Einfach unverständlich.

Aber im Grunde genommen sind beide Variante gleich oder?

Tout dépend du contexte.

par exemple

Lundi dernier, elle l'a attendu(e) longtemps / plus de 4 h.

Elle l'attendait depuis longtemps // depuis plus de 4 h quand, enfin, il est arrivé / elle est arrivée.

longtemps, lange, Vivre longtemps.

depuis longtemps, seit langem, j'en avais envie depuis longtemps

Ob man das eine oder andere sagen will, hängt vom Schreiber / Verasser ab.

Kontext ist keiner gegeben, nur die falschen Sätze, die auszubessern sind.

Danke für eure Hilfe!!

Sie wartete lange auf ihn.

Sie wartete seit langem auf ihn.

ist doch auch unterschiedlich. Woher soll man denn ohne Kontext wissen, welche Variante gewünscht wird?

En effet, je trouve l'exercice un peu stupide : il faut -sans contexte - interprêter

l'intention de celui qui a rédigé la phrase.

Heute hatten wir einen kleinen Test wo wir allerdings einen ganzen Text korrigieren mussten und das war dann um einiges einfacher :-)

Danke jedenfalls!