"(die) Brücke machen" (nmb)

Ich selbst habe - in Anlehnung an den französischen Ausdruck - mehrfach "die Brücke gemacht" - und wurde (ungeachtet dessen, daß sich diese Wendung in der Tat "im Deutschen noch nicht etabliert zu haben [scheint]...") verstanden!

Wir können ja mal wieder etwas aus einer anderen Sprache als der englischen übernehmen. Was sagen denn die (Deutsch-)Schweizer??

Edit: Augenscheinlich kennt man im Vereinigten Königreich oder in der Vereingten Staaten noch nicht einmal einen "bridge day":

Siehe auch: [en-de] bridge/bridging day - Brückentag

Aus dem Spanisch-Leo-Link in #3 : Siehe auch: [en-de] bridge/bridging day - Brückentag

:-)