Hallo zusammen,
für den kommenden Urlaub beantragt mein Mann aktuell eine "Special Flight Operations Certificate" bei Transport Canada um unsere Drone fliegen zu dürfen. Es ist eine handelsübliche, nicht kommerzielle Drohne, da wir aber keine Kanadier sind, ist das etwas viel Papierkram. Für die EU und die USA reicht eine entsprechende Drohnenpilotlizenz (die er hat, und auch bereits für CA hat, dieses SFOC ist zustätzlich).
In einem der Formulare von TC kommt folgende Frage:
As per §§§, confirm the RPAS* has not been modified from the manufacturer original design. Antwortmöglichkeiten sind Yes, No, N/A.
*RPAS = remotely-piloted aircraft system (oder so ähnlich).
So weit so gut, auf die Aufforderung hätte ich YES angekreuzt (=keine Modifikation). Jetzt geht es aber weiter mit "if yes or if the RPA is 'home-built', provide the manufacturer and model [...] including the modifications...". Hervorhebung on mir.
Daraus schließe ich für mich, dass Yes aber bedeutet, dass Ding ist modifiziert und nicht original und nicht so wie ich das lesen würde, also "yes, I can confirm, no modifications".
Bin ich damit alleine?