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime

    (Johnny)
    #235Auteur Moi Gab (456541) 05 Juin 16, 16:01
    Commentaire
    hémistiche
    #236Auteur patapon (677402) 05 Juin 16, 18:52
    Commentaire
    Tischtennis
    #237Auteur CAFOUNIETTE (977835) 05 Juin 16, 19:04
    Commentaire
    Tischtennis - Enniskillen 
    #238Auteur no me bré (700807) 05 Juin 16, 22:14
    Commentaire
    Enniskillen - C'qu'il en dit...

    Schlaft gut!
    #239Auteur kmile (1111933) 05 Juin 16, 23:16
    Commentaire
    diplodocus

    Merci, toi aussi! :-)
    Gute Nacht allerseits!

    #240Auteur CAFOUNIETTE (977835) 05 Juin 16, 23:42
    Commentaire
    Kussmund
    #241Auteur oopsy (491382) 06 Juin 16, 07:14
    Commentaire
    Mundartdichter


    Guten Morgen! Heute scheint die Sonne! Bonne journée à tous!
    #242Auteur CAFOUNIETTE (977835) 06 Juin 16, 07:44
    Commentaire
    tergiverser - Ausflüchte, Winkelzüge machen
    #243Auteur mars (236327) 06 Juin 16, 10:46
    Commentaire
    tergiverser - Servus
    #244Auteur Moi Gab (456541) 06 Juin 16, 14:06
    Commentaire
    Servus - Vous sapez le moral des troupes!
    #245Auteur CAFOUNIETTE (977835) 06 Juin 16, 14:31
    Commentaire
    houppelande
    #246Auteur CAFOUNIETTE (977835) 06 Juin 16, 17:05
    Commentaire
    houppelande - la landolphia
    #247Auteur E.W.B. (883771) 06 Juin 16, 17:09
    Commentaire
    la landolphia - fiabilité
    #248Auteur CAFOUNIETTE (977835) 06 Juin 16, 19:05
    Commentaire
    fiabilité - une litée
    #249Auteur E.W.B. (883771) 06 Juin 16, 19:21
    Commentaire
    littéral
    #250Auteur Clélia (601872) 06 Juin 16, 20:45
    Commentaire
    ras le bol
    #251Auteur Moi Gab (456541) 06 Juin 16, 21:09
    Commentaire
    ras le bol - olle Schachtel
    #252Auteur no me bré (700807) 06 Juin 16, 21:12
    Commentaire
    (ein) Achtel Wein
    #253Auteur Dana (236421) 06 Juin 16, 21:31
    Commentaire
    Weinessig

    Bonne nuit! Gute Nacht!
    #254Auteur CAFOUNIETTE (977835) 06 Juin 16, 23:16
    Commentaire
    Weinessig - signifikant

    Bonne Nacht ! Gute nuit !
    :-)
    #255Auteur no me bré (700807) 06 Juin 16, 23:31
    Commentaire
    signifikant - Antigone
    #256AuteurklaraF (1090178) 07 Juin 16, 01:56
    Commentaire
    Gone with the Wind
    #257Auteur oopsy (491382) 07 Juin 16, 07:29
    Commentaire
    Windows 10

    Guten Morgen! Bonjour!
    #258Auteur CAFOUNIETTE (977835) 07 Juin 16, 08:20
    Commentaire
    dyslexie

    'giorno !
    #259Auteur patapon (677402) 07 Juin 16, 09:54
    Commentaire
    exitus letalis

    Moin!
    #260Auteur Dana (236421) 07 Juin 16, 09:59
    Commentaire
    lis martagon
    =Türkenbund

    Moin!
    #261Auteur kmile (1111933) 07 Juin 16, 11:45
    Commentaire
    Agonie
    #262Auteur mars (236327) 07 Juin 16, 12:59
    Commentaire
    agonie
    #263Auteur patapon (677402) 07 Juin 16, 12:59
    Commentaire
     Honnies soient ... les deux parties en ces répugnantes affaires.
    #264Auteur Clélia (601872) 07 Juin 16, 13:42
    Commentaire
    Ferroviaire
    #265Auteur janvier (253084) 07 Juin 16, 13:54
    Commentaire
    #266Auteur patapon (677402) 07 Juin 16, 14:10
    Commentaire
    Orestes

    (Hier encore für Liebhaber aus D:
    #267Auteur Dana (236421) 07 Juin 16, 14:47
    Commentaire
    Reste, reste encore ...


    (encore lui, j'fais pas exprès de vous en abreuver !)
    #268Auteur patapon (677402) 07 Juin 16, 15:16
    Commentaire
    corel draw

    (gibt's das noch?)
    #269Auteur Moi Gab (456541) 07 Juin 16, 16:55
    Commentaire
    Drohnenfotografie

    (würde mich auch interessieren ...)
    #270Auteur Dana (236421) 07 Juin 16, 17:19
    Commentaire
    fille au pair
    #271Auteur Clélia (601872) 07 Juin 16, 17:47
    Commentaire
    Opernglas
    #272Auteur Dana (236421) 07 Juin 16, 18:16
    Commentaire
    Laser
    #273Auteur CAFOUNIETTE (977835) 07 Juin 16, 19:23
    Commentaire
    Azerbaïdjan
    #274Auteur patapon (677402) 07 Juin 16, 19:27
    Commentaire
    Azerbaïdjan - Django Reinhardt 
    #275Auteur no me bré (700807) 07 Juin 16, 20:04
    Commentaire
    Arthrose

    Gute Nacht! Bonne nuit!
    #276Auteur CAFOUNIETTE (977835) 08 Juin 16, 00:45
    Commentaire
    #277Auteur Clélia (601872) 08 Juin 16, 07:08
    Commentaire
    Eigentümergemeinschaft
    #278Auteur oopsy (491382) 08 Juin 16, 08:42
    Commentaire
    Schaffe deine Aufgabe!

    Guten Morgen! Bonjour!
    #279Auteur CAFOUNIETTE (977835) 08 Juin 16, 09:12
    Commentaire
    aïe ? Oopsy, rätseln passt bessser nach roseraie :-) Und nach rätseln wirds auch nicht einfacher

    edit: zu langsam
    #280AuteurTortenheber (1067357) 08 Juin 16, 09:14
    Commentaire
    Aufgabe - Abera Kadabera :)

    Boschurle !
    #281Auteur Moi Gab (456541) 08 Juin 16, 10:01
    Commentaire
    aberrant
    #282Auteur Dana (236421) 08 Juin 16, 10:47
    Commentaire
    er rannte davon
    #283Auteur Moi Gab (456541) 08 Juin 16, 10:53
    Commentaire
    phonation
    #284Auteur patapon (677402) 08 Juin 16, 11:00
    Commentaire
    onomatopoetisch
    #285Auteur Dana (236421) 08 Juin 16, 11:10
    Commentaire
    ethische Grundsätze
    #286AuteurklaraF (1090178) 08 Juin 16, 14:19
    Commentaire
    Sätze bilden
    #287Auteur Moi Gab (456541) 08 Juin 16, 18:11
    Commentaire
    Hildenburg
    #288Auteur patapon (677402) 08 Juin 16, 18:19
    Commentaire
    Hildenburg - urgences
    #289Auteur no me bré (700807) 08 Juin 16, 18:26
    Commentaire
    Jansénisme
    #290Auteur patapon (677402) 08 Juin 16, 19:30
    Commentaire
    #291Auteur Moi Gab (456541) 08 Juin 16, 20:50
    Commentaire
    égaliser
    #292Auteur Clélia (601872) 08 Juin 16, 20:55
    Commentaire
    zéphyr

    Gute Nacht! Bonne nuit!
    #293Auteur CAFOUNIETTE (977835) 08 Juin 16, 22:22
    Commentaire
    zéphyr - Firmensitz

    Bon dodo itou !
    #294Auteur kmile (1111933) 08 Juin 16, 23:21
    Commentaire
    Firmensitz - Itsy bitsy Honolulu StrandBikini

    Bonne Nacht ! Gute Nuit ! :-)
    #295Auteur no me bré (700807) 08 Juin 16, 23:42
    Commentaire
    ...Strandbikni - Ni vu ni connu

    Guten Morgen! Bonjour!
    #296Auteur CAFOUNIETTE (977835) 09 Juin 16, 07:45
    Commentaire
    nu comme un nouveau-né

    Boschurle :)))
    #297Auteur Moi Gab (456541) 09 Juin 16, 09:32
    Commentaire
    (Aussi: nu comme un ver)

    N'hésitez pas à m'appeler si vous avez besoin d'un coup de main!
    #298Auteur CAFOUNIETTE (977835) 09 Juin 16, 10:49
    Commentaire
    Maintenant, que tu le dis !

    Mais, je préfère les bébés au vers.
    #299Auteur Moi Gab (456541) 09 Juin 16, 10:53
    Commentaire
    le dimanche

    (" les bébés au vers" :  kesako Moi Gab ?)
    #300Auteur patapon (677402) 09 Juin 16, 11:38
    Le fil de cette discussion est fermé. ­
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
fr
Français ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
en
Anglais ⇔ Français
 
fr
ForumTrainerCours de langues
 
en
Anglais ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
es
Espagnol ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
it
Italien ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
zh
Chinois ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
ru
Russe ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
pt
Portugais ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
pl
Polonais ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
en
Anglais ⇔ Espagnol
 
es
ForumTrainerCours de langues
 
en
Anglais ⇔ Russe
 
ru
ForumTrainerCours de langues
 
es
Espagnol ⇔ Portugais
 
pt
ForumTrainerCours de langues
Bonjour  ­
 ­ transformé automatiquement en ­