Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betrifft

    mitgehen vs mitkommen

    Kommentar

    Hallo Leute!


    kurze Frage...

    Zusammenhang:

    Ich befinde mich in einer Versammlung. Ich will nach Hause gehen und sage: "Ich gehe!"

    Ein Freund von mir will mich begleiten...sollte er sagen:

    "ich komm mit" oder

    "ich gehe mit"


    Welche ist der Unterschied?


    Hat jede Variante unterschiedliche Bedeutung?


    Besten Dank.


    Gruß,


    Verfasser rocinante (1255566) 02 Jul. 19, 22:03
    Kommentar

    Ich glaube nicht, dass in diesem Fall ein Unterschied zwischen "ich gehe mit" und "ich komme mit" besteht. Spontan würde ich sagen: "Ich komme mit", aber "ich gehe auch". Reines Bauchgefühl, keine Begründung.


    Hier ein Versuch:

    mitkommen - sich auf den anderen zubewegen, um etwas gemeinsam zu tun

    mitgehen - sich parallel mit dem anderen in eine Richtung bewegen


    Wenn ich also "ich gehe mit" sage, dann verlassen wir beide nebeneinander die Versammlung und könnten dann verschiedener Wege gehen.

    Sage ich "ich komme mit", dann folge ich dem anderen auf dem Fuße..


    Wie ich schon sagte, reines Bauchgefühl.

    #1Verfasser Halie (1268993) 03 Jul. 19, 00:50
    Kommentar

    Ich sehe da in dieser Situation auch keinen wesentlichen Unterschied ... beides kann auch bedeuten, dass der Freund nur mit aus der Versammlung rausgehen will ... das "Nach-Hause-Begleiten" kann, muss aber nicht mitverstanden werden ...

    #2Verfasser no me bré (700807) 03 Jul. 19, 10:55
    Kommentar

    https://www.duden.de/suchen/dudenonline/mitfa...


    Ich meine auch, dass "mitkommen" hier ein wenig impliziert, dass die beiden das gleiche Ziel haben.

    Vielleicht, weil hier "ankommen" den gleichen Wortstamm hat!?


    Der Duden sieht es ähnlich:

    [...]


    1c. mit etwas anderem zusammen ankommen.



    #3Verfasser Hans (DE) (686996) 07 Jul. 19, 09:37
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt