• Special characters
     
  • Lautschrift
     
 
leo-ende
Advertisement
Topic

Trennungswahnsinn Nummer Fünf

129 replies   
Comment
Wir kommen von hier: https://leo12-admin.leo.org/forum/viewGeneral...

Da man meinem Eindruck nach bei der Namensgebung von Threads dieser Art in allererster Linie auf Umlaute Wert legt, dürfte in diesem Fall doch ein Zahlwort in schnödem Deutsch durchaus genehm sein!! :-)

Meine Einstiegswanhnsinnstrennungen:

Lit
I
gate?

best
ach!

Philip
piken!
AuthorChrysalis66 (1189140) 13 Jul 17, 09:41
Comment
nach-
taugen

Nach-
tauf-
nahme

Nach-
tor-
thesen
#1AuthorEarlGreyHey (1188618) 27 Jun 17, 08:43
Comment
Danke für den Neuen, Chrysalis!

Einsen-
dung

Ramp-
age

Kaff-
fetisch
#2AuthorLeonhard <de> (608265) 27 Jun 17, 13:40
Comment
Danke auch von mir! Ich hatte schon überlegt, welche Sprache man für den Titel nehmen könnte, bin aber auf das Nächstliegende nicht gekommen ...

Auch mit Umlaut:

genü-
gender

Schon wieder ein neues Geschlecht?
#3AuthorJanZ (805098) 28 Jun 17, 15:59
Comment
Tran-
sport

Schönes neues Fädelchen !
#4Authorno me bré (700807) 28 Jun 17, 17:27
Comment
Berlin
Ale
#5AuthorChrysalis66 (1189140) 29 Jun 17, 10:18
Comment
coward-ice

bowl-egged
#6AuthorEarlGreyHey (1188618) 29 Jun 17, 11:54
Comment
jumps-
tart
#7AuthorChrysalis66 (1189140) 29 Jun 17, 14:14
Comment
app-
ointment
#8AuthorEarlGreyHey (1188618) 30 Jun 17, 10:37
Comment
Immer
Sion
offenbar Kölsch-Reklame
#9AuthorChrysalis66 (1189140) 30 Jun 17, 13:33
Comment
Dat jefällt mih jot :-).
#10AuthorJanZ (805098) 30 Jun 17, 13:49
Comment
start-
led
#11AuthorChrysalis66 (1189140) 02 Jul 17, 14:57
Comment
alter-
cat-
ion

far
thing
ale

inn
ate

abs
tent
I
on
#12AuthorEarlGreyHey (1188618) 05 Jul 17, 10:09
Comment
Publikum-
shit

Pro-
tube-
ranzen

Ass-
ist-
enten
#13AuthorLeonhard <de> (608265) 05 Jul 17, 20:16
Comment
Echt sehr arm:
Schwein-
elende

Billige Ausbildung
Spar-
Gelernte

Nicht ganz salonfähig:
Fange-
mein-
De
#14AuthorMarco P (307881) 08 Jul 17, 18:20
Comment
gar
dero
Bier!

Ball-
ei

Pro-
Lego-
Men
on

#13 -
oder auch:
Produktion Shit
#15AuthorChrysalis66 (1189140) 11 Jul 17, 15:39
Comment
Stud-
enten

Pro-
state

Ordnung-
samt

Grün-
dung-
skonto
#16AuthorLeonhard <de> (608265) 11 Jul 17, 23:33
Comment
The-
menge-
biet
#17AuthorMorty09 (559154) 12 Jul 17, 18:05
Comment
Anti-
Falt-
Engel

mild-
red

arm-
aged-
don
#18AuthorLeseratz (238114) 13 Jul 17, 21:52
Comment
Di
spell

Di
stilled

Di
mini
shed
#19AuthorEarlGreyHey (1188618) 13 Jul 17, 22:58
Comment
geh
Abt!

abs-
tent
I
on
#20AuthorChrysalis66 (1189140) 15 Jul 17, 02:43
Comment
Geh-
Eule

Danke für die Anregung, Chrysalis66.

mist-
rust
#21AuthorLeseratz (238114) 15 Jul 17, 21:03
Comment
Ticke-
Tau-
Tomaten

Tage-
Test-
Opfer-
werber
#22AuthorLeseratz (238114) 21 Jul 17, 20:14
Comment
sun-
dry

red
den

Liter
Arische

Aktiv
ist
in


#23AuthorChrysalis66 (1189140) 02 Aug 17, 07:25
Comment
Res-
Onan-
Zen
#24AuthorSir Pooh de Bear (687643) 04 Aug 17, 02:02
Comment
Supp-
le-
mente

Akk.-
Zen-
TUI-
Ren
#25AuthorSir Pooh de Bear (687643) 04 Aug 17, 02:06
Comment
Flexit-
arier

Auto-
rente-
am

All-
einstellung
#26AuthorLeonhard <de> (608265) 16 Aug 17, 22:42
Comment
An-
tiger-
(r)uchs-
spray
#27Authorno me bré (700807) 23 Aug 17, 12:12
Comment
Rapsan-
bau
#28AuthorJanZ (805098) 23 Aug 17, 12:19
Comment
Hatten wir schon den Begriff aus dem Klosterleben?

Abt-
reibung
#29AuthorAnalphabet (1034545) 28 Aug 17, 10:09
Comment
Abfra-
gemenge

Streitende Angehörige eines exotischen Volkes?

#30AuthorJanZ (805098) 28 Aug 17, 13:51
Comment
Kot-
au

Katar-
Akt
#31AuthorChrysalis66 (1189140) 02 Sep 17, 23:38
Comment
Fluch-
tursachen
#32AuthorJanZ (805098) 02 Sep 17, 23:58
Comment
Engel-
saugen
#33AuthorChrysalis66 (1189140) 06 Sep 17, 21:35
Comment
Spurt-
eiler
Der hat es eiliger als eilig.

Ex-
akt
#34AuthorLeonhard <de> (608265) 07 Sep 17, 08:44
Comment
#35AuthorGart (646339) 07 Sep 17, 09:23
Comment
Flor
Ida
#36AuthorChrysalis66 (1189140) 07 Sep 17, 14:51
Comment
Tat-

Nicht zu vergessen der


Und natürlich das schöne sächsische
wer kennt es nicht?
#37AuthorJanZ (805098) 07 Sep 17, 21:57
Comment
Euro-
parat
#38AuthorHenriette DE (1151406) 08 Sep 17, 07:07
Comment
Tang-
Ente

Eid-
er-
ente

Gel-
der
#39AuthorLeseratz (238114) 08 Sep 17, 21:09
Comment
Geschicht-
saus-
stellung

Beruf-
saus-
bildung
#40AuthorChrysalis66 (1189140) 10 Sep 17, 10:17
Comment
Re #39:
Ei-
dè-
rente
#41Authortraveler in time (757476) 11 Sep 17, 07:45
Comment
Vers
Unken
#42AuthorChrysalis66 (1189140) 12 Sep 17, 21:41
Comment
Wal-
dein-
siedel-
ei
#43AuthorChrysalis66 (1189140) 24 Sep 17, 19:56
Comment
beur-
kunden

Abnehmer zB eines französischen Tante-Emma-Ladens unter nordafrikanischstämmiger Regie.
#44AuthorGart (646339) 26 Sep 17, 10:44
Comment
Wolf-
sang-
riff
#45AuthorChrysalis66 (1189140) 29 Sep 17, 14:24
Comment
All-
IGA-
Tor/en

Kat-
Inka

hot-
elf-
Irma

get-
räumt

ab-
end-
Schau

Tann-
Enz- (ein kleiner Fluss)
Äpfle

Kat-
erst-
immun-
Gen

Komm,
Erz!

Kap-
Elle

ran-
Gier-
Lok

Ente-
ist

Sand-
Ale
#46AuthorLeseratz (238114) 03 Oct 17, 15:24
Comment
(Staub-)

Sau-
gerb-
EU-
tel
#47AuthorSir Pooh de Bear (687643) 05 Oct 17, 01:06
Comment
Nach-
tang-
riff

Eins-
ätze

Schul-
dein-
geständnis
#48AuthorChrysalis66 (1189140) 11 Oct 17, 19:16
Comment
forest-
ay
#49AuthorEarlGreyHey (1188618) 12 Oct 17, 09:20
Comment
Leber-
echt
#50AuthorChrysalis66 (1189140) 12 Oct 17, 17:16
Comment
Kasper-
sky

Anthro-
po-
sophie
#51AuthorLeonhard <de> (608265) 12 Oct 17, 19:15
Comment
Reich-
sau-
tob-
ahn

Bom-
Bar
"Dement"

dam-
nation
#52AuthorChrysalis66 (1189140) 12 Oct 17, 21:52
Comment
Erst
icke!

Beg
one!
#53AuthorChrysalis66 (1189140) 13 Oct 17, 13:13
Comment
O-
strom
#54AuthorGravenstein (1194491) 13 Oct 17, 23:45
Comment
Gestern im Betriebshandbuch für den VW T6 entdeckt:
Fahr-
gas-
traum
(in genau dieser Schreibung)


con-
Kubin-
AT

Kat-
ETH-
Dr.-
Ale

Kind-
er-
Buch

murmelt
I
er

ego
is
ten

sad
is
tic

human
is
Mus

comb-
Ina-
tio-
nes

#55AuthorLeseratz (238114) 18 Oct 17, 21:54
Comment
Am-
pelp-
Hasen
#56Authorunnaix (769252) 19 Oct 17, 16:14
Comment
Aufpapperl auf einem Feuermelder, der wegen Bauarbeiten derzeit außer Betrieb ist:

NO
TIN
USE
#57AuthorLeseratz (238114) 25 Oct 17, 23:00
Comment
Ist schon mal jemandem aufgefallen, dass in "Nudelauflauf" zweimal "lauf" vorkommt?
NUDE
LAUF
LAUF
#58AuthorRaudona (255425) 26 Oct 17, 11:21
Comment
Ja, zum Beispiel Mario Grassi, Kinderbuchautor und begnadeter Wortspieler, von dem ich als Kind etliche Bücher hatte :-).
#59AuthorJanZ (805098) 26 Oct 17, 11:28
Comment
Re #58: Dafür gibt es das schöne deutsche Wort "Flitzer" :-))))

Wie heißen die Autos mit denen man bei einem Rennen versucht möglichst langsam zu fahren?
Tran
sport
karren
#60Authortraveler in time (757476) 26 Oct 17, 11:37
Comment
Bulls-

Nennt man das so, wenn man beim Dart das Bull's Eye trifft?
#61AuthorJanZ (805098) 26 Oct 17, 16:51
Comment
notamus-
ed.

Ist das jetzt 'Küchenlatein' ?
#62AuthorLeseratz (238114) 01 Nov 17, 21:16
Comment
Lite-
rat
#63AuthorSir Pooh de Bear (687643) 03 Nov 17, 15:53
Comment
Sau-
erst-
off
#64AuthorSir Pooh de Bear (687643) 03 Nov 17, 16:04
Comment
Aus einer Stellenanzeige:

FACH
LAGER
IST/-IN
#65AuthorJanZ (805098) 04 Nov 17, 18:57
Comment
Feuer
weh'
'rein
Satz!
#66AuthorChrysalis66 (1189140) 06 Nov 17, 21:22
Comment
Gerade hatte ich mich gefragt, was Demon animals in der englischen Übersetzung einer Risikoanalyse für eine Maschine zu suchen haben...


... da las ich in der deutschen Version

Demon-
tieren
#67AuthorGyptis (1076339) 07 Nov 17, 15:49
Comment
Autsch, das passt ja noch in mindestens zwei weitere Fäden.
#68AuthorJanZ (805098) 07 Nov 17, 15:50
Comment
Heute ist auf der Startseite der Wikipedia die Rede vom

Afrikafeld-
zug.

Als Bahnfan sollte ich mich vielleicht mal auf den Weg zum Afrikafeld machen ...
#69AuthorJanZ (805098) 08 Nov 17, 21:36
Comment
Gab es da nicht einen Fluss, der fast ohne Fischöl auskommt?

Tran-
Spar-
Enz
#70AuthorAnalphabet (1034545) 09 Nov 17, 00:45
Comment
Tode-
sein-
Tritt

Nach-
truhe
#71AuthorChrysalis66 (1189140) 11 Nov 17, 11:02
Comment
ergebni-
soffen
#72AuthorJanZ (805098) 12 Nov 17, 16:18
Comment
Tom hat Nahrung zu sich genommen.
Wir lernen:

Tom-
ate
#73AuthorLeonhard <de> (608265) 12 Nov 17, 16:32
Comment
Buß- und Bett-AG
#74AuthorChrysalis66 (1189140) 13 Nov 17, 19:45
Comment
Hai - lese - Lassie! :-)
#75AuthorEarlGreyHey (1188618) 14 Nov 17, 10:31
Comment
Nachteil-
saus-
gleich
#76AuthorChrysalis66 (1189140) 15 Nov 17, 20:01
Comment
Gotthar-
dachse
#77AuthorJanZ (805098) 19 Nov 17, 22:58
Comment
Schwer-
las-
tanker
#78AuthorGyptis (1076339) 21 Nov 17, 14:24
Comment
Po-
stein-
gang
#79Authordirk (236321) 22 Nov 17, 09:53
Comment
Genau-
tomaten
#80AuthorGart (646339) 22 Nov 17, 11:57
Comment
Zuck-
erguss
#81AuthorGyptis (1076339) 22 Nov 17, 15:13
Comment
Ex-
Amen-
Sur-
Kunde

Chat-
Eau

Rad-
Au

Kant
ate

Herr
Ing.
#82AuthorLeseratz (238114) 22 Nov 17, 22:24
Comment
Irre-
parabel
#83AuthorLeonhard <de> (608265) 23 Nov 17, 23:55
Comment
darb-
ringen

vers-
ehren
#84AuthorChrysalis66 (1189140) 25 Nov 17, 07:45
Comment
Koch-
buchhalter
#85AuthorGart (646339) 27 Nov 17, 14:10
Comment
imp-
air

carp-
enter
#86AuthorChrysalis66 (1189140) 28 Nov 17, 10:00
Comment
Hau-
sein-
fahrt

Wage-
nein-
fahrt
#87AuthorEarlGreyHey (1188618) 29 Nov 17, 15:43
Comment
Sei-
denk-
Ra-
Watte!
#88AuthorChrysalis66 (1189140) 30 Nov 17, 21:27
Comment
Aus einer WWM-Frage geklaut:

Staat-
sex-
amen
#89AuthorJanZ (805098) 04 Dec 17, 22:31
Comment
Land-
eser-
stauf-
nahme
#90Authorno me bré (700807) 04 Dec 17, 22:34
Comment
Fit
nesst
Rainer

Moment mal, fehlt da nicht irgendwo ein "ä"?
#91AuthorChrysalis66 (1189140) 09 Dec 17, 17:48
Comment
Tea-
Man-
Teile
#92AuthorSir Pooh de Bear (687643) 14 Dec 17, 16:22
Comment
Eins-
tell-
ung
#93Authorno me bré (700807) 15 Dec 17, 13:42
Comment
Lau
fuhr
#94Authorunnaix (769252) 15 Dec 17, 21:09
Comment
salt-
ire
#95AuthorChrysalis66 (1189140) 22 Dec 17, 10:09
Comment
Kurs-
chatten
#96AuthorChrysalis66 (1189140) 22 Dec 17, 11:40
Comment
Fant-
Asien
#97AuthorChrysalis66 (1189140) 31 Dec 17, 12:24
Comment
Flachsen-
kel?
Flachs-
enkel?
-> Flach-senkel (= flache Schnürsenkel) 
#98Authorimaginary woman (398289) 02 Jan 18, 17:17
Comment
Li-
Mona-
Denver-
Käufer-
innen
#99AuthorLeseratz (238114) 02 Jan 18, 20:45
Comment
soot-he
sob-bed
#100AuthorChrysalis66 (1189140) 05 Jan 18, 20:12
Comment
Bildung-
sein-
Richtung
#101AuthorChrysalis66 (1189140) 05 Jan 18, 22:40
Comment
An-
Timon

Not-
Ari-
ate

But-
an-
gem-
is-
Che

#102AuthorLeseratz (238114) 06 Jan 18, 19:41
Comment
Akku-
rat

Can-
teen
#103AuthorLeonhard <de> (608265) 07 Jan 18, 10:47
Comment
Mai-
spanier-
mehl
#104Authorimaginary woman (398289) 09 Jan 18, 17:21
Comment
tell-
errand
#105AuthorChrysalis66 (1189140) 09 Jan 18, 22:24
Comment
Gen-
darm
#106AuthorChrysalis66 (1189140) 14 Jan 18, 16:20
Comment
Die zieht den Messies mal so richtig die Ohren lang:

Horter-
zieherin
#107AuthorJanZ (805098) 14 Jan 18, 17:38
Comment
Wach-
older

#108AuthorSir Pooh de Bear (687643) 18 Jan 18, 00:34
Comment
pick-
ten
#109AuthorSir Pooh de Bear (687643) 18 Jan 18, 00:36
Comment
Heute im Radio gehört:
Skif-
liegen
(Warum nicht gerade liegen?)
#110AuthorIrene (236484) 19 Jan 18, 16:46
Comment
Scheb-
ecke
#111AuthorChrysalis66 (1189140) 20 Jan 18, 08:21
Comment
Was bedeutet das Wort eigentlich? Ich kann mir darunter allenfalls einen Ort im Sauerland vorstellen.
#112AuthorJanZ (805098) 20 Jan 18, 14:30
Comment
#112 - einer von vielen Schiffs- bzw. Bootstypen, denen man bei der Lektüre des "Grafen von Monte Christo" begegnet.
#113AuthorChrysalis66 (1189140) 20 Jan 18, 14:46
Comment
Danke, hab's auch mal in den Wörtern, die uns bis gerade unbekannt waren (oder so ähnlich) verewigt!

Baran-
kauf
#114AuthorJanZ (805098) 21 Jan 18, 18:25
Comment
#115AuthorJanZ (805098) 24 Jan 18, 22:30
Comment
Zwei-
erbe-
ziehung
#116AuthorSir Pooh de Bear (687643) 25 Jan 18, 22:01
Comment
Hau-
stier
#117AuthorEarlGreyHey (1188618) 27 Jan 18, 08:00
Comment
Sag-rot-an
#118AuthorChrysalis66 (1189140) 28 Jan 18, 14:14
Comment
us-
her
#119AuthorEarlGreyHey (1188618) 30 Jan 18, 01:00
Comment
Farma-
real

Eine reelle Sache, so eine Farm.
#120AuthorHarald (dede) [de] (370386) 02 Feb 18, 10:29
Comment
No-do-sauridae: das vielleicht untätigste Subtaxon, das die Evolution je hervorgebracht hat, starb aufgrund seiner eigenen Faulheit aus. Nach einer anderen Meinung, die jedoch faktisch zum selben Ergebnis kommt, führte die Gleichgültigkeit der Nod-o-sauridae zum Aussterben, weil sie fast nur pennten und selbst im Wachzustand alles abnickten, egal worum es sich handelte.
#121AuthorGart (646339) 02 Feb 18, 12:32
Comment
Santia-

Muss irgendwas Niederländisches sein ...
#122AuthorJanZ (805098) 02 Feb 18, 16:09
Comment
saga-
city
#123AuthorChrysalis66 (1189140) 07 Feb 18, 21:27
Comment
man-
age

read-
dress

lands-
cape
#124AuthorChrysalis66 (1189140) 07 Feb 18, 21:27
Comment
www.bra inlight.de

las ich vorhin auf der Rückseite eines Lieferwagens, wobei an der Stelle des Leerzeichens der Türspalt war.
#125AuthorJanZ (805098) 09 Feb 18, 17:58
Comment
Zug-
eben
#126AuthorChrysalis66 (1189140) 12 Feb 18, 17:45
Comment
Schwert-
rübe-
trennung
#127AuthorYarith (877626) 16 Feb 18, 12:06
Comment
Gerade so in der Zeitung gelesen, es ging nicht um Schulanfänger:

Abc-
hasen
#128AuthorMattes (236368) 17 Feb 18, 11:49
Comment
disc-
our-
age

dish-
on-
our-
able
#129AuthorChrysalis66 (1189140) 17 Feb 18, 12:45
i Only registered users are allowed to post in this forum
 
LEO uses cookies in order to facilitate the fastest possible website experience with the most functions. In some cases cookies from third parties are also used. For further information about this subject please refer to the information under  Leo’s Terms of use / Data protection (Cookies)