• Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
leo-ptde
Werbung
Betrifft

Anstehen

2 Antworten    
Kommentar
Hallo Liebes Forum.

habt Ihr eine Idee, was ich alternativ für "anstehen" schreiben kann?

Euer Jose

Bitte stellen Sie mir eine Übersicht zur Verfügung anhand welcher ich erkennen kann, welche Aktivitäten bei unseren Kunden gerade anstehen oder geplant sind.
Verfasserjose_maldonado (829170) 19 Apr 17, 19:39
Kommentar
http://de.pons.com/übersetzung?q=anstehen&l=...
2. anstehen (zur Bearbeitung):
anstehen        estar por fazer


PS :
Bitte stellen Sie mir eine Übersicht zur Verfügung(Komma) anhand welcher ich erkennen kann, welche Aktivitäten bei unseren Kunden gerade anstehen oder geplant sind.
#1Verfasserno me bré (700807) 19 Apr 17, 21:12
Kommentar
no me bré's Vorschlag ist gut, alternativ könnte man noch sagen
quais atividades estão na lista ou planejadas.
Auch: lista de afazeres, lista de tarefas por fazer
#2VerfasserCARIOCA (324416) 20 Apr 17, 15:04
i Nur registrierte Benutzer können in diesem Forum posten
 
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.