Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

mit Ihrer Spende leisten Sie einen Beitrag zum Erhalt und zur Weiterentwicklung unseres Angebotes, das wir mit viel Enthusiasmus und Hingabe pflegen.

Vielen Dank, dass Sie unser Angebot durch eine Spende unterstützen wollen!

Spende per Überweisung

LEO GmbH
Mühlweg 2b
82054 Sauerlach

IBAN: DE41 7019 0000 0000 2930 32
BIC: GENODEF1M01

Spende über Paypal

Hinweis: Spenden an die LEO GmbH sind leider nicht steuerlich abzugsfähig.

Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Übersicht

Land und Leute

Verleser ... Nr. XI

Betrifft		Verleser ... Nr. XI
Kommentar		ts ts ts, wobei sich die Leute alle verlesen Kopfschüttel Siehe auch: Verleser ... Nr. X - #299
Verfasser		Masu (613197)	12 Feb. 18, 17:20

#1	Verfasser	Masu (613197)	12 Feb. 18, 17:22
Kommentar		Das Carpaccio di Mango für zehn fuffzich war dann doch ein Carpaccio di Manzo

#2	Verfasser	BenatarsComrade (1182552)	14 Feb. 18, 01:55
Kommentar		Nein, die Zeitschrift, in der die Idee von Laszlo Szörenyi für den Szobor-Park auftauchte, hieß nicht Hitler sondern Hitel. Hitler hätte für mich zu einer Idee, die ollen Marx- und Leninstatuen etwas abseits vom Stadtzentrum zu "versorgen", viel besser gepasst...

#3	Verfasser	BenatarsComrade (1182552)	14 Feb. 18, 13:22
Kommentar		http://www.kicker.de/news/fussball/chleague/s... Nein, Gündogan ist nicht etwa faschistisch, sondern fantastisch. Ich habe allerdings auch im Hintergrund kurdisch-kommunistische Musik laufen, in der natürlich auch von "Faschismus" und Ähnlichem die Rede ist...

#4	Verfasser	BenatarsComrade (1182552)	18 Feb. 18, 03:28
Kommentar		http://www.tagesschau.de/inland/spd-groko-tou... Auch die "Genossen" (der Bosse?) müssen nicht ganze Kliniken putzen, sondern doch nur Klinken...

#5	Verfasser	Golikaterle (1185381)	19 Feb. 18, 16:15
Kommentar		@Comrade #2 Da hätte ich auch Hitler gelesen - zu Adolf dem hoffentlich Einmaligen verformt sich bei mir die Buchstabenfolge Hi...er meist automatisch, selbst wenn der/die Bewerber/in nur Hiller heißt. #4 Gut, dass die Genossen nur Klinken putzen - bei dem Personal möchte ich nicht in der Klinik liegen, in der die putzen. Eher ein Missverständnis denn Lesefehler meinerseits am letzten Samstag beim Regalzusammenbau. Mein Partner: "Du musst die Mutter besser auf deiner Seite anziehen." Ich: "Hä? Mama ist doch seit Jahren tot!" Eine Runde Teekesselchen bitte.

#6	Verfasser	JanZ (805098)	19 Feb. 18, 16:36
Kommentar		In der Bedeutung stelle ich mir den Anblick einer einseitig angezogenen Mutter auch recht seltsam vor ...

#7	Verfasser	traveler in time (757476)	19 Feb. 18, 16:48
Kommentar		Die Mutter sollte man besser HINTER dem Regal anziehen ... sonst könnte sie ja jeder sehen. :-)))

#8	Verfasser	Masu (613197)	19 Feb. 18, 17:02
Kommentar		Ja was sind das jetzt für Pferde? Voll- oder Halbblüter? Siehe auch: voll-/halbbürtige Geschwister

#9	Verfasser	dirk (236321)	21 Feb. 18, 16:54
Kommentar		Bei Garts Beitrag #284 im Missverständnis-Faden fragte ich mich soeben: Was war denn am 23. August 1990? Eine schnelle Nachfrage bei Tante Wiki ergab die Antwort: Die DDR-Volkskammer in Berlin (Ost) beschließt mit 294 zu 62 Stimmen *(bei zwei Enthauptungen)* den Beitritt der DDR zur Bundesrepublik Deutschland gemäß Artikel 23 des Grundgesetzes zum 3. Oktober. War das dann nicht vielleicht doch ein etwas zu rüder Umgang mit notorischen Einheitsgegnern?

#10	Verfasser	Leonhard <de> (608265)	21 Feb. 18, 18:40
Kommentar		Erfordernis der Ehemüdigkeit Jetzt gibt es dafür schon ein Erfordernis. Der Gesetzgeber denkt aber auch an alles. Ich dachte immer, dass die sich im Laufe der Jahr(zehnt)e von allein einstellt. Siehe auch: Erfordernis der Ehemündigkeit

#11	Verfasser	JanZ (805098)	21 Feb. 18, 18:41
Kommentar		Könnte ja auch eine Scheidungsvoraussetzung sein :-). Muss man eine Scheidung eigentlich noch irgendwie begründen oder geht die Rechtsprechung davon aus, dass man sich schon nicht zum Spaß scheiden lässt?

#12	Verfasser	mbshu (874725)	23 Feb. 18, 08:11
Kommentar		Auf stern.de - Instagram-Hype: Vor dieser pinkfarbenen Tür posen Touristen um die Wette Ich hatte unwirkürlich ein anderes, ähnliches Verb gelesen. Mit posieren wäre das nicht passiert!

#13	Verfasser	amw (532814)	23 Feb. 18, 13:24
Kommentar		For a moment there I imagined that I had read the word unwillkürlich in #12 :-)

#14	Verfasser	BenatarsComrade (1182552)	27 Feb. 18, 22:45
Kommentar		http://www.tagesschau.de/ Wo werden denn Kirschen extra besteuert? Nein, es geht um die Jerusalemer Kirchen - dafür hatte Benyamin "Bibi" Netanyahu viel Kritik einstecken müssen...

#15	Verfasser	cookie crumbler (484354)	04 Mär. 18, 13:51
Kommentar		one way spit Bitte nur in eine Richtung spucken?! Siehe auch: one way split

#16	Verfasser	Möwe [de] (534573)	12 Mär. 18, 08:21
Kommentar		Ziemlich schockiert las ich hier Siehe auch: Quassel Dich schlank # 491 - Erster Hauch von... - #27 gerade: Übers Wochenende sind Mandanten im Büro verschimmelt, und wenig stinkt schlimmer... Erst das letzte Wort des Satzes brachte dann Entwarnung und mich dazu, nochmal genauer den Anfang zu lesen.

#17	Verfasser	Masu (613197)	13 Mär. 18, 10:52
Kommentar		Aktuell fällt das Team eher durch inkontinente Leistungen auf. rotwerd: inkonstante

#18	Verfasser	cookie crumbler (484354)	13 Mär. 18, 14:27
Kommentar		Zahlt die Kasse eigentlich künstliche Präpositionen? Siehe auch: künstlerische Positionen

#19	Verfasser	Thirith (1037221)	14 Mär. 18, 11:45
Kommentar		Das Wort Dispensehe habe ich als Dipsenehe gelesen und gedacht, das sei eine sarkastische Bezeichnung für eine alkoholgetränkte Ehe zwischen zwei 'dipsomaniacs'. Siehe auch: Wörter, von denen ich im Leben noch nicht ge... - #164

#20	Verfasser	BenatarsComrade (1182552)	20 Mär. 18, 02:53
Kommentar		http://www.kicker.de/news/fussball/bundesliga... Wenn es (bei Kicker) um den neuen HSV-Trainer geht, lese ich öfter mal Tito - im Zusammenhang mit Radikalkur hätte es vielleicht sogar gepasst. Aber der Trainer heißt Christian Titz, und nicht Tito.

#21	Verfasser	Stravinsky (637051)	20 Mär. 18, 08:15
Kommentar		… aber immerhin schwebt hier ein o und kein s vor Deinem geistigen Auge.

#22	Verfasser	Möwe [de] (534573)	04 Apr. 18, 09:58
Kommentar		förmliche Beleidigung im Verfahren - ja, vor Gericht hat es stets förmlich und gesittet zuzugehen ("Mit Verlaub, verehrter Herr Kollege, Sie sind ein A......") Siehe auch: förmliche Beteiligung im Verfahren

#23	Verfasser	HappyWarrior (964133)	04 Apr. 18, 10:07
Kommentar		Re #22. You might be interested in my personal favorite. Look up the Texas case of Prater v. Holbrook, 283 S.W.2d 263 (1955), at page 266.

#24	Verfasser	senseless.at (777729)	05 Apr. 18, 12:17
Kommentar		Klavierinnenrahmen ähm, werden jetzt auch Instrumente gegendert? Oh, nein..... Klavierinnnenrahmen

#25	Verfasser	wienergriessler (925617)	05 Apr. 18, 14:13
Kommentar		Für Interessierte der Link zu #23: https://www.courtlistener.com/opinion/1635050...

#26	Verfasser	Möwe [de] (534573)	13 Apr. 18, 07:41
Kommentar		Siehe auch: Raccoon oder Racoon? Lese jedesmal "Raccoon or Bacon ?" (ist halt noch Frühstückszeit...)

#27	Verfasser	twocents (460778)	14 Apr. 18, 17:30
Kommentar		Gerade im Goße-Scwarze-Vogel-Faden: "Entenlaufzuchtstation" Elefantenaufzuchtstation. Fast dasselbe.

#28	Verfasser	Lille Ellen (394423)	26 Apr. 18, 13:18
Kommentar		Ein Schild vor einem Metzger: Wochenanfangshit (Hervorhebung durch mich - hatte keinen guten Tag...) Ob hier vielleicht die Schreibweise "Wochenanfangs-Hit" besser gewesen wäre? Der Duden sagt dazu: "D 24: Einen Bindestrich kann man setzen, um Missverständnisse zu vermeiden"

#29	Verfasser	Braunbärin (757733)	01 Mai 18, 16:06
Kommentar		:-) Lille Ellen Bindestrich wäre in der Tat gut gewesen. --- Mein Verleser vorhin: "Atembehörde verteidigt Iran" (--> Atombehörde)

#30	Verfasser	Masu (613197)	08 Mai 18, 13:20
Kommentar		Im Intranet fand ich heute den Hinweis auf das automagische linefeed device oder doch automatic linefeed device?

#31	Verfasser	Spinatwachtel (341764)	08 Mai 18, 13:28
Kommentar		einen Vertipperfaden gibt es ja nicht (oder?), aber hiermit habe ich mich schon den ganzen Morgen über amüsiert: newtworks. Fast so schön wie die Schweinwerfer. Ich glaube, ich gründe einen Verein für mehr zusätzliche "W"s in ansonsten langweiligen technischen Begriffen. :-)

#32	Verfasser	dirk (236321)	08 Mai 18, 13:35
Kommentar		Wenn du zusätzliche w's brauchst, dann entnimm sie doch den Schweißgeräten :-)

#33	Verfasser	Spinatwachtel (341764)	08 Mai 18, 14:10
Kommentar		Beim Schweißschein bleibt das w am besten in der Familie... :-))

#34	Verfasser	Leonhard <de> (608265)	12 Mai 18, 08:50
Kommentar		Hinweisschild neben der S-Bahn-Tür: Mitfahrt nur mit gütiger Fahrkarte Gütiger Himmel!

#35	Verfasser	Braunbärin (757733)	27 Mai 18, 13:42
Kommentar		Auf einer Zettelanschlagwand bietet jemand eine "Motorradhose Phobiker" Eine Motorradhose - Modell 'Phobiker?? - Zweiter Blick: "Motorradhose Probiker". Also wohl: Pro Biker...

#36	Verfasser	Masu (613197)	06 Jun. 18, 15:44
Kommentar		mal wieder ein wie ich finde göttlicher Verschreiber ... as we will have the key steakholders in the call ...

#37	Verfasser	Möwe [de] (534573)	06 Jun. 18, 15:52
Kommentar		Verschreiber hätte ich auch noch einen: Am Ende eines Romans,den ich neulich las, wurde bei den Quellenangaben zu den darin zitierten Liedern aufgeführt Massage in a Bottle von The Police

#38	Verfasser	Gart (646339)	06 Jun. 18, 16:43
Kommentar		Siehe auch: WIP - Work-In-Progress WIP, nicht WHIP.

#39	Verfasser	Gart (646339)	11 Jun. 18, 16:00
Kommentar		Eigentlich kein Verleser, aber ein recht hübsches Missverständnis: bei Lektüre einer Zeitungsüberschrift, in Sion werde es keine Olympischen Winterspiele 2026 geben, brauchte ich ein Sekündchen, bis ich kapierte, dass es nicht um den (ohnehin wenig schneesicheren) Berg Zion geht, der pars pro toto für die Stadt Jerusalem steht und in lateinischen Texten mitunter auch Sion geschrieben wird (bei Thomas von Aquin etwa heißt es "Lauda Sion Salvatorem"), sondern um die mir bislang nur wenig bekannte Stadt Sion im Wallis/CH, die auf deutsch "Sitten" heißt.

#40	Verfasser	JanZ (805098)	11 Jun. 18, 16:11
Kommentar		Und auch hier wird es keine Olympischen Winterspiele geben: https://de.wikipedia.org/wiki/Brauhaus_Sion

#41	Verfasser	ted (236428)	11 Jun. 18, 18:46
Kommentar		@ #31, #37 Doch, einen Vertipper-Faden gibt es. Der würde sich sicher über Futter freuen: Siehe auch: Favorite typos

#42	Verfasser	Braunbärin (757733)	11 Jun. 18, 18:48
Kommentar		Heute musste ich zu einer Trauerfeier. Da ich zu früh war, setzte ich mich noch an die Straße auf eine Bank. Auf der gegenüberliegenden Straßenseite ein Blumenladen/ eine Friedhofsgärtnerei - ein Laden, der über mehrere Türen, ehemalige kleinere Läden, vielleicht mal eine Metzgerei, geht. Unter anderen ist über einen der Eingänge ein altes Leuchtschild zu sehen - mit der typischen 50er-Jahre Schreibschrift... Ich, in innerlicher Vorbereitung auf die Trauerfeier, lese Frisch vom Erzengel Nochmal hingeschaut stand da aber "Frisch vom Erzeuger". :-)

#43	Verfasser	dirk (236321)	12 Jun. 18, 11:13
Kommentar		Halbsandsittich? Was ist denn das für ein Vogel? Ein bisschen sandig, aber nur halb? Oder liebt er es, sich bis zur Hälfte im Sand einzugraben? Oder sowas wie halbseiden? Siehe auch: rose-ringed parakeet - der Halsbandsittich, ...

#44	Verfasser	Gart (646339)	12 Jun. 18, 14:44
Kommentar		„Angstblase“, Mobbing-Vorwürfe und fiese Gerüche am Theater Köln, schreibt die "Welt". Es geht allerdings nicht um im besagten Theater z. B. zu Mobbing-Zwecken hinterlegte Buttersäure oder sonst etwas in der Art, sondern um Gerüchte.

#45	Verfasser	m.dietz (780138)	13 Jun. 18, 11:28
Kommentar		"Jugendlicher stellt sich nach Messerattacke auf 15-jährige" (Nachrichtenzeile im Infoscreen des Frankfurter S-Bahnhofs) nach der Attacke sich auch noch auf das Opfer stellen? Nochmal groß für ein Selfie geposed und das dann auf facebook gepostet? Nun gut, der Verleser bestand darin, dass sich "auf 15-jährige" eigentlich auf die Messerattacke bezieht, und der Jugendliche sich der Polizei gestellt hat.

#46	Verfasser	JanZ (805098)	14 Jun. 18, 10:08
Kommentar		Wörterbuch-Suche unzulässig? In Klausuren vielleicht schon ... Siehe auch: Wörterbuch-Suche unzuverlässig?

#47	Verfasser	Gart (646339)	14 Jun. 18, 13:35
Kommentar		Plakatwerbung für irgendein Fest: "... mit Fasanstich". Geflügelpastete, die äußerlich der Süßspeise namens Bienenstich ähnelt? Oder die aussieht wie Eierstich? Es war aber ein Fassanstich.

#48	Verfasser	dirk (236321)	14 Jun. 18, 15:25
Kommentar		Schlaftablette? Siehe auch: Schartenlafette

#49	Verfasser	traveler in time (757476)	14 Jun. 18, 15:31
Kommentar		Re #47: Mit ADR wäre das nicht passiert. Einen Faßanstich erkennt jeder Freund des deutschen Trinkgutes. SCNR ;-)

#50	Verfasser	traveler in time (757476)	15 Jun. 18, 10:15
Kommentar		Manch verbrecherischer Schlecker sollte aufpassen, daß er nicht über all seinen Zungenabdruck hinterläßt. Siehe auch: Zangenabdruck

#51	Verfasser	BenatarsComrade (1182552)	16 Jun. 18, 01:44
Kommentar		Siehe auch: Dem Herrn sein heiliges Abendmahl - #5 Ich wusste gar nicht, dass Englisch offiziell eine SPD-Sprache ist... aber es muss SPO-Sprache heißen, und es ist auch keine Partei gemeint.

#52	Verfasser	Masu (613197)	18 Jun. 18, 13:28
Kommentar		Da kam dieser LKW und ich fragte mich was da so alles drin ist Musikanlage, Schauspieler, Bar? Glaubt ihr nicht? aber es steht doch drauf: Strassenunterhaltungsdienst

#53	Verfasser	dirk (236321)	20 Jun. 18, 08:29
Kommentar		Rhabarberzeit? Siehe auch: Rahmenarbeitszeit

#54	Verfasser	Masu (613197)	20 Jun. 18, 14:20
Kommentar		so nett. Um Geräuschübertragung zu vermindern wird hier eine Entloppelung verbaut

#55	Verfasser	Gart (646339)	22 Jun. 18, 09:34
Kommentar		Siehe auch: Messunsicherheitsbilanzierung Ich weiß echt nicht mehr, warum ich hier als erstes "Menschheitsbilanzierung" gelesen habe.

#56	Verfasser	BenatarsComrade (1182552)	23 Jun. 18, 00:36
Kommentar		Siehe auch: Tisch zusammenklappen - #5 Es taucht in #5 das Wort Standardsituation auf. Ich dachte "Hä? Was hat das jetzt mit einem Freistoß, einer Ecke oder einem Einwurf zu tun?" Dabei wurde das Wort im nichtfußballerischen Sinne gebraucht, sondern im Sinne von "eine Situation, die standard(isiert) ist".

#57	Verfasser	Gart (646339)	23 Jun. 18, 11:27
Kommentar		Ein Buchtitel: Hintern des Drachen - ob es sich hier um eine dieser drastischen Metaphern für einen Hangover handelt? "Als er die Augen aufschlug, fühlte er sich, als habe er im Hintern des Drachen gesteckt." Es war aber die "Hüterin des Drachen".

#58	Verfasser	Stravinsky (637051)	04 Jul. 18, 08:02
Kommentar		Freimaurerei im Freibad (?) Frauenrauferei im Freibad (!)

#59	Verfasser	Gart (646339)	04 Jul. 18, 08:08
Kommentar		Nachdem die Person mit dem Nick "besser spät als nie" hier gepostet hatte, stand im Forum zu lesen: besser spät als nie in der letzten Stunde Ist dann aber schon arg spät.

#60	Verfasser	ted (236428)	05 Jul. 18, 14:22
Kommentar		Im lokalen Werbeblättchen wird verkündet, in XY-Ort fände demnächst die Wahl zur Miss Mittelhirn statt. Noch während in meinem Großhirn die Maschine für ausgesprochen schwarzhumorige und definitiv nicht zitierfähige Frotzeleien mit Schwung anläuft, klärt sich mein Blick. Es geht um die Miss Mittelrhein.

#61	Verfasser	JanZ (805098)	06 Jul. 18, 14:19
Kommentar		Werbung eines großen Telekommunikationsanbieters auf LEO: Angebot für junge Leute – 50% MEHR DATEN Och ja, viele junge Leute würden gerne mehr daten … ach so. Und gestern sah ich ein Plakat an einer Litfaßsäule: FREEBIRDSTAGE Spontan fragte ich mich, ob das sowas wie die Hundstage sei, bis ich dann sah, dass STAGE in einer leicht anderen Farbe gedruckt und deswegen wohl ein separates Wort war.

#62	Verfasser	amw (532814)	09 Jul. 18, 15:04
Kommentar		kostenlose Vogelbühne ???

#63	Verfasser	traveler in time (757476)	19 Jul. 18, 07:53
Kommentar		Europaab- lageordner Kann man Europa jetzt schon in einem einzige Ordner ablegen? Naja, gerade in der Flüchtlingspolitik ist der Europagedanke wohl ziemlich abgeflacht ... Aber es war dann doch nur eine Europaab- geordnete

#64	Verfasser	dirk (236321)	19 Jul. 18, 08:17
Kommentar		Eine Zeitungsmeldung, die ich kürzlich rasch überflog, kam so bei mir an: Schlange auf Spielplatz entdeckt Blablabla ... Spielplatz ... blablabla ... Schlange ... blablabla ... eingefangen ... blablabla ... aus Terrarium entkommen ... blablabla ... *Würgeschlangenart, die sich von Kleinkindern ernährt* ... blablabla ... Moment mal - wie bitte? Das ist ja furchtbar!!! Hat das Vieh da die spielenden Kleinen erwürgt und gefressen? Und das schreiben die mal eben so in einer Randmeldung? Erneutes - sorgfältigeres - Lesen ergab dann, dass die Schlange sich nicht von Kleinkindern, sondern von Kleintieren zu ernähren pflegt. Da hatte der Spielplatz-Kontext wohl mein Hirn vorkonditioniert.

#65	Verfasser	JanZ (805098)	19 Jul. 18, 10:30
Kommentar		Siehe auch: grüner Stromanbieter - green power provider Eben gelesen „green powder provider“ – wenn man wissen will, wo man geheimnisvolles grünes Pulver herbekommen soll.

#66	Verfasser	Gart (646339)	20 Jul. 18, 13:37
Kommentar		Bundesweit erster Nachbürgermeister gewählt https://www.zeit.de/gesellschaft/zeitgeschehe... Das ist vielleicht eine ältere Bezeichnung für den Gefängnisleiter, so wie der "Nachrichter" eine ältere Bezeichnung für den Scharfrichter ist... doch halt, es heißt "Nachtbürgermeister", mit T wie Theodor.

#67	Verfasser	Lille Ellen (394423)	20 Jul. 18, 14:00
Kommentar		Hm, wenn ich in unserer allseits beliebten online-Enzyklopädie den Artikel über Jimmy Walker lese, dann ist "Nachtbürgermeister" kein schmeichelhafter Titel...: Er war ein Star-Bürgermeister, charmant, elegant, publikumswirksam, korrupt und arbeitsscheu. Bald hatte er mehrere Spitznamen wie „Night Mayor“ („Nachtbürgermeister“), „Jazz Mayor“ („Jazzbürgermeister“) oder „Beau James“ („Liebhaber James“). Er liebte das Leben und zeigte das deutlich mit symbolischen Auftritten für die Medien. Er mischte sich nicht in die Verwaltung ein, ließ den Personenkult um sich blühen und vertrat die Meinung, dass die Menschen in erster Linie „in Ruhe gelassen werden wollen“. https://de.wikipedia.org/wiki/Jimmy_Walker_(P... Aber vielleicht hat "Nachtbürgermeister" auf Deutsch eine andere Bedeutung...?

#68	Verfasser	JanZ (805098)	20 Jul. 18, 14:31
Kommentar		Für mich hatte es bis heute Morgen überhaupt keine. Als ich die Meldung im Radio gehört habe, habe ich mich gefragt, ob ich das Wort richtig verstanden habe.

#69	Verfasser	Gart (646339)	23 Jul. 18, 17:07
Kommentar		Siehe auch: Harukei turnip Ich lese ständig "Harukei trump". Die mediale Dauerpräsenz des Herrn hinterlässt Spuren.

#70	Verfasser	Stravinsky (637051)	23 Jul. 18, 17:52
Kommentar		... und ich habe "Harakiri trump" gelesen.

#71	Verfasser	Lanni (1131571)	26 Jul. 18, 23:42
Kommentar		Bin heute im Spreewald unterwegs gewesen. Vermutlich geht es nur mir so, aber ich erst als wir zum dritten mal an dem Schild "Kurortroute" vorbeigefahren sind, habe ich kapiert was da steht....

#72	Verfasser	Gart (646339)	05 Aug. 18, 12:43
Kommentar		Siehe auch: Knetkopfdeckelklemmung Kehlkopfdeckelklemmung - landläufig als "Frosch im Hals" bekannt.

#73	Verfasser	Stravinsky (637051)	06 Aug. 18, 07:31
Kommentar		Auf der LEO-Übersichtsseite: 97 Reptiles 220 Reptiles (Reptiles --> Replies)

#74	Verfasser	Gart (646339)	06 Aug. 18, 08:55
Kommentar		Siehe auch: olive ibis - Guineaibis, m - Olivenibis, m (... Den Guineaibis muss man auch dreimal lesen, bis man ihn verstanden hat.

#75	Verfasser	Masu (613197)	06 Aug. 18, 09:51
Kommentar		Mutmaßlicher Einbrecher flüchtet auf frisiertem E-Bike Fönwelle und 3 Wetter Taft?

#76	Verfasser	cookie crumbler (484354)	06 Aug. 18, 12:53
Kommentar		Haushalts-Nashorn Bestimmt brauchbar für schwere Lasten. Wenn man einen empfindlichen Parkettboden oder keine reißfeste Tapete hat, sollte man sich besser ein anderes Haushaltstier zulegen. Siehe auch: Haushalts-Natron

#77	Verfasser	Gart (646339)	07 Aug. 18, 10:35
Kommentar		Hüpfburgenland Siehe auch: Rennsteiermark oder Springvorarlberg. Gemeint ist eine Ansammlung sogenannter Hüpfburgen.

#78	Verfasser	Gart (646339)	10 Aug. 18, 13:21
Kommentar		Siehe auch: Niveaulage (Immobilien) Nivealauge.

#79	Verfasser	Yarith (877626)	14 Aug. 18, 08:25
Kommentar		Ein Bericht auf infranken.de zu einem Brand: "Zahlreiche Führungskräfte eilten ebenfalls zum Einsatzort: Kreisbrandinspektor B., sein Stellvertreter H., die Kreisbrandmeister F. und A. sowie der organisatorische Leiter Rettungsdienst S. Auch Bürgermeister M. (planlos) machte sich ein Bild von der Lage." In Wahrheit ist der gute Mann natürlich parteilos ...

#80	Verfasser	traveler in time (757476)	14 Aug. 18, 08:28
Kommentar		Heute darfst du mich mal Klaus statt Jürgen nennen. "Klaus" ist nämlich mein Ersatzvorname. Siehe auch: Ersatzvornahme - substitute performance / exe...

#81	Verfasser	Masu (613197)	14 Aug. 18, 17:28
Kommentar		Je-des-mal wenn ich den Faden öffne lese ich Salmonellen ist ein gehobenes Atoll des westpazifischen Inselstaats Salomonen. Siehe auch: Zählfaden #3785 - Rennell

#82	Verfasser	Masu (613197)	16 Aug. 18, 09:15
Kommentar		Ich bekam eine Einladung zu einer Kolaborationsbesprechung ? einer Kalkulationsbesprechung

#83	Verfasser	Gart (646339)	30 Aug. 18, 14:14
Kommentar		Aus dem Angebot für eine Japan-Reise: "Am Fushimi-Inari-Schrein wandeln Sie durch die schier endlosen Galerien aus roten Scheintoten." Nee - "Schreintoren".

#84	Verfasser	Spinatwachtel (341764)	13 Sep. 18, 11:26
Kommentar		Es gab keine Ingewahrsamnahmen... Es gab keine Ingwersamen-Namen? Ja, seit wann haben die denn Namen, zusätzlich zum völlig ausreichenden Ingwersamen? Und vermehren die Pflanzen sich sowieso nicht über Wurzeln?

#85	Verfasser	dirk (236321)	17 Sep. 18, 12:49
Kommentar		Wer zu viel mit Frostschutzmittel gepanschten Wein trinkt, dessen Blutglykol-Wert könnte in bedrohliche Höhen steigen. Siehe auch: butyl cellosolve - Butylglykol

#86	Verfasser	He-le-na (743297)	19 Sep. 18, 14:50
Kommentar		Auf einer Übersichtsseite für Schlagzeilen (nach Themen gebündelt): "Microsoft gesteht: Windows Update hat einen doofen Bug" und darunter "Windows 10 Update: Diese Fehler fallen weg oder werden ersetzt" schien beim Überfliegen stimmig, bis ich beim "ersetzt" ankam. Tatsächlich fallen Funktionen weg oder werden ersetzt.

#87	Verfasser	Masu (613197)	19 Sep. 18, 15:20
Kommentar		Och, also der Text 'Fehler werden (durch neue) ersetzt' würde mMn auch stimmig sein.

#88	Verfasser	He-le-na (743297)	19 Sep. 18, 17:10
Kommentar		:-)

#89	Verfasser	patman2 (527865)	19 Sep. 18, 22:29
Kommentar		While researching German weather terms, I came across Omegalage (=Omega-Wetterlage) but read it instead as Omagelage and wondered what grandmothers in Germany were involved in. Some kind of strange weather-related carousing?

#90	Verfasser	no me bré (700807)	19 Sep. 18, 22:44
Kommentar		Oma-Gelage ... Kaffeekränzchen mit Eierlikörchen und Pharisäern entstehen da vor meinem geistigen Auge ... :-)))

#91	Verfasser	Caretta Caretta (804105)	20 Sep. 18, 07:35
Kommentar		Ich glaube ich sitze zuviel vor dem PC.... Heute im Radio lief ein Lied von KT Uninstall....

#92	Verfasser	senseless.at (777729)	07 Okt. 18, 11:07
Kommentar		Kein Verleser, mehr ein missverstandener Fadentitel (gab es da nicht auch einen Faden, den ich nicht finde?) Trump-Ära II Jetzt dachte ich im ersten Moment, dass über Trumps zweite Amtszeit geplaudert und sinniert wird.

#93	Verfasser	Braunbärin (757733)	09 Okt. 18, 15:42
Kommentar		Ein kleines Firmenschild in einer Einfahrt, an der ich vorbeilaufe: Mülltonne Technisches Büro XX YY ZZZZ entpuppte sich dann doch als Multitone ...

#94	Verfasser	C3PO (877869)	09 Okt. 18, 17:01
Kommentar		Eine Großbaustelle. Die daran beteiligten Firmen haben ihre Werbung am Bauzaun angebracht. Eine dieser Firmen bietet unter anderem an: Kampfmittelberatung Ach? Dafür wirbt man so ungeniert? Ein Windstoß glättet dann kurz die an entscheidender Stelle befindliche Falte im Banner. Es ist stattdessen: Kampfmittelbergung #91: Ich komm einfach nicht drauf: Katie wer?

#95	Verfasser	imaginary woman (398289)	09 Okt. 18, 20:34
Kommentar		#94: KT Tunstall? https://de.wikipedia.org/wiki/KT_Tunstall

#96	Verfasser	traveler in time (757476)	10 Okt. 18, 09:26
Kommentar		Berlin: Vergewaltigungsbericht ordnet Diesel-Fahrverbote an Schlimm, das mit den Vergewaltigungen in der letzten Zeit. Aber ob Diesel-Fahrverbote da helfen? Ach nee, es war dann doch das Verwaltungsgericht.

#97	Verfasser	Caretta Caretta (804105)	10 Okt. 18, 09:51
Kommentar		#94: genau, wie #95 sagt: KT Tunstall ;o) War wohl eindeutig zu früh mich damals... gg

#98	Verfasser	BenatarsComrade (1182552)	13 Okt. 18, 00:52
Kommentar		#96: Wenn eine höhere Stickoxidbelastung auch zu verstärkter Neigung zu Vergewaltigungen führt, dann helfen vielleicht sogar da Dieselfahrverbote...

#99	Verfasser	naka-naka (629692)	18 Okt. 18, 10:07
Kommentar		Ich les da immer Heino... Siehe auch: Heinroth's shearwater - Heinrothsturmtaucher,...

#100	Verfasser	Feuerbaerin77 (1191024)	18 Okt. 18, 14:19
Kommentar		Ich seh' jeden Tag auf dem Nachhauseweg ein Schild "Koranvermietung" - war für mich völlig logisch, dass sich Leute, die mal den Koran lesen wollen, ohne ihn gleich zu kaufen, ihn sich leihen, und hielt das Wort "Vermietung" für eine ungeschickte Übersetzung aus welcher Sprache auch immer...irgendwann habe ich mir dann das Schild mal genauer angeschaut: Da steht tatsächlich "Kran- und Korbvermietung" und wirbt für Kranfahrzeuge und Baukrane (Baukräne?). Das Wort "Koranvermietung" hat sich allerdings so gründlich festgesetzt, dass ich wider besseren Wissens nichts anderes dort lese hüstel

#101	Verfasser	Yarith (877626)	23 Okt. 18, 16:03
Kommentar		Siehe auch: engineer's 'mate' Was könnte denn das sein? Sowas wie *die Gehhilfe* eines Technikers oder Ingenieurs? Immer dieses Ingenieursmobbing, zum allein Laufen langt es bestimmt selbst bei denen noch! ... Oh ... der Ge_hilfe ... Upps ...

#102	Verfasser	Masu (613197)	29 Okt. 18, 23:44
Kommentar		Ein flüchtiger Blick und wieder ein neues Wort gelernt Hochentastern Hochen Taster? Was soll das denn sein? Ach, die Überschrift komplett lesen hilft. Auf die Spannung achten Mit Hochentastern hohe Äste abschneiden

#103	Verfasser	Stravinsky (637051)	30 Okt. 18, 05:59
Kommentar		#102: ... und ich habe "Hoch die Tassen" gelesen.

#104	Verfasser	Masu (613197)	30 Okt. 18, 08:42
Kommentar		Stravinsky, das ist wenigstens ein sinnvoller Verleser! Prost

#105	Verfasser	Gart (646339)	02 Nov. 18, 14:08
Kommentar		Siehe auch: damped seiche - gedämpfte Schaukelwelle Dampfender Seich?!

#106	Verfasser	dirk (236321)	15 Nov. 18, 07:15
Kommentar		Jetzt habe ich wirklich einige Sekunden benötigt, um sortiert zu kriegen, dass es hier nicht um - orthographisch irgendwie verunglückten - Orangensaft geht: Siehe auch: Organschaft

#107	Verfasser	Yarith (877626)	15 Nov. 18, 08:52
Kommentar		#106: Ich hab Orangeat gelesen und dachte "Oh nee, schon der erste Stollen-Faden".

#108	Verfasser	Stravinsky (637051)	15 Nov. 18, 10:15
Kommentar		#106: Great minds think alike ... Siehe auch: Verleser ... Nr. X - #124

#109	Verfasser	wupperwolf (411909)	22 Nov. 18, 11:20
Kommentar		Siehe auch: Lamellenklärer Ich hab gelesen: Lamellenerklärer. Das sind diese Langeweiler, die schon in der Grundschule unangenehm auffallen, weil sie zu allem und jedem längliche Erläuterungen absondern müssen.

#110	Verfasser	Masu (613197)	22 Nov. 18, 11:48
Kommentar		Ich dachte das sind so harkenförmige Staubwedel, mit denen die Vorhanglamellen geklärt, also gesäubert werden.

#111	Verfasser	Braunbärin (757733)	27 Nov. 18, 18:29
Kommentar		Text leicht abgeändert, und auch nicht mehr ganz im Kopf behalten, aber "Perspektivendiskussion bzgl. ... Vertragsänderung zu Beendigungsverhältnissen von Direktoren und ..." las ich heute so: "Perspektivendiskussion bzgl. ... Vertragsänderung zu Beerdigungsverhältnissen von Direktoren und ... "

#112	Verfasser	Kopfloser_Nick (1064761)	28 Nov. 18, 08:46
Kommentar		Gestern in der Zeitung die Überschrift: Rentnerin auf Friedhof begraben Das ist doch auf einem Friedhof völlig üblich, wieso gibt es dazu einen Zeitungsartikel?? Auf den zweiten Blick hieß das: Rentnerin auf Friedhof beraubt.

#113	Verfasser	m.dietz (780138)	30 Nov. 18, 08:48
Kommentar		Dafür hab ich gerade beim ersten Überfliegen der #111 "Diktatoren" gelesen

#114	Verfasser	dirk (236321)	03 Dez. 18, 15:48
Kommentar		Ich musste tatsächlich erst draufklicken, um zu begreifen dass hier nicht ein offizielles Rechtschreibeersuchen gestellt wurde: Siehe auch: offizielles Rechtshilfeersuchen

#115	Verfasser	dirk (236321)	04 Dez. 18, 12:42
Kommentar		Anscheinend hab ich's gerade mit den Verlesern. Ja, in die Abfälle treten kann wirklich ekelhaft sein: Siehe auch: to fall into the subscription trap - in die A... Und wen oder was bringen die Kraftstoffmörder... um? Siehe auch: fuel pump [TECH.] - die Kraftstoffförderung...

#116	Verfasser	Masu (613197)	05 Dez. 18, 09:03
Kommentar		Ordinäre Firmengründung Siehe auch: originäre und derivative Gründung (von Unte...

#117	Verfasser	Masu (613197)	05 Dez. 18, 11:50
Kommentar		g anscheinend habe ich's gerade mit den Verlesern Schwarze Harnstoffbeschichtung https://www.sinn.de/de/Schwarze_Hartstoffbesc...

#118	Verfasser	virus (343741)	05 Dez. 18, 18:07
Kommentar		Ganz schlimmer Verleser heute morgen auf der Autobahn: Notfall Buttertransport - das war natürlich in Wahrheit ein Bluttransport!

#119	Verfasser	dirk (236321)	05 Dez. 18, 18:41
Kommentar		Schlagzeile auf einer Anzeigewand, aus dem Augenwinkel wahrgenommen. Was stand da gerade? Minister will Wölfe in Jagdrecht prüfen ... ??? Minister will Aufnahmeprüfung der Wölfe in Jagdrecht ... ??? Richtig so! Deutschland ist ein weltoffenes, gastfreundliches Land, und alle Spezies sind in unseren Wäldern willkommen, aber natürlich nicht ohne klare Regeln, wo kämen wir denn da hin. Jeder zuwanderungswillige Karnivore, der um Aufnahme in einem deutschen Wald ersucht, soll bitteschön durch eine ordentliche staatliche Prüfung nachweisen, dass er sich mit den einschlägigen Gesetzen fundiert auskennt und genau weiß, was, wann und wo er jagen darf! Erst beim dritten Hinsehen hab ich das richtig sortiert gekriegt: Minister will Aufnahme der Wölfe in Jagdrecht prüfen. Irgendwie was anderes ...

#120	Verfasser	Gart (646339)	06 Dez. 18, 17:08
Kommentar		Jedesmal, wenn ich das Wort "Bauxit" lese, denke ich zuerst an ein Bauxerl.

#121	Verfasser	Stravinsky (637051)	06 Dez. 18, 18:06
Kommentar		... und ich habe gerade Brexit gelesen.

#122	Verfasser	Masu (613197)	07 Dez. 18, 11:11
Kommentar		murmel Nein, heat-staking hat nicht mit stalking zu tun.

#123	Verfasser	Gart (646339)	11 Dez. 18, 15:37
Kommentar		Muss ich erläutern, welche Verleser der Vogelname "Aruschnäpper" (Microeca flavovirescens) auf sich zieht?

#124	Verfasser	Qual der Wal (877524)	14 Dez. 18, 19:19
Kommentar		Nein, brauchst du nicht. Schon passiert. In der Betreffzeile einer E-Mail heute gelesen: Waffenverkauf der Azubis Es sind aber zum Glück doch nur Waffeln.

#125	Verfasser	JanZ (805098)	14 Dez. 18, 19:22
Kommentar		Siehe auch: Au pair, Nanny, Babysitter Irgendwie lese ich da spontan jedesmal „Au pair“ als „Au revoir“. Und bei den Geminiden auf der Wiki-Titelseite lese ich als Unterfranke immer Gemünden.

#126	Verfasser	Gart (646339)	22 Dez. 18, 14:17
Kommentar		Oben auf dem Gruschteltisch in der Buchhandlung ein Bilderbuch: 16 Hiobsbotschaften. Waren aber "16 Herzbotschaften".

#127	Verfasser	dirk (236321)	14 Jan. 19, 13:26
Kommentar		Diesen Fadentitel: Siehe auch: Lawine tötet Schifahrer setzt mein Hirn bei jedem flüchtigen Blick erneut zu sowas wie "Tötet Schlawiner!" zusammen.

#128	Verfasser	JanZ (805098)	15 Jan. 19, 14:37
Kommentar		Kreuzfahrt mit Busan Ah, es geht nach Korea? weiterles Kreuzfahrt mit Busan- und abreise Ach soo :-)

#129	Verfasser	Masu (613197)	15 Jan. 19, 14:52
Kommentar		Nach Furunkel Chaos - Fortuna selbstkritisch Oh, Funkel heißt der, einfach nur Funkel

#130	Verfasser	Braunbärin (757733)	15 Jan. 19, 14:59
Kommentar		Der (amerikanische) Schriftsteller XY arbeitete als Raucher, Jäger und Reporter. Äh, nein - als Rancher...

#131	Verfasser	Möwe [de] (534573)	16 Jan. 19, 09:20
Kommentar		Stundenglasbezogene Politik? Eine, wo's höchste Zeit wird, endlich zu einem Ergebnis zu kommen? Siehe auch: Studiengangsbezogene Politik

#132	Verfasser	JanZ (805098)	16 Jan. 19, 09:36
Kommentar		Eine, wo's höchste Zeit wird, endlich zu einem Ergebnis zu kommen? Nee, sowas gibt's doch gar nicht, wie kommst du denn darauf ;-)?

#133	Verfasser	Möwe [de] (534573)	16 Jan. 19, 09:53
Kommentar		Weiß auch nicht, wieso mir das gerade heute einfällt... ;-)

#134	Verfasser	patman2 (527865)	17 Jan. 19, 23:50
Kommentar		Did no one else read EIGENMACHT and think it was actually EINGEMACHT? Siehe auch: EIGENMACHT

#135	Verfasser	Gart (646339)	05 Feb. 19, 13:53
Kommentar		Stützpunkt internationaler Glasaal-Schmuggler in Hessen ausgehoben https://derstandard.at/2000097547198/Stuetzpu... Ein Schlag gegen die Wintergartenmafia? Nee, bloß ein "s".

#136	Verfasser	C3PO (877869)	05 Feb. 19, 17:08
Kommentar		Lustiger Zufall, daß es eine Sprache zu geben scheint, in der Admin als Familienname vorkommt. Der Herr heißt aber tatsächlich Adnan Amin.

#137	Verfasser	imaginary woman (398289)	06 Feb. 19, 01:04
Kommentar		Bollock? Nein, Rollbock! Siehe auch: Rollbock

#138	Verfasser	Yarith (877626)	07 Feb. 19, 13:29
Kommentar		Kid Rock soll sich verpissen? Nee: Siehe auch: kick rocks - sich verpissen; Verpiss dich!

#139	Verfasser	Gart (646339)	10 Feb. 19, 17:48
Kommentar		An sich ist die Schlagzeile Wie sehr stören Sie laute Nachbarskinder? ( https://derstandard.at/2000097567280/Wie-sehr... ) ja recht eindeutig. Ich habe es trotzdem geschafft, sie einen Sekundenbruchteil im anderen möglichen Sinne zu verstehen.

#140	Verfasser	cutYes (849789)	10 Feb. 19, 19:52
Kommentar		pruuuuuust Großartig, Gart!

#141	Verfasser	Karin H. (236988)	12 Feb. 19, 14:01
Kommentar		Nö, Gart, das ist doch klar. Immer diese mauligen Nachbarn, die die Kinder vom lauten Spielen abhalten wollen :-)))

#142	Verfasser	dirk (236321)	14 Feb. 19, 13:44
Kommentar		Nicht nur Drogen können abhängig machen. Wir kennen heute Spielsucht, Kaufsucht, Handysucht, Internetsucht, um nur ein paar zu nennen. Das neueste Suchtsyndrom: Betroffene rennen von einem Konzert zum nächsten, werden heiser vom "Zugabe!"-Rufen, verlieren ihr Hörvermögen im Trommelfeuer der phonstarken Bühenanlagen, verarmen durch Eintrittsgelder und überhöhte Getränkepreise und können doch nicht anders; sie geraten in Panik und fangen an zu zittern, wenn sie nicht mindestens zweimal pro Woche eine Veranstaltung besuchen. Diese Menschen brauchen dringend Hilfe: Siehe auch: Musikveranstaltungssuchhilfe

#143	Verfasser	Fragezeichen (240970)	14 Feb. 19, 14:35
Kommentar		Kinderheime sind mir bekannt, aber Heime für Fußgänger? Warum das denn? Werden sie zugunsten der Autofahrer weggesperrt? Oder zu ihrer eigenen Sicherheit? Siehe auch: Helme für Fußgänger / Kleinkinder?

#144	Verfasser	Masu (613197)	17 Feb. 19, 11:09
Kommentar		Der berüchtigte flüchtige Blick lies mich lesen Fouace de Aneurisma Im Original La Fouace Aveyronnaise - ein ringförmiges französisches Osterbrot mit Rosinen https://www.ploetzblog.de/2012/04/07/frohe-os...

#145	Verfasser	Gart (646339)	23 Feb. 19, 13:35
Kommentar		Im Baumarkt-Prospekt eine Haustür Thermidor? Schade, war nur Thermodoor. Eine Türe "Brumaire" hätt ich vielleicht sogar gekauft, man geht als General rein und kommt als Konsul wieder raus.

#147	Verfasser	cookie crumbler (484354)	05 Mär. 19, 19:45
Kommentar		Ein ganz neuer Teilbereich der Physik? Seifenblasenballistik Siehe auch: Streifenbasilisk, m - Streifen-Basilisk, m (... und Über wen wird denn hier abgelästert? Hat SD3 wirklich wench geschrieben ??? Siehe auch: wrench

#148	Verfasser	Gart (646339)	07 Mär. 19, 12:24
Kommentar		Eigentlich kein richtiger Verleser, aber ein Speisekarten-Fundstück: eine "Wildkraftbrühe" bewirkt nicht, dass man durch den Verzehr zum Hulk wird, sondern es handelt sich um eine Kraftbrühe auf der Basis von Wildbret.

#149	Verfasser	Spinatwachtel (341764)	21 Mär. 19, 10:54
Kommentar		Eine Teilüberschrift über das Engagement von Unternehmern: "Gegen Rechte, für Weltoffenheit" Seit wann ist es weltoffen, gegen irgendwelche Arbeitnehmerrechte zu sein? Welche genau überhaupt? Lohnfortzahlung im Krankheitsfall? Wo ich auch wirklich jedes Mal stutze, ist bei der Verwendung von "Victorian" in englischen Zeitungstexten in der Bedeutung von "aus dem australischen Bundesstaat Victoria", selbst wenn es um explizit australische Themen geht. Ich denke da immer zu erst an unterdrückte Sexualität und umhüllte Tischbeine...

#150	Verfasser	Qual der Wal (877524)	28 Mär. 19, 07:51
Kommentar		Mann will Drogentest umgehen - und nimmt Hundeurin. Eine Hun-deurin - was ist das? Auf den Hund bin ich erst beim dritten Mal lesen gekommen.

#151	Verfasser	Icky Bob (1233677)	28 Mär. 19, 07:57
Kommentar		Dieses Hundeurin ist wohl ein neues Legal High, das noch nicht nachweisbar ist? :-D

#152	Verfasser	Masu (613197)	03 Apr. 19, 14:24
Kommentar		Bezeugt durch den Werwolf Siehe auch: IN WITNESS WEREOF

#153	Verfasser	Leonhard <de> (608265)	04 Apr. 19, 00:16
Kommentar		Wehe, ein falsches Wort über Wifey's neue Frisur... Oder aber (noch schlimmer): Erst gar nicht bemerken, dass Wifey eine neue Frisur hat! Siehe auch: hair trigger

#154	Verfasser	Spinatwachtel (341764)	09 Apr. 19, 10:12
Kommentar		http://www.spiegel.de/politik/ausland/usa-don... "Trump entlässt Alles" Alle_? Alles, was nicht bei drei auf dem Baum ist? ach, Randolph Alles.

#155	Verfasser	Yarith (877626)	16 Apr. 19, 13:50
Kommentar		Vor dem Penisneid kommt der Penisschock? Ach nein, es war dann doch nur der Siehe auch: Pensionsschock

#156	Verfasser	cookie crumbler (484354)	20 Apr. 19, 18:53
Kommentar		Hardcore-Tennisplatz ...

#157	Verfasser	cookie crumbler (484354)	20 Apr. 19, 18:55
Kommentar		(Tatsächlich stand da aber Hardcourt Tennisplatz.)

#158	Verfasser	Masu (613197)	24 Apr. 19, 09:00
Kommentar		Ich verzweifelte gestern an einem Verschreiber des Haarer Echos ... zeichneten sie Ehremantler aus - Ehrem Antler? - kannnichsein Ehre Mantler - klingtauchblöd Oh, es waren wohl Ehrenamtler

#159	Verfasser	BenatarsComrade (1182552)	06 Mai 19, 03:05
Kommentar		Siehe auch: More first lines - #131 Merkel beschloss, sich zu erschießen? Wieso das? Nach zu viel "Merkel muss weg!"-Gegröle des blaubraunen Gesocks', oder geht es um eine Alternativgeschichte, in der Merkel "Wir schaffen das!" nie über die Lippen brachte und anschließend beschloss, sich zu erschießen, weil sie die Flüchtlinge entgegen ihrer Werte in Budapest im Stich ließ?

#160	Verfasser	Masu (613197)	07 Mai 19, 11:39
Kommentar		E-Troller sollen nicht auf Gehwege Interessanter Ansatz, was sollen die auch da? https://www.t-online.de/auto/recht-und-verkeh... E-Tretroller sollen nicht auf Gehwegen fahren dürfen

#161	Verfasser	BenatarsComrade (1182552)	29 Mai 19, 03:26
Kommentar		https://www.tagesschau.de/inland/css-klimasch... Hat die GroKo echt den Schuss immer noch nicht gehört und überlegt, Kohlendioxid zu verprassen? Also absichtlich wo irgend möglich CO2 auszustoßen? Nein, man diskutiert ein Verpressen...

#162	Verfasser	Yarith (877626)	12 Jun. 19, 11:56
Kommentar		Siehe auch: cage-style lighting Ich lese da seit drei Tagen zuverlässig cage-style fighting und hab mich gerade beim Anklicken des Fadens sehr gewundert, warum die über Lampen diskutieren.

#163	Verfasser	m.dietz (780138)	12 Jun. 19, 16:05
Kommentar		Passt vielleicht nicht so wirklich hier rein, aber ich dachte heute morgen, mich bei einer Werbung verlesen zu haben, die versicherte Katzensitter vermittelt (dachte zunächst, da stünde versierte), aber das war wirklich "versichert". Tsts "Ich hab keine Ahnung, wie man auf eine Katze aufpasst, aber halb so schlimm, wenn sie stirbt bin ich versichert"? Sollte das wirklich die Hauptsorge sein?

#164	Verfasser	Yarith (877626)	13 Jun. 19, 12:36
Kommentar		Ob ein jerk bump wohl das Gegenteil zu einem friendly bump sein soll? Achso, nee ... Siehe auch: jerk pump

#165	Verfasser	Qual der Wal (877524)	15 Jun. 19, 23:43
Kommentar		Siehe auch: bumping into river banks with thorny bushes o... ich überlese jetzt bereits das dritte Mal das t bei den thorny bushes. Eine Freudscher Verleser?

#166	Verfasser	Braunbärin (757733)	19 Jun. 19, 11:15
Kommentar		Ich lese ein Dokument quer und lese erstmals im Leben statt member of the Advisory Committee member of the Advisory Comedy

#167	Verfasser	traveler in time (757476)	19 Jun. 19, 12:33
Kommentar		Re #166: Der Brexit uns seine Folgen .... lol

#168	Verfasser	manni3 (305129)	19 Jun. 19, 19:46
Kommentar		Immer mal wieder: Heime für Fußgänger Siehe auch: "Helme für Fußgänger 6.0" NEU: Rücksichtn...

#169	Verfasser	Möwe [de] (534573)	27 Jun. 19, 14:06
Kommentar		Rohrbruch kenne ich. Aber Rohrdatenbruch? Siehe auch: Rohdatenbuch

#170	Verfasser	mbshu (874725)	15 Jul. 19, 14:32
Kommentar		Torf hat ja nun eher einen ruhigen Character, auf Torflaute war ich von daher nicht gefaßt. Andererseits, es ging um den HSV ...

#171	Verfasser	Masu (613197)	19 Jul. 19, 11:38
Kommentar		Im Faden Siehe auch: Gelungene Wortspiele in den Medien - IV - #256 schrieb manni so schön : Spiele-Monsantos locken mit zahlreichen Titeln. Ooh, keeeeh. Monsanto macht jetzt auch Spiele? Wer am meisten Glyphosat verbraucht, gewinnt? Ach - Monats abos (Trennung nur zur besseren Lesbarkeit)

#172	Verfasser	Masu (613197)	22 Jul. 19, 10:39
Kommentar		Veganer Monat war wärmster... Oh, äh, vergangener Monat. https://www.watson.de/wissen/wetter/107291570...

#173	Verfasser	BenatarsComrade (1182552)	31 Jul. 19, 01:59
Kommentar		So eine automatische Google-News-Startseite in Chrome: Angela Merkel: Erste Bilder vom Urlaub im Sudan und als Quelle Bild.de Ich dachte: Na, da hat BILD mal wieder was "gefunden", um die Vorurteile aller Rechten, Rechtsradikalen und Faschisten zu bestätigen. Aber nein, sie macht Urlaub in Sulden, einem Dorf in Südtirol.

#174	Verfasser	Masu (613197)	02 Aug. 19, 11:16
Kommentar		Ich möchte nur mal so vorausschicken - ich habe noch nie geraucht und plane auch nicht, es zu beginnen. Auf der Suche nach einen Restaurant las ich in der Karte Voßstrasse Ecke Cannabisstrasse @.@ Cannabisstrasse? In MÜNCHEN? Oh, Cannabichstrasse, nach dem Komponisten Johann Christian Innocenz Bonaventura Cannabich (das musste jetzt mit allen Vornamen sein)

#175	Verfasser	dirk (236321)	02 Aug. 19, 12:21
Kommentar		Bonaventura Cannabich, und dann Innocenz. Ja ja, von wegen ...

#176	Verfasser	Sindala (237270)	02 Aug. 19, 12:40
Kommentar		Schellenlüftung... öhhhhh... ja ne... belüftete Befestigungsschellen? Ein Gebimmel mit Belüftung? Beim etwa drölften Lesen mutierte es zu einer Schnellentlüftung...

#177	Verfasser	Masu (613197)	14 Aug. 19, 10:59
Kommentar		gay parrot, Brilleputz nein gray parrot Siehe auch: gray parrot [ZOOL.] - grey parrot [ZOOL.] - G...

#178	Verfasser	Yarith (877626)	14 Aug. 19, 12:57
Kommentar		Bonaventura Cannabich sieht aus wie eine Verballhornung von Benedict Cumberbatch.

#179	Verfasser	Masu (613197)	19 Aug. 19, 11:44
Kommentar		Alpenartiges Wetter und neue Gewitter im Anmarsch Neuer Begriff für Cumuluswolken? https://www.t-online.de/tv/news/panorama/id_8... hüstel Aprilartiges Wetter steht da

#180	Verfasser	Stravinsky (637051)	19 Aug. 19, 13:13
Kommentar		#179: Der April macht, was er will.

#181	Verfasser	Masu (613197)	19 Aug. 19, 14:05
Kommentar		Genau - und dieses Jahr taucht er eben im August auf. Wobei es auch 'früher' schon heftige Sommergewitter gab.

#182	Verfasser	mbshu (874725)	22 Aug. 19, 17:03
Kommentar		Aus einem Krimi, den ich gerade lese, er spielt in Louisiana: "The bottom of the pool was inset with a mosaic mermaid that glittered with chips of light." Und ich überlegte - warum sind manche Meerjungfrauen mosaischen Bekenntnisses?

#183	Verfasser	imaginary woman (398289)	26 Aug. 19, 21:46
Kommentar		Dirndl-Trend außerhalb des Albtraums? Siehe auch: Dirndl-Trend (außerhalb des Alpenraums) – ...

#184	Verfasser	Gart (646339)	10 Sep. 19, 15:22
Kommentar		Die 25 schönsten Herbsttorturen Es waren Herbsttouren.

#185	Verfasser	Braunbärin (757733)	10 Sep. 19, 16:12
Kommentar		Gart/#184, Touren als Torturen gibt es sicherlich. :-) Ansonsten finde ich die Abfolge der Konsonanten hintereinander recht bemerkenswert .. rbstt...

#186	Verfasser	Gart (646339)	12 Sep. 19, 15:33
Kommentar		Entwarnung: der Kinder-Wettbewerb um das schönste selbstgemalte Feindbild entpuppt sich beim zweiten Hinsehen als Wettbewerb um ein "Ferienbild".

#187	Verfasser	imaginary woman (398289)	13 Sep. 19, 21:49
Kommentar		Nesselstoff, der nette Agent. Siehe auch: Nesselstoff, der - nettle agent, urticant

#188	Verfasser	Leonhard <de> (608265)	15 Sep. 19, 14:26
Kommentar		Sonntagmorgens, halb zehn in Deutschland, vor dem ersten Liter Kaffee: "Es wäre nicht auszudenken, wenn es zu langweiligen Grenzkontrollen käme und Patienten wichtige Medikamente fehlten." Merck-Chef Stefan Oschmann in einem Interview zum Brexit. Nach der Kaffee-Infusion waren es dann aber langwierige Grenzkontrollen.

#189	Verfasser	Masu (613197)	10 Okt. 19, 12:44
Kommentar		Seit Jahren zieht sich Großbritanniens Austritt aus der Europäischen Union nun bereits hin, das neueste *Siechdatum* ist der kommende 31. Oktober. Tschuldigung Stichdatum steht da.

#190	Verfasser	Stravinsky (637051)	16 Okt. 19, 17:58
Kommentar		(Spam:) Would having a monkey make you happier? ??? --> Would having more money make you happier?

#191	Verfasser	dirk (236321)	18 Okt. 19, 16:39
Kommentar		Über die Heiratsversicherung Kann man sich inzwischen versichern gegen versehentliche/irrtümliche/unangemessene Heirat? Oder anders: Man zahlt sein Leben lang brav ein, und wenn man irgendwann in die Verlegenheit kommt, heiraten zu müssen, dann kommt die Versicherung für Feier und Torte auf?

#192	Verfasser	Braunbärin (757733)	29 Okt. 19, 19:14
Kommentar		Ich habe als Schriftzug auf einem Handwerker-Klein-LKW gelesen: Gnadenlose Sanierung (von Kanalrohren o.ä.) ... dabei stand da: grabenlose Sanierung

#193	Verfasser	JanZ (805098)	29 Okt. 19, 19:16
Kommentar		#191: Oder noch besser: die Versicherung stellt einen Partner, falls man keinen findet ;-).

#194	Verfasser	JanZ (805098)	31 Okt. 19, 09:05
Kommentar		E-Mail von einem ungarischen Kollegen. In der Vorschau sehe ich nur: Dear Jan, thank you for feedback, next time I'll pay more Oh ja, gerne! Der ganze Satz ging dann aber „… attention to the processes.“ :-)

#195	Verfasser	m.dietz (780138)	31 Okt. 19, 09:20
Kommentar		Ich dachte neulich, unsere Kantine sei endlich mal ehrlich, als sie winzige Hähnchenschenkel ankündigte. Nach dem erneuten Hinsehen waren es dann aber würzige Hähnchenschenkel.

#196	Verfasser	Nico (DE) (769488)	14 Nov. 19, 11:31
Kommentar		Es ist schon einige Zeit her. Ich saß im Dunkeln im Auto, vor einer roten Ampel wartend. Berliner Szenebezirk. Schräg vor mir die Leuchtbuchstaben "AUTOMATENKASINO". Leider war das erste "A" kaputt, also unbeleuchtet und praktisch unsichtbar, und ein Verkehrsschild am Ampelmast verdeckte das "U". Es hat schon ein paar Sekunden gedauert, bis ich meine Verwunderung über diesen völlig bekloppten Hipster-Namen für einen Gemüseladen o.ä. als unberechtigt erkennen konnte...

#197	Verfasser	virus (343741)	14 Nov. 19, 17:05
Kommentar		Heute morgen auf einem Werkstattwagen gelesen: Schneiderinnen-ausbau. (So kam es in meinem Hirn an.) Was bitte ist das? Womit baut man Schneiderinnen aus?? Und warum??? Es war dann doch wohl eher Schneider-Innenausbau. Vermutlich werden auch keinen Schneider innen ausgebaut, sondern die Firma heisst Schneider. (Die Bindestriche habe ich dazugedichtet, es war tatsächlich in einem Wort geschrieben.)

#198	Verfasser	Masu (613197)	18 Nov. 19, 15:48
Kommentar		... die wir von Sportlern und betrunkenen Ärzten WAS? oh, betreuenden

#199	Verfasser	dirk (236321)	22 Nov. 19, 10:19
Kommentar		Auf der heutigen Wikipedia-Startseite: Nach achtjähriger Bauzeit ist in Rheinland-Pfalz die Homosexuellenbrücke für den Verkehr freigegeben worden. Moment mal?!? ... ach nein, die Hochmoselbrücke.

#200	Verfasser	senseless.at (777729)	25 Nov. 19, 08:49
Kommentar		in einer Zeitungsmeldung zum Busunglück in Wiesbaden... Seit Donnerstagabend verbreiten sich außerdem Handyvideos von der Unfallstelle im Netz und über Messengerdienste. Diese wurden von den Einsatzkräften festgenommen. Was macht die Polizei mit verhafteten Handyvideos? Einsperren? Diese wurden vor dem Eintreffen der Einsatzkräfte aufgenommen. Ich brauche Kaffee...

#201	Verfasser	Leonhard <de> (608265)	28 Nov. 19, 18:58
Kommentar		Neulich, nach einer Bestellung auf der Trödel-Plattform mit den vier Buchstaben, vor dem ersten Liter Kaffee: "Sie erhalten in Kürze eine Belästigungs-E-Mail." WHAT? Boah, staun, endlich mal bei #MeToo mitreden können? Nö, es kam nur eine Bestätigungs-E-Mail.

#202	Verfasser	manni3 (305129)	28 Nov. 19, 19:43
Kommentar		Übersicht > Diskussionen mit eigener Bedeutung - hä? Beteiligung!!

#203	Verfasser	Gart (646339)	11 Dez. 19, 09:08
Kommentar		Kein Verleser, nur schwer entzifferbar: Homomomomo...was? https://de.wikipedia.org/wiki/Homomonument

#204	Verfasser	Karl Valentin (887902)	11 Dez. 19, 09:26
Kommentar		Gerade eben auf Spiegel Online überflogen: "Deutsche Industrie sieht sich durch EU-Kamikaze bedroht." Zweiter Blick: EU-Klimaziele …

#205	Verfasser	dirk (236321)	12 Dez. 19, 07:20
Kommentar		Auf einem vorbeifahrenden Firmenwagen: Sanitär - Heizung - Kopfbedeckungen. Na, das ist ja mal eine interessante Kombination: Klempner- und Hutmachermeister. Womöglich kann man von der Hutmacherei alleine heute nicht mehr leben? Beim zweiten Blick waren es dann allerdings Kupferbedachungen.

#206	Verfasser	Yarith (877626)	12 Dez. 19, 08:57
Kommentar		Naja, von Kupferbedachungen ist es zum Aluhut nicht weit, von daher lagst du ja gar nicht so weit daneben. ;)

#207	Verfasser	Gart (646339)	16 Dez. 19, 12:43
Kommentar		Ich lese bereits zum wiederholten Male anstelle von Autoposer "Autopupser".

#208	Verfasser	Karl Valentin (887902)	16 Dez. 19, 13:27
Kommentar		#207: Ich lese bereits zum wiederholten Male anstelle von Autoposer "Autopupser". … und o Wunder: plötzlich ergab alles einen Sinn!

#209	Verfasser	Gart (646339)	16 Dez. 19, 14:10
Kommentar		Mein Reden! Edith liest hier ständig: "Englisch-Tag" im Büro - bitte um Entschuldigung Siehe auch: "Englisch-Tag" im Büro - bitte um Erfahrungen

#210	Verfasser	JanZ (805098)	16 Dez. 19, 15:03
Kommentar		Da lese ich „Tag“ tatsächlich gerne mal englisch.

#211	Verfasser	Gart (646339)	19 Dez. 19, 08:36
Kommentar		In der Zeitung: Die Schauspielerin Anna Karenina ist tot Hä? War aber doch kein Tolstoi: die Rede ist von Anna Karina.

#212	Verfasser	grinsessa (1265817)	19 Dez. 19, 10:37
Kommentar		Auf einem Plakat für ein firmeninternes Training: in Nutella Hä? Müssen die uns jetzt schon so billig ködern? Ach nein. Da steht "in a Nutshell".

#213	Verfasser	Minerva80 (1290465)	05 Jan. 20, 19:19
Kommentar		Ich komm hier aus dem Kichern nicht mehr raus! Herrlich! Einen schönen Verleser kann ich auch beisteuern: Vor ein paar Tagen stand ich vorm Comicregal im Laden und las die Titel der Neuerscheinungen quer. Staunte dann nicht schlecht, denn da hieß eins "Violet erection" :-O Entpuppte sich dann aber als relativ harmloses "Violent reaction" prust

#214	Verfasser	traveler in time (757476)	06 Jan. 20, 09:03
Kommentar		Nein, eigentlich kein Verleser sondern ein "Versteher" ;-) Lag beim Aldi aus. Kleine nette Frau mit Migrationshintergrund - die Türkette.

#215	Verfasser	Braunbärin (757733)	11 Jan. 20, 13:58
Kommentar		Etikett hinten auf einer Weinflasche. Mein Blick fällt auf die dritte oder vierte Zeile. Ich lese: ".... ohne ... islä ... isländischen .... Rehrück .... Rehrückenschnitt ..." ?? Drogeriemarktbrille aufgesetzt...: "Unser 'Urschrei' entsteht durch Rückbesinnung auf die Anfänge des Weinbaus: [...] [...] ohne händischen Rebrückschnitt. [...]..." 'Urschrei' heißt der Rotwein - und schmeckt wunderbar.

#216	Verfasser	QQck (264483)	23 Jan. 20, 19:13
Kommentar		Aus einem Schuh-Online-Shop: Hausschuh mit unschlagbarem Kragen - hä? Ach so, mit umschlagbarem Kragen

#217	Verfasser	dirk (236321)	05 Feb. 20, 10:44
Kommentar		Siehe auch: Schwarmintelligenz Ich las Schwammintelligenz und musste an den hier denken.

#218	Verfasser	BenatarsComrade (1182552)	12 Feb. 20, 01:12
Kommentar		Heute rief ich nach der "Abenteuer Diagnose"-Sendung einen Wikipedia-Artikel auf. Und dort las ich "Versterben durch eine [...] rechtsradikale Dekompensation." Gemeint war aber eine rechtskardiale Dekompensation (also der rechten Herzseite).

#219	Verfasser	Masu (613197)	12 Feb. 20, 15:09
Kommentar		Gut, die Namen der 'Stars' sagen mir nichts. Das ist vielleicht der Grund warum ich etwas irritiert las Sängerin Ella: Endlich Liebes-Aus! Es löste sich zu: Sängerin Ella Endlich: Liebes-Aus! Ella Endlich und Marius Darschin haben sich getrennt https://www.t-online.de/unterhaltung/stars/id...

#220	Verfasser	dirk (236321)	13 Feb. 20, 14:04
Kommentar		Ebenfalls auf t-online: *Hertha Bosse mit Kritik an Klinsmann* Wer ist denn Hertha Bosse? Nie gehört. Eine Ministerin vielleicht, oder eine Verbandsfunktionärin? Und wieso kritisiert die Dame Herrn Klinsmann? Alles falsch, Bindestrich übersehen: Hertha-Bosse ... Es ging um Vorgänge im Berliner Fußball.

#221	Verfasser	Gart (646339)	18 Feb. 20, 13:33
Kommentar		Die bizarrsten Verleser erzielt man immer noch mit einem flüchtigen Blick aus dem Augenwinkel. Im Webauftritt der NZZ: Gibt es Weine ohne Hämatom? Ach so, darum sind Rotweine so rot. Nee, war Histamin. Edith sagt, dass manche Begriffe es einem sehr, sehr schwer machen können, sich nicht zu verlesen oder zu verhören - so etwa im Falle der Romer-Simpson-Medaille. https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Ro...

#222	Verfasser	Analphabet (1034545)	19 Feb. 20, 14:34
Kommentar		Manche Leute machen aus einer Mücke einen Elefanten. Ich habe kein Problem damit, aus einer Katze ein Pferd oder gar ein Auto zu machen. Wann immer die begnadete Produzentin des Kopi Luwak-Kaffees schriftlich erwähnt wird, fügt mein Hirn unweigerlich ein -t- ein: Fleckenmustang. Hab wohl früher zuviel Wilson Pickett gehört: https://youtu.be/16u6w0cjjrU

#223	Verfasser	cutYes (849789)	20 Feb. 20, 08:59
Kommentar		Gestern las ich im Vorbeigehen in einem Schaufenster Hardco_verbindung Äääh, wie bitte, wer oder was verbindet sich hier? Und womit??? Nun, das Fenster gehört zu einer Druckerei und die bieten Hardcover_bindungen an! :-)

#224	Verfasser	Braunbärin (757733)	20 Feb. 20, 15:46
Kommentar		Heute kam eine mail rein aus Spanien von einer Anabel Gorroño, und ich las erstmal: Anabel Gonorrhoe... (Nebenbei: Ich frage mich gerade, warum dieser Faden in "Land und Leute" ist und nicht im QZ...)

#225	Verfasser	dirk (236321)	20 Feb. 20, 16:16
Kommentar		Im QZ gibt's auch einen: Siehe auch: Verleser VII Der hier scheint aber beliebter zu sein.

#226	Verfasser	Masu (613197)	20 Feb. 20, 22:00
Kommentar		Doris bat mal darum, den Faden im QZ zu machen. Ich hab das verpennt und diesen hier versehentlich eröffnet

#227	Verfasser	Braunbärin (757733)	21 Feb. 20, 18:04
Kommentar		Vorschlag: Wir könnten ja diesen Verleserfaden hier in "Land und Leute " runtersacken lassen, auch wenn wir schon bei #226 sind, und nur noch im Verleserfaden im Quasselzimmer weitermachen: Siehe auch: Verleser VII

:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt

Wörterbuchnavigation

Englisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Französisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Russisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Spanisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse

LEO: Zusatzinformationen

LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen

#	Suchwort