•  

  • Przegląd

    Pracownia językowa

    "nehmen aus", entnehmen" oder "entnehmen aus"?

    2­ Odpowiedzi
    Na temat

    "nehmen aus", entnehmen" oder "entnehmen aus"?

    Komentarz

    Welche Version ist richtig?


    in der Bedienungsanleitung


    1. Das Produkt aus der Verpackung nehmen.
    2. Das Produkt der Verpackung entnehmen.
    3. Das Produkt aus der Verpackung entnehmen.
    Autor Lockk (1159045) 03 List 19, 00:16
    Komentarz

    Alle drei Sätze sind richtig ... 2. ist aber eher selten ... ich würde es als [gehoben] bezeichnen ... am häufigsten dürfte 1. zu lesen oder zu hören sein ...

    #1Autor no me bré (700807) 03 List 19, 14:21
    Komentarz

    danke sehr

    #2Autor Lockk (1159045) 03 List 19, 23:26
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
pl
Polsko ⇔ Niemiecki
 
de
ForumTrenerKursy
 
en
Angielsko ⇔ Niemiecki
 
de
ForumTrenerKursy
 
fr
Francusko ⇔ Niemiecki
 
de
ForumTrenerKursy
 
es
Hiszpańsko ⇔ Niemiecki
 
de
ForumTrenerKursy
 
it
Włosko ⇔ Niemiecki
 
de
ForumTrenerKursy
 
zh
Chińsko ⇔ Niemiecki
 
de
ForumTrenerKursy
 
ru
Rosyjsko ⇔ Niemiecki
 
de
ForumTrenerKursy
 
pt
Portugalsko ⇔ Niemiecki
 
de
ForumTrenerKursy
 
en
Angielsko ⇔ Hiszpańsko
 
es
ForumTrenerKursy
 
en
Angielsko ⇔ Francusko
 
fr
ForumTrenerKursy
 
en
Angielsko ⇔ Rosyjsko
 
ru
ForumTrenerKursy
 
es
Hiszpańsko ⇔ Portugalsko
 
pt
ForumTrenerKursy
Witaj
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt