Pubblicità
LEO

Sembra che stai utilizzando un AdBlocker

Vuoi supportare LEO?

Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!

 
  •  
  • Oggetto

    zitto mit stare und essere?

    Commento
    Hi,

    weiß jetzt nicht, ob das hierhin gehört oder zu Übersetzung gesucht (hängt auch von der Antwort ab), aber verwendet man "zitto" immer zusammen mit "stare" oder kann man auch "essere" verwenden"?

    Also wenn ich sagen will "Endlich hält er die Klappe" ist dann nur "Finalmente sta zitto" oder auch "Finalmente è zitto" richtig?
    Autore Mithridates1 (1233982) 30 Apr 18, 22:28
    Commento
    Wenn du immer stare verwendest, machst du sicher nichts falsch, sowohl als Befehl "sta zitto!" als auch als Aussage "io sto zitto".
    Mit dem Imperativ wird nur stare verwendet, mit dem Indikativ kannst du auch essere verwenden, es ist m.E. aber weniger gebräuchlich.
    #1Autore Arjuni (944495) 01 Mai 18, 09:41
    Commento
    Danke!
    #2Autore Mithridates1 (1233982) 02 Mai 18, 23:03
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt