Faszinierend ... Mr. Spock, Raumschiff Enterprise

Hasta la vista, Baby - auch mir geläufig, obwohl ich den Film nie gesehen habe.

I'll be back - ebenfalls Mr. Schwarzenegger

Bond, James Bond - zählt das auch? Wir haben das damals immer mit unseren eigenen Namen nachgeahmt.

Dann natürlich geschüttelt, nicht gerührt:-) (oder war's anders herum?)

Sleep well in your Bettgestell - nur einer der vielen Sprüche aus der Serie "Die Zwei" mit Tony Curtis und Roger Moore.

Ach, da kommt das her? Von denen fällt mir gerade nur ein Du gehörst doch in den Tank (zu einem angriffswilligen Tiger).

"Null Problemo" - Alf

„Gehören Sie zur Familie?“ – „Nein.“ – „Schwein gehabt.“ aus „Pappa ante Portas“

Daraus auch: Was machst Du hier??? – Ich wohne hier. – Aber doch nicht um diese Zeit!!!

Just one more thing - im Deutschen "Nur noch eine Frage" oder "Ich hätte da noch eine Frage". Columbo, der Inspector, der immer nur so tat, als hätte er keinen Durchblick.

Ich fürchte ja, so ganz können wir Garts Ansinnen gar nicht nachkommen – wie soll ich Sprüche erwähnen, die (mir) bereits in Vergessenheit geraten sind? Wie wäre es mit

„Ja wo laufen sie denn? und „Ich bin nämlich das erste Mal auf der Rennbahn“.

Meines Wissens aus irgendeinem Uralt-Sketch, den Loriot erst viel später mit seinen Männchen illustriert hat.

Spencer/Hill: "Das schmeckt ja gar nicht mal so gut!"

"Früher war mehr Lametta" - geflügelte Worte von Loriot

catchphrases hatten wir auch schon: Siehe auch: Must-know TV catchphrases in English/German

Eure Lordschuft - Die Zwei

Näheres nach der Obduktion - nahezu jeder TV- Gerichtsmediziner

ALLES von Loriot

Schon wieder Loriot: Meine Frau nimmt beim Aufwachen gern eine Tasse Tee und etwas Gebäck.

Von Freunden kenne ich zwei Sätze (ich weiss aber nicht, woher sie stammen):

Ich kann nicht kochen, aber schau mal wie ich hier liege! 

und

 O, to be young and foolish again!

Chweikt! Chweikt! Ich chleutere euch in ten tiefsten Chlunt!

... das Stroh zu erwähnen, ist fies.... der Kontext würde mich Neugiernase doch interessieren - ich trau mich aber nicht zu googeln.

Here, let me Google this for you: https://www.youtube.com/watch?v=HMZx5atWgZY

Gekürzt auf 20 Sekunden, und damit einigermaßen SFW.

Zum Thema fallen mir noch (verwandt, aber komplett unterschiedlich) Look at me! I am the captain now und O Captain! My Captain! ein. Und auch wenn es eine Buchserie ist, Wolf Haas hat (fast) alle seine Brenner-Bücher mit Jetzt ist schon wieder was passiert begonnen.

re #56: Ja, Werbesprüche zählen, wenn Sie auf Werbefilmchen beruhen.;-D

Und ich muss zu meiner Schande gestehen, dass mir zwei Uraltsprüche zweier ehemaliger Werbepromis (die mittlerweile eher in der Peinlichkeit versunken sind) nicht aus dem Kopf gehen und #2 regelmäßig über die Lippen kommt (obwohl alle unter 70 mutmaßlich nichts damit anfangen können):

1) Bin ich schon drin?

2) Ja, ist den heut' schon Weihnachten?

(Letztes Jahrtausend, Becker für irgendeinen Internet- [1], Beckenbauer für einen Mobilfunk-Anbieter [2])

Na gut, wenn wir uns auf dieses Niveau begeben ... :) Da werden Sie geholfen!

Noch ein paar Klassiker der Filmgeschichte, die damals [tm] rauf und runter zitiert wurden:

I'm sorry, Dave. I'm afraid I can't do that.

We're on a mission from God.

That's not a knife... THAT's a knife!

Etwas rezenter:

You. Shall. Not. Pass! und Fly, you fools!

Und natürlich: You got to ask yourself one question: Do I feel lucky? Well, do you, punk?

(War schon erwähnt worden.)

Falls auch Zitate aus TV-Nachrichten gelten, wäre weiland Lügefrohs Ich bin der Meinung zu nennen, das es bis in die Dialekte der entlegensten Winkel Österreichs geschafft hat (im Innviertel habe ich wiederholt I bin dera Meinigung [sic!], des... gehört).

Allmählich lässt das nach, gottlob.

Ich hab noch

"Frisch, fromm, fröhlich, frei!" 

In diesem Falle mit Theo Lingen im Ohr :-)

"Ein Zeichen Er hat uns ein Zeichen gegeben" (Leben des Brian)

Und eine immer wiederkehrende Antwort auf "Ey Du!"

(fürher zwischen meinem Vater uns mir)

"Ey Du! Willlst' du 'ne 7?"

(Sesamstraße)

(Ob es dieses Zitat genau so gibt, weiß ich nicht mehr, aber das "Ey Du! Willst du..." gab es)

Aus den 80ern (USA) : Where's the beef?

Eine Freundin und ich haben auch damals aus Asterix bei den Schweizern gerne zitiert: In den See! In den See! Mit einem Gewicht an den Füssen!



#66

"Frisch, fromm, fröhlich, frei" stammt nicht von Theo Lingen. Es ist der Wahlspruch der Turner, den Turnvater Jahn geprägt hat.

https://de.wikipedia.org/wiki/Frisch,_fromm,_...

"Frisch, fromm, fröhlich, frei" stammt nicht von Theo Lingen.

Das hatte Lanni allerdings auch nicht behauptet.

Einer meiner Lieblingsdialoge. Damals echt aus dem Konisessel gerutscht...

Was ist das? - Blaues Licht. - Was macht es? - Es leuchtet blau.

Ahrg! Jetzt sind das Stroh und das blaue Licht schon weg. Manno. Naja, dann abonnier ich zumindest den Faden. *abonnier*

Bekannt im Sendegebiet von (u. a.) Antenne Bayern: "Wo issn des Hiern? - Da, wu's hiekört! - Des glaab i need."

Die meisten Sätze und Zitate an die ich mich erinnere, vom Kinderfernsehen (Soll ich sagen, soll ich sagen? Ich sag nie!) einmal abgesehen, sind Englisch. Selten aber doch gab es aber ikonische Eindeutschugen und Übersetzungen, die in Erinnerung bleiben. "Die Zwei" wurden schon erwähnt, und auch bei Monty Python gab es neben den englischen Klassikern (I fart in your general direction! uva) auch deutsche Übersetzungen, die quasi ins sprachliche Allgemeingut eingegangen sind (Werft den Purchen zu Poden!)

Als Filmtitel ist mir noch Und täglich grüßt das Murmeltier in Erinnerung, der ausnahmsweise besser als Spruch geeignet ist als das englische "Groundhog Day".

In Südwestdeutschland in den 90ern populär: "Frau Werwolf sagt, des g'hört so!" (Das war noch SWF3, glaube ich)

Gehe ich recht in der Annahme, dass ... (nicht) ...?

Einst erfunden von Robert Lembkes Rateteam, um "Nein"-Antworten auf negativ gestellte Fragen zu vermeiden, hat es sich in der deutschen Sprache etabliert. Ich verwende es bis heute gern.

Bah, wat habt ihr für 'ne fiese Charakter.

Feuerzangenbowle, wo sie dem Lehrer (Name vergessen) die Schuhe klauen.

#80

Laut der Besetzungsliste der "Feuerzangenbowle" ist Bömmel der bürgerliche Familienname des Professors.

In der literarischen Vorlage heißt es: "Dafür entschädigte allerdings der Bömmel. Wie er richtig hieß, wusste kein Mensch; man hätte schon im Jahresbericht nachlesen müssen." Also: ein Spitzname, aber der richtige wird nie genannt.

ja, das Urmeli! Und die Augsburger Puppenkiste! Ich konnte jahrelang nur Mupfel sagen.

„Ich hab' da schon mal was vorbereitet“ – Jean Pütz in der „Hobbythek“ bzw. eher die Parodie davon bei RTL Samstag Nacht.

Wo steht nicht überall eine Maschine, die "Bing" macht (Monty Python, DSdL).

Nicht zu vergessen natürlich: "Ach was!" in Loriotscher Betonung und Bedeutung.

Es ist doch zu und zu schön

Klare Sache und damit hopp

aus "Tadellöser und Wolff", nach Walter Kempowski

#86: „Ich hab' da schon mal was vorbereitet“ ist meines Wissens schon bei Pütz ein Zitat, das auf einen der ersten „Fernsehköche“ zurückgeht, der in der Kürze seiner Sendezeit nie die komplette Zubereitung seiner Gerichte unterbrachte. In den Sprachgebrauch übergegangen als Anspielung darauf, daß man das, was man eigentlich wissen wollte, nicht erklärt bekommt. So kenne ich es zumindest.

In mein - zugegebenermaßen immer schon Zitat-verliebtes - Repertoire habe ich aufgenommen

• Damen und Herren, Schwestern und Brüder, liebe nette Leut'

sowie

• Frucade oder Eierlikör? 

Kennt noch jemand die Quelle (ÖsterreicherInnen, die wenigstens Enddreißiger sind, haben hier einen Starvorteil)?

Meine Schwester und ich haben früher Hörbücher hoch und runter gehört. Noch heute sagen wir "Gib mir von dem Fleisch!" aus "Der starke Hans". Fleisch wird wahlweise mit anderen Dingen ersetzt, je nach Situation.

Herr der Ringe steht auch immer noch hoch im Kurs bei uns. Von "Du! kommst nicht! vorbeeii!" zu "Oooh jaaa, du wirst es sehen.." bis zu "beliebiger Satz, mein Schatz".

Auf die Frage, ob der andere gut geschlafen hat, wird gerne aus Harry Potter zitiert. "Ich habe von Spinnen geträumt. Sie wollten, dass ich steppe!".

Generell kann man sagen, dass wir kaum eine "normale" Unterhaltung führen. :) Mir fällt bestimmt noch mehr ein..

Edith fällt gerade noch ein: "Vorsicht, mein Hinterteil!" wenn wir eng aneinander vorbeilaufen. Das ist aus irgend einem Scary Movie Teil.

"Frucade oder Eierlikör" hört man wirklich manchmal auch im Privaten.

Kommt auf die Kreise an, in denen man sich bewegt :) Ich meine, die Nette Leite Show wurde 1996 abgesetzt, auch erst wieder schlappe 23 Jahre her ...

Ausgestorben allerdings "Servas die Madln, servas die Buam", oder?

Na gut, wie lange ist der Heinzi jetzt tot? Wiki sagt seit seit 1986 ...

Re #86, #95:

Max Inzinger kochte in den 1970er Jahren regelmäßig in der ZDF-Sendung Die Drehscheibe und wurde besonders durch seinen in nahezu jeder Sendung wiederholten Satz „Ich habe da schon mal was vorbereitet“ bekannt.

https://de.wikipedia.org/wiki/Max_Inzinger

@Serendipity_4.

Damit Du nicht um den - ich fürchte: bloß vermeintlichen - Vorteil des stardom geprellt wirst, sei Dir, und allen Nicht-ÖsterreicherInnen und unter 35-Jährigen, hiermit ein t nachgereicht.

Stimmt, "Du kommst hier net rein" ist bei uns auch noch immer ein geflügeltes Wort.

Auch Hape Kerkeling wird gelegentlich noch gern genommen: ein gesungenes "Das ganze Leben ist ein Quiz" oder auch wie Königin Beatrix mit leichtem niederländischen Akzent "jetzt gehen wir erst einmal lecker essen", "Der Wolf....das Lamm...Hurz!" und natürlich die Mörder-Duschhaube. Ach ja, und "Isch möschte das nischt" war auch von einer Kerkeling-Figur (Gisela).

Die Generation, die mit Tegtmeiers "Also ährlich..."  noch etwas anfangen kann, stirbt wahrscheinlich langsam aus, und auch für Else Stratmanns "ich steh hier in Schlüffkes und die Tür ist mich zu" muss man mindestens Ü40 sein, vielleicht auch Ü45.

Aber da fällt mir noch Sketchup ein: "Ebend" (beim Metzger: "Ich hätte gerne ein Pfund nackend" - "Wie bitte?" - "Ich hätte gerne ein Pfund nackend:" - "Ach, Sie meinen Nacken?" - "Ebend") oder lautes Rufen von "Feurio, Feurio! Hundertzwölf!", wenn es brennt.

Eure Österreich-Insider sagen mir dagegen alle nichts, bis auf Kottan.

Wenn man von einem irgendeinem (Haushalts-)Gerät schwer begeistert ist: "Das ist der Gerät!" Stammt aus irgeneinem YT-Video, das ich selbst nie gesehen hab. Irgendwas mit einem Dönerspieß? Gern auch abgewandelt zu "Du bist der Gerät!"

Aus Sechserpack(?): "WAS HABE ICH IHNEN BEIGEBRACHT?"

Als alternative Antwort zu "Blaues Licht" auf die Frage "Was ist das?": "This is my timey-wimey detector. It goes *ding* when there's stuff." Je nach Gesprächspartner. ;)

Und ein Meme-Artefakt: "Cash me ou'side, how bow dah?", wenn man sich "provoziert" fühlt.

Ja, "der Gerät" war irgendwas aus dem Dönerbereich, das Video kenne ich auch nur von Stefan Raab. In irgendeinem Ort, ich glaube, es war Innsbruck, habe ich aber tatsächlich einen Dönerladen gesehen, der auf seinem Fenster damit warb, hier werde "der Gerät" verwendet.

Noch ein Clip, den ich nur von Stefan Raab kenne und den wir gerne zitiert haben: "Ich muss weg" (Mario Ohoven, nachdem er im Interview irgendeine ihm nicht genehme Frage bekam).

Stefan Raab selber: "Wir haben doch keine Zeit!" (dazu mit dem Zeigefinger der anderen Hand auf die Armbanduhr klopfen).

Fußballer sind auch für geflügelte Worte gut:

Eier, wir brauchen Eier! (Oliver Kahn)

Mailand oder Madrid, Hauptsache Italien! (Lothar Matthäus?)

Das muss man nicht alles so hochsterilisieren (Bruno Labbadia?)

Was erlaube Strunz?

Wie Flasche leer! (Giovanni Trappantoni, den ich bestimmt falsch geschrieben habe)

Andy Möller, nicht Lothar Matthäus. ;-)

Aber wie konntest Du Ich habe fertig! vergessen?

@106: an diesen Memes merke ich mein Alter. Reaktion: "???"

Sie, veträumt: "Als ich aus dem Fenster blickte, graute der Morgen."

Er: "Graute dem Morgen!"

Diether Hildebrand mit Beatrice Richter (oder war es doch Iris Berben?)

Diether Krebs!

Jaa! Manno, wollte ich doch schreiben...

Und dann natürlich bei jeder sich bietenden Gelegenheit: "Ich wurde geblitzdingst." (Auch wenn das so kein korrektes Zitat ist.)

Merke gerade:

Fast 50 Einträge hier an einem einzigen Tag (12.11.19), und der Tag ist noch nicht vorüber!

----

Sketch mit Hallervorden und seiner Sketchpartnerin:

"Ins Hotel???"

https://www.youtube.com/watch?v=A3PiSrNBMXQ 

@116: Dazu passt ein Wein, "abgefüllt und originalverkorkt von Pallhuber & Söhne" ;o)

Etwas vielleicht heute tatsächlich nicht mehr so in aller Munde zu Findendes:

Statt „Was machst Du da?“ sagen wir gerne mal

Was machs dann Du mit meim Pladdespieläh???  –   Kabbudd!  –  Drreggsack!!!

„Ich hab' da schon mal was vorbereitet“ ist meines Wissens schon bei Pütz ein Zitat, das auf einen der ersten „Fernsehköche“ zurückgeht, der in der Kürze seiner Sendezeit nie die komplette Zubereitung seiner Gerichte unterbrachte.

Ah, wieder was gelernt. Dafür bin ich wiederum zu jung.

In den Sprachgebrauch übergegangen als Anspielung darauf, daß man das, was man eigentlich wissen wollte, nicht erklärt bekommt.

Ich kenne das eher im ganz wörtlichen Sinn: etwa wenn der IT-Kollege zu uns kommt und uns fragt, wie die Entwickler etwas Bestimmtes bauen sollen. Dann hat er oft schon eine kleine Präsentation, Layoutvorschläge, Flussdiagramme oder was auch immer dazu vorbereitet und bringt diesen Spruch.

„Ich muss weg“ sagt mein Kollege immer ironisch, wenn jemand mit einem unangenehmen Thema auf ihn zukommt. Ich hätte das nie mit Ohoven in Verbindung gebracht, obwohl ich den Clip auch kenne.

Das stimmt natürlich. Man kann solche Sprüche auch kennen, wenn man sie nicht „live“ erlebt hat, aber das erhöht natürlich die Wahrscheinlichkeit.

Ich ergänze noch „Aber laaangsaam“. Aus einer Scharping-Parodie von Ingo Appelt, wird bei uns in der Familie manchmal immer noch zitiert. Nur echt mit extra tiefer und natürlich langsamer Stimme.

Und natürlich, auch wenn wohl kein echtes Zitat: „(Harry, )Hol schon mal den Wagen“

Elektriktrick ... von Catweazle aus der gleichnamigen Serie (deutsche Version)

Don't mention the war! - Zu jung?

Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben! - Zu jung?

Aus einer Zigarettenwerbung in grauester Vorzeit (damals noch per Radio):

Aus gutem Grund ist Juno rund.

Die Zigarettenmarke hieß Juno, wie die füllige Ehefrau des Zeus/Jupiter. Mit Hinblick auf Jupiters Juno sagte man manchmal, wenn eine etwas beleibte oder schwangere Dame ins Blickfeld geriet, Juno sei aus gutem Grund rund ...

https://de.wikipedia.org/wiki/Juno_(Zigarette...

Kein Alkohol ist auch keine Lösung.

Ich kenne es von den Toten Hosen, weiß aber nicht, ob Campino das erfunden hat.

Was gibt's Neues aus Waldhagen? – sag(t)en meine Eltern gerne. Das war wohl vor meiner Zeit eine Fernsehserie.

Ei, isch sans ja nur. – aus „Familie Heinz Becker“

Mich beschleicht Verwirrung, die die Grenze zur Besorgnis stürmt. Ist aus Sin City (Film); dort unterhalten sich zwei Gangster übertrieben geschwollen.

Was schaust'n so blöd? aus Der Schuh des Manitu.

Zu MiMos 126 kann ich noch "Wer wird denn gleich in die Luft gehen?" ergänzen. Mein Vater rauchte die Marke...

Aus ganz frühen Kindertagen kenne ich noch "Mein Hüfthalter bringt mich um" aus der Werbung. Als ca 5-6jährige war ich völlig fasziniert. Was Hüften sind, wusste ich aber wozu man da einen Halter brauchte.......

Dass damit ein stützender BH gemeint war, kam mir erst später.

Die Handetasche muss lebendig sein! :-))

Ergänzung zu #133: Drama Baby, Drama!

@132: Ein Hüfthalter ist doch kein stützender BH? War das "verhüllend" gemeint?

Ergänzung zu #133/135 (und #59):

(Du huppst wie ein Hase, aber) es ist noch nigt Ostehn!

Noch ein Klassiker aus dem Schuh des Manitu: "Jetzt geht jeder noch mal aufs Klo, und dann reiten wir los."

Ich hab's ja eigentlich nicht so mit Klamaukkomödien, aber der Film war wirklich herrlich.

Aus den 1990ern war bei mir sehr lange Look at me (I'm Roy) aus Schmidteinander im Einsatz. Das ist inzwischen aber echt schon zu lange her. Aus den 2000ern verwenden meine Frau und ich aber immer noch gerne Alle drei susammen aus TV total.

Mächtig gewaltig! und Ich habe einen Plan! (aus den Olsenbanden-Filmen)

(ein klarer Sozialisationsindikator)

#141: Da bei mir eher Ich liebe es, wenn ein Plan funktioniert (A-Team).

An den mordlustigen Hüfthalter (ca. 1970) kann ich mich auch noch erinnern, ich glaube, es gab von der Werbung auch noch eine Version mit "BH" statt "Hüfthalter". Was das für seltsame Wäschestücke waren, hat mich damals nicht interessiert. Frauenkram eben ...

Tante Wiki weiß natürlich, was ein Hüfthalter ist.

Und nochmal TV total: Isch kucke! wird von mir auch immer noch verwendet.

Jaaaa, Yarith! :) Wie konnte ich das vergessen.. Das ist auch fest verankert in unserem Repertoire.

Kar-tof-feln! Man hackt sie, stampft sie, tut sie in die Suppe. Herr der Ringe. Auf die Frage von Gollum "Töften? Was sind Töften, mein Schatz?"

Das bringt mich wiederum zu Elsterglanz. Nimm deine Griffel ausm Handschuhfach, du Klauschwein!

Und ein Klassiker darf nicht fehlen: Zweehundert Puls hab ich! Bald! Isch reesche misch hier off een ganzes Wochenende und der geht?!

Zu 141: I've got a cunning plan! Baldrick aus Blackadder.

Nochmal Otto: „Waltää? Achso, den Nachnamen. Nee, den weiß ich nicht.“

Nachteule, jaaaa, Elsterglanz *g* Bei uns fällt öfter mal ein "Da könntsch alles kaputtschlaahn!" Und wann immer ich das Wort Taschentuch höre, murmle ich - zumindest in Gedanken - "Der proviziert mich mit sein scheiß Daschnduch!"

(Jetzt sitz ich im Büro und lache und meine Kollegin guckt komisch.)

edit: Wie konnte ich nur "Der gääääht!" vergessen. :D

@157: Den "cunning plan" zitiert vor allem mein Bruder heute noch gerne.

 Seit unserer Kindheit rufen mein Bruder und ich auch gerne "Exterminate!" im schnarrenden Tonfall der Daleks.

Nochmal Werbung: Mühe allein genügt nicht! (Ich glaube, das war Frau Sommer in der Jacobs-Krönung-Werbung).

Und wenn jemand etwas trägt, das man an dieser Person noch nie gesehen hat, funktioniert auch heute noch "Neu? Oder mit Perwoll gewaschen?" (kein direktes Zitat, sondern an die Reklame angelehnt)

Mit tiefer, monotoner Stimme: "One of us. One of us."

Wenn ich nur wüsste, wo das herkommt. In TBBT wird es mal verwendet, aber da ist es auch schon ein Zitat, glaub ich.

Dragon, Elsterglanz sind ein Komikerduo aus Sachsen-Anhalt. Sehr schräger Humor von der Sorte "man hasst sie, oder man liebt sie".

Ich habe ein neues Lieblingswort: "Sozialisationsindikator"!

*ggg*

Wobei ich das vorhin eigentlich spontan "erfunden" hatte, um nicht "das schreit nach Zonenkind" schreiben zu müssen. :) (Allerdings ist "erfunden" sicher zu viel gesagt - ich kann mir schon vorstellen, dass es das Wort sogar gibt, um solche Sachverhalte zu beschreiben. Allerdings ist es mir persönlich noch nicht untergekommen.)

#156: Da gabs ja auch noch aus der Radio-Werbung: "Oh! Madame tragen Müllsack heute?"

(Weiss nur nicht mehr ob für Mode oder auch Waschmittel geworben wurde)

#141 und 157

Klarer Fall von Verleser: "Sozialismusindikator"

Hat mich nicht mal gewundert, weil ich es ziemlich passend fand.

Die Filme waren ja im Osten viel populärer.

Dazu noch was zum Thema: Ich bin dann mal weg!

Ha! Yoda-Sprech! :) Beliebig anwendbar.

Von mir hauptsächlich verwendet: Noch viel lernen du musst, junger Padawan.

"Zurück in die Zukunft" von 1985 ist für einige auch ein feiner Zitatenquell. Ich erinnere mich, wie wir immer mal wieder den Flux-Kompensator eingeschaltet haben, wenn irgendwas Technisches nicht funktionierte ;-)

Oh, die # 16 habe ich wohl überlesen. Somit ist meine # 162 hinfällig. :) Ich hatte mich schon gewundert, dass das noch keiner schrieb.

Hat schon jemand Nein! Doch! Oh! erwähnt?

#166: Guckst du #31

Meep, meep ...

der Roadrunner aus der Zeichentrickserie "Der rosarote Panther"

Heute ist nicht alle Tage, ich komm wieder, keine Frage!

Blaue Elise, sagt mir spontan nichts, da muss ich mal nachforschen ...

Oh ja... die Blaue Elise... ein Zitat von ihr:

Haben Sie schon mal Mumps gehabt?

und natürlich Bug Bunny:

Oh, das wird ja heutigen Tags wieder eine Verlustigung erster Kajüte!

@169: Bis mir aufgegangen ist, dass du mit "Kleinstreifen" wahrscheinlich deine Folgegeneration meinst, überlegte ich dann doch, ob es hier um jemand mit minimaler Reife (Kleinst-Reife eben) geht oder um Automobile mit sehr kleinen Rädern, den berühmten Kleinst-Reifen....

obli: "Keine Sorge, Volksfürsorge."

"Keine Sorge, Volksfürsorge."

Das fällt für mich tatsächlich unter „in Vergessenheit gefallen“, weil ich es schon ewig nicht mehr gehört habe. Kennen tue ich aber sowohl die Werbung als auch die Verwendung des Spruchs im Alltag noch.

Nochmal Werbefernsehen:

Mein bac, dein bac, bac ist für uns alle da!

...dann klappt's auch mit dem Nachbarn!

Die Schauspielerin im allerersten Advocard (damals war das dämliche Binneninitial zum Glück noch nicht verbreitet)

Hast du eine Ahnung. Heute dagegen schreiben sie auf ihrer Website ADVOCARD.

war diejenige, die in der Serie Lieblings Mitarbeiterin (das Deppen Leerzeichen war auch noch unbekannt) gespielt hat!

Hatte ich es doch richtig im Kopf.

Es ist allerdings tatsächlich so, dass für den durchschnittlichen deutschen männlichen Wald- und Wiesenanwald äh -t durchschnittlich 1-3 weibliche Rechtsanwaltsfachangestellte arbeiten.

Und für die deutsche Wald- und Wiesenanwältin auch, so eine Kombination kenne ich nämlich. So wie ich auch viele Ärztinnen kenne, aber keinen einzigen männlichen Arzthelfer oder wie auch immer die gerade heißen.

#187:

Ach was, necken Sie mich doch!

#170: Ach, das Erdferkel, I remember

Darauf einen Dujardin (Cognac-Werbung)

*Nochtiefergrab*

Milch hilft gegen Marotitis! (Später habe ich mich dann gefragt, wo im Körper sich der/die/das Marod* befindet, das da entzündet ist.

# 193 Edith macht aus der Marotitis eine Maroditis!

"Eins! - Zwei oder drei - du musst dich entscheiden, sonst ist es vorbei"

Du, Ernie? - Ja, Bert?

Welches Schweinderl hätten S' denn gern? - Robert Lembke in Was bin ich?

In Brasilien ruft man angeblich noch immer "7:1", wenn man ein Desaster erlebt, und "Gol da Alemanha" bei jeder Art von Missgeschick.

https://de.wikipedia.org/wiki/Fu%C3%9Fball-WM...

Wenn einem so viel Schönes wird beschert,

das ist schon einen Asbach Uralt wert!

Wann immer diese Werbung kam, konnte meine Oma nicht anders als reflexhaft mitzusprechen.

#201

Kenne ich als:

Wenn einem also Gutes widerfährt,

usw.

Ausserdem:

"Das sind ja gleich 3 Wünsche auf einmal! Das geht nun wirklich nicht."

Aaahhh ja -- in der typischen Loriot-Betonung

Wenn einem so viel Gutes widerfährt, das ist schon einen Asbach Uralt wert.

https://www.slogans.de/slogans.php?BSelect%5B...

Wir sind Papst

Drei Dinge braucht der Mann..... (Tabakwerbung)

Ich gehe meilenweit für... (man merkt, ich war mal Raucherin :-) )

Wart nur, bis die die Liste von allen 52 Artikeln mit Harry-Potter-Bezug gesehen hast - bei "Star Wars" sind es wahrscheinlich noch mehr :-)

Und die Liste der Fußballspiele mit eigener Wikipedia-Seite umfasst 76 Einträge (na gut, darunter sind ein paar wenige von allgemeiner Art).

Ich kann mich an beide Asbach Uralt-Sprüche erinnern.

Bei einem sogar an die Verse davor:

Hier - wie in aller Welt -

Der Gast zu seinem Trinkspruch hält:

"Wenn einem so viel Schönes wird beschert...

Und als Österreicher blieb und bleibt man, selbst wenn man wenig bis nichts für Fußball übrig hat, nicht verschont von

I wer narrisch!

Siehe auch: Must-know TV catchphrases in English/German

Als der Ba-Ba-Banküverfall im Radio rauf und runter lief, war mein Stndardspruch:

Na gut, dann zahl ich halt was ein.

Das mit dem Hirn war die Metzgerei Boggnsagg. Und der Spruch gehört natürlich in tiefstem Oberpfälzisch: Wau isn as Hirn? Dau wos highert.

Einen Hüfthalter mit angenähtem BH nennt man ein Korselett, nicht zu verwechseln mit einem Korsett, das ist unelastisch. Ein Korselett mit Zwickel nennt man Hosenkorselett. (Oh diese Jugend!)

And now to something completely different. (Flying Circus).

#216 "natürlich in tiefstem Oberpfälzisch" mitnichten: Die Metzgerei Boggnsagg hat in Närrnberch gespielt und die Leute sprachen daher breites mittelfränggisch. Ehrlich (ich hab sogar noch 'ne CD davon).

– WAS muss Wachtmeister Finlayson da sehen? Gefolgt von einem empörten Oooooooh!

– Von DIESER Aussicht ist Mrs. Hardy HOCHerfreut!

Hanns Dieter Hüsch in Väter der Klamotte.

– Round up the usual suspects. Claude Rains in Casablanca.

– Durch die rauchenden Trümmer irren verstörte Menschen – Menschen wie du und ich. Stenkelfeld (NDR2).

– Wo du wolle? Taxi Scharia (SWR3).

Die damalige Jägermeister-Werbung war ziemlich witzig und hatte ständig einen anderen Text je nach Aktualität:

Ich erinnere mich an: Ich trinke JM weil ich mit Claus ein Nümmerchen schiebe (eine Anspielung an den Numerus Clausus, der Thema in den Medien war).

An mir ist wegen meiner Zeit mit meinem Baby die "Bullyparade" komplett vorbeigegangen, aber durch diverse Menschen bekam ich später noch dieses

"Grüß ditsch!" mit,

das aus jener Sendung mit Bully M. Herbig und dem Tramitz und dem Kavanian stammt.

"yippiyayo Schweinebacke" ist eine FSK-12 (oder so) Synchronisation :-) Youtube hat, natürlich, das Original (übrigens "Yippee-Ki-Yay"): https://www.youtube.com/watch?v=EU0zqPGqeYA

Wolle Rose kaufen?

(Bastian Pastewka in der Wochenshow (glaube ich) und im Film "Der Wixxer".

Zu #226: "Grüß ditsch!" sagen meine tschechische Freundin und ich oft zur Begrüßung. Sie würde das zwar eigentlich nie so aussprechen, hat aber Humor und findet's lustig!

#232:

Nein, tigger, natürlich spricht nichts dagegen, aber die besagte Freundin spricht sehr gut Deutsch, und ich spreche leider nicht Tschechisch, was sie natürlich weiß. Und ein "Grüß ditsch" ist halt eine Verballhornung, die wir beide aber lustig finden. Dann passt das schon. Ahoj! :-)

Da Ihr schon SWR 3 hattet: "Elvis lebt! Fahre Memphis!" "Neiiin..."

Sehe gerade "Wo du wolle" in Nr. 224...

Hab ich was übersehen / überlesen, oder fehlt Folgendes wirklich noch:

Wil-maaaaa!!!

Fred Feuerstein bzw. natürlich die deutsche Synchro trägt vermutlich die Hauptschuld dafür, dass sich falsche Weil-Sätze so etabliert haben. Wobei man bei Fred wenigstens noch einen Doppelpunkt nach dem Weil "gehört" hat.

"Weil: ich kann einfach keine richtigen Weil-Sätze bilden."

Und noch etwas Englisches: sponge-worthy (aus "Seinfeld")

Kommt zwar nicht aus einem Film oder einer Serie, sondern aus einem Lied, aber ich kenne es ursprünglich aus der damaligen "Formel Eins"-Sendung, also immerhin aus dem Fernsehen: "Weil ich ein Mädchen bin!"

Ein besonders schönes (von "mir" ;) kreiertes) Wort muss ich auch noch erwähnen: Spunk

@Pippilotta: Dann würde ich bei dem dänischen Lakritzehersteller aber mal ordentlich Talers einfordern ;-)

"Weil ich ein Mädchen bin!" war von Lucilectric in den 90ern

Ob die Lakritzefirma den Lindgren-Erben was zahlt? Dabei fallen mir die Loriot-Erben ein (siehe #32 - "Früher war mehr Lametta"): https://www.kostenlose-urteile.de/OLG-Muenche... ....Ich finde, die sollten in Berufung gehen! (..hmm, wahrscheinlich ist das schon passiert, wenn es ein OLG-Urteil ist, fällt mir gerade auf...)

Wenn ich ein Déjà-vu habe, denke ich seit dem gleichnamigen Film immer an einen "Fehler in der Matrix". Und aus demselben Film stammt ja auch die berühmte "rote Pille" (und die blaue).

Vielen Dank für diesen wunderbaren Faden! Mir laufen die Tränen übers Gesicht vor Lachen!

Sagt außer mir und meiner Freundin noch jemand: "Großknecht! Gib ma sofort mein' Leffe!" Antwort: "Leffe, Hollereidullijöh!"

 „Libanesen, Syrer, Ägypter, alles Bombenleger - und der Chef von allen heißt El Fattah."

(Alfred Tetzlaff)

„Griaß eich die Madln, servas die Buam!“

(Heinz Conrads)

„Rooobert!“

(Carmen Geiss)