Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Sprachlabor

    "nehmen aus", entnehmen" oder "entnehmen aus"?

    2­ Antworten
    Betrifft

    "nehmen aus", entnehmen" oder "entnehmen aus"?

    Kommentar

    Welche Version ist richtig?


    in der Bedienungsanleitung


    1. Das Produkt aus der Verpackung nehmen.
    2. Das Produkt der Verpackung entnehmen.
    3. Das Produkt aus der Verpackung entnehmen.
    Verfasser Lockk (1159045) 03 Nov. 19, 00:16
    Kommentar

    Alle drei Sätze sind richtig ... 2. ist aber eher selten ... ich würde es als [gehoben] bezeichnen ... am häufigsten dürfte 1. zu lesen oder zu hören sein ...

    #1Verfasser no me bré (700807) 03 Nov. 19, 14:21
    Kommentar

    danke sehr

    #2Verfasser Lockk (1159045) 03 Nov. 19, 23:26
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt