Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Quasselzimmer

    Assoziationsfaden Nr. 497

    300­ Antworten
    Betrifft

    Assoziationsfaden Nr. 497

    Kommentar

    Wir kommen von hier: Siehe auch: Assoziationsfaden Nr. 496 - #299


    Und das letzte Assoziationspaar war:


    Why ME?! --- Na gut, ich knüpfe den neuen Faden


    Viel Spaß!

    Verfasser Seltene Erde (1378604)  03 Feb. 23, 15:09
    Kommentar

    Na gut, ich knüpfe den neuen Faden --- *evangelische Wanderklampfe* ♫ Wir knüpfen aufeinander zu, wir knüpfen aneinander an, wir knüpfen miteinander, Shalom, ein Friedensnetz ♫


    Danke, Erde!

    #1VerfasserMr Chekov (DE) (522758)  03 Feb. 23, 16:29
    Kommentar

    *evangelische Wanderklampfe* ♫ Wir knüpfen aufeinander zu, wir knüpfen aneinander an, wir knüpfen miteinander, Shalom, ein Friedensnetz ♫ --- mutig, mutig, die Sängerin!


    Also 23,5 Sekunden reichten mir :))

    #2Verfasser Seltene Erde (1378604)  03 Feb. 23, 18:23
    Kommentar

    mutig, mutig, die Sängerin! -- Vorgruppe von Rammstein



    Schön eingefädelt, seltenes Erdbärchen !

    :-))))

    #3Verfasser no me bré (700807) 03 Feb. 23, 21:10
    Kommentar

    Vorgruppe von Rammstein - in the long run we are all deaf


    Schließe mich dem Fadendank für das seltene erdbraune Bärchen an!

    #4Verfasser mbshu (874725)  03 Feb. 23, 21:33
    Kommentar

    in the long run we are all deaf --- Wenn man lange rennt, wird man taub


    Oooch, ich dachte, das Bärige, das nicht zu mir passt, wäre nun Vergangenheit 😉 ? :))

    #5Verfasser Seltene Erde (1378604) 03 Feb. 23, 21:58
    Kommentar
    Wenn man lange rennt, wird man taub - Hört! Hört!
    #6VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 04 Feb. 23, 07:46
    Kommentar

    Hört! Hört! - Quis habet aures audiendi, audiat!


    Schade!

    #7Verfasser mbshu (874725)  04 Feb. 23, 09:00
    Kommentar

    Quis habet aures audiendi, audiat! — 𝖂𝖆𝖘 ſ𝖆𝖌𝖙 𝖉𝖊𝖗 𝖅𝖊𝖓𝖙𝖚𝖗𝖎𝖔? - Was sagt der Gote?

    #8VerfasserMr Chekov (DE) (522758)  04 Feb. 23, 10:01
    Kommentar

    Was sagt der Gote? - "Er sagt, er sei Westgote"

    #9Verfasser RenaRd (907225) 04 Feb. 23, 14:35
    Kommentar

    "Er sagt, er sei Westgote" -- Angeber-Wessi

    #10VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 04 Feb. 23, 15:57
    Kommentar

    Angeber-Wessi - Papirossi

    #11Verfasser mbshu (874725) 05 Feb. 23, 01:02
    Kommentar

    Papirossi - Papierkram

    #12VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 05 Feb. 23, 10:03
    Kommentar
    Papierkram - Willst du dir den Sonntag nicht vermiesen, dann lass den Stapel bloß so liegen!
    #13Verfasser WittGenStein (1323045) 05 Feb. 23, 10:32
    Kommentar

    Willst du dir den Sonntag nicht vermiesen, dann lass den Stapel bloß so liegen! -- Das ist alles sortiert und das brauch ich alles!

    #14VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 05 Feb. 23, 10:34
    Kommentar

    Das ist alles sortiert und das brauch ich alles! - Nicht mehr benötigte Dokumente können vernichtet werden, vorausgesetzt, es wurden drei Abschriften archiviert.


    Angebliche Verwaltungsanweisung in Britisch-Indien

    #15Verfasser mbshu (874725) 05 Feb. 23, 13:19
    Kommentar

    Nicht mehr benötigte Dokumente (...) drei Abschriften archiviert. - Wer abschreibt, kriegt 'ne 5!


    Moin

    #16VerfasserMr Chekov (DE) (522758)  06 Feb. 23, 07:54
    Kommentar

    Wer abschreibt, kriegt 'ne 5! -- Aber nur wer sich erwischen lässt.


    Etwas verspäteten Fadendank an Seltene Erde ([zu mir}: Welcher Gedanke sich wohl hinter diesem Nick verbirgt ....[zu mir aus])

    #17Verfasser Sachs (638558)  06 Feb. 23, 08:21
    Kommentar

    Aber nur wer sich erwischen lässt. - Fangen spielen


    Guten Morgen zusammen und vielen Dank für den schönen, neuen Faden

    #18VerfasserRoach (862331) 06 Feb. 23, 09:06
    Kommentar

    Fangen spielen ― Verstecken macht mehr Spass


    Herzlichsten Fadendank an die seltene Erde

    #19Verfasser AGB (236120) 06 Feb. 23, 09:14
    Kommentar

    Verstecken macht mehr Spass -- Schwarzgeldkonto


    Moinsen und danke für den selten guten neuen Faden!!

    #20VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791) 06 Feb. 23, 09:27
    Kommentar

    Schwarzgeldkonto - mit Krypto-Coins


    oder wie das Zeug heißt

    #21VerfasserMr Chekov (DE) (522758)  06 Feb. 23, 09:59
    Kommentar

    mit Krypto-Coins -- jetzt in jedem siebten Ei

    #22VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791) 06 Feb. 23, 10:24
    Kommentar

    jetzt in jedem siebten Ei --- Auch ein blindes Huhn findet mal ein siebtes Ei

    #23Verfasser Seltene Erde (1378604) 06 Feb. 23, 10:28
    Kommentar

    Auch ein blindes Huhn findet mal ein siebtes Ei -- Auch nach dem siebten Korn findet mancher ein blindes Huhn.

    #24Verfasser Sachs (638558) 06 Feb. 23, 10:39
    Kommentar

    Auch ein blindes Huhn findet mal ein siebtes Ei -- Wie siebt ein Huhn ein Ei?

    #25Verfasser derszu (1000942) 06 Feb. 23, 10:40
    Kommentar

    Wie siebt man nach dem siebten Korn ein Ei? -- locker aus der Hüfte

    #26VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791) 06 Feb. 23, 10:51
    Kommentar

    locker aus der Hüfte --- Elvis, the Pelvis

    #27Verfasser Seltene Erde (1378604) 06 Feb. 23, 10:51
    Kommentar

    Elvis, the Pelvis - auf Pellworm

    #28VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 06 Feb. 23, 12:18
    Kommentar

    auf Pellworm -- Pellkartoffel


    Mahlzeit!

    #29Verfasser Sachs (638558) 06 Feb. 23, 12:34
    Kommentar

    Pellkartoffel - Pelerine

    #30Verfasser mbshu (874725) 06 Feb. 23, 12:45
    Kommentar

    Pelerine -- Ballerina

    #31Verfasser derszu (1000942) 06 Feb. 23, 12:58
    Kommentar

     Ballerina -- Na prima!

    #32VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791) 06 Feb. 23, 13:17
    Kommentar

    Na prima! -- Sie sind der Meinung, das war Spitze!

    #33Verfasser Sachs (638558) 06 Feb. 23, 13:29
    Kommentar

    Sie sind der Meinung, das war Spitze! — 5-star review

    #34VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 06 Feb. 23, 13:39
    Kommentar

    5-star review - von echten Kunden, die garantiert bei uns übernachtet haben

    #35Verfasser mbshu (874725) 06 Feb. 23, 13:47
    Kommentar

    von echten Kunden, die garantiert bei uns übernachtet haben - Haare auf dem Kissen

    #36VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 06 Feb. 23, 13:57
    Kommentar

    Haare auf dem Kissen -- Besser als in der Suppe ?!?!?

    #37Verfasser Sachs (638558) 06 Feb. 23, 14:01
    Kommentar

    Besser als in der Suppe ?!?!? -- The lesser of two weevils

    #38VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791)  06 Feb. 23, 14:31
    Kommentar

    The lesser of two weevils --- wee evils?

    #39Verfasser Seltene Erde (1378604) 06 Feb. 23, 14:36
    Kommentar
    #40VerfasserMr Chekov (DE) (522758)  06 Feb. 23, 14:36
    Kommentar

    The wee small hours of the morning -- Nachtgedanken

    #41VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791) 06 Feb. 23, 15:14
    Kommentar

    Nachtgedanken - Nachtreten

    #42Verfasser mbshu (874725) 06 Feb. 23, 15:17
    Kommentar

    Nachtreten -- It's!..All!..For!..Your!..Own!!..Good!!!

    #43VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791) 06 Feb. 23, 15:46
    Kommentar

    It's!..All!..For!..Your!..Own!!..Good!!! -- selbstlos

    #44VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 06 Feb. 23, 16:16
    Kommentar

    selbstlos - ein Lotterieschein nur für mich!

    #45Verfasser mbshu (874725) 06 Feb. 23, 16:42
    Kommentar

    ein Lotterieschein nur für mich! -- Du, das find ich jetzt voll die bürgerliche Besitzdenke.

    #46VerfasserMr Chekov (DE) (522758)  06 Feb. 23, 16:45
    Kommentar

    Du, das find ich jetzt voll die bürgerliche Besitzdenke. --- Papa, wenn ich groß bin, will ich auch Spießer werden

    #47Verfasser Seltene Erde (1378604) 06 Feb. 23, 22:37
    Kommentar

    Papa, wenn ich groß bin, will ich auch Spießer werden - noch Spießer als der Spieß

    #48Verfasser mbshu (874725) 06 Feb. 23, 23:47
    Kommentar
    noch Spießer als der Spieß - Elbphilharmonie

    Moin
    #49VerfasserMr Chekov (DE) (522758)  07 Feb. 23, 06:59
    Kommentar

    Elbphilharmonie - ...mit ganz viel Harmonie


    Guten Morgen zusammen

    #50VerfasserRoach (862331) 07 Feb. 23, 07:08
    Kommentar

    ...mit ganz viel Harmonie - langhaarige Gammler!


    Haar moniert

    #51Verfasser mbshu (874725) 07 Feb. 23, 07:33
    Kommentar

    langhaarige Gammler! - Angorakaninchen


    langhaarige Rammler 🙂

    #52VerfasserRoach (862331) 07 Feb. 23, 08:29
    Kommentar

    Angorakaninchen -- Haare auf dem Kissen


    Moinsen!

    #53VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791)  07 Feb. 23, 08:45
    Kommentar

    Haare auf dem Kissen ― zirkuläre Assotiationen

    #54Verfasser AGB (236120) 07 Feb. 23, 10:17
    Kommentar

    zirkuläre Assotiationen -- Hier geht es rund!

    #55Verfasser Sachs (638558) 07 Feb. 23, 10:20
    Kommentar

    Hier geht es rund! -- Das Runde muss ins Eckige!

    #56VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791) 07 Feb. 23, 10:49
    Kommentar

    Das Runde muss ins Eckige! -- Als Kind habe ich da etwas anderes gelernt

    #57Verfasser derszu (1000942) 07 Feb. 23, 11:42
    Kommentar

    Als Kind habe ich da etwas anderes gelernt - Ah, but I was so much older then


    I'm younger than that now

    #58VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 07 Feb. 23, 12:29
    Kommentar

    Ah, but I was so much older then -- There and back again

    #59VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791) 07 Feb. 23, 12:39
    Kommentar

    There and back again - Wiedersehen macht Freude

    #60VerfasserRoach (862331) 07 Feb. 23, 12:43
    Kommentar

    There and back again ---- My Diary. My Unexpected Journey. There and Back Again. And What Happened After. Adventures of Five Hobbits. The Tale of the Great Ring, compiled by Bilbo Baggins from his own observations and the accounts of his friends. What we did in the War of the Ring. The Downfall of the Lord of the Rings and the Return of the King.

    #61VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 07 Feb. 23, 12:47
    Kommentar

    Wiedersehen mit dem "Lord of the Rings" macht Freude -- Unser Chef ist nicht da


    ♪♫ ...und das haben wir gern. Denn wir kennen ihn nah und lieben ihn fern.  ♩♬

    #62VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791) 07 Feb. 23, 12:59
    Kommentar

    Unser Chef ist nicht da - Er hinterlässt eine Lücke, die ihn voll ersetzt


    © Dieter Hildebrandt (?)

    #63VerfasserMr Chekov (DE) (522758)  07 Feb. 23, 13:01
    Kommentar

    Er hinterlässt eine Lücke, die ihn voll ersetzt -- Personalabbau

    #64VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791) 07 Feb. 23, 13:31
    Kommentar

    Personalabbau - Elon


    Musk

    #65VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 07 Feb. 23, 13:33
    Kommentar

    Personalabbau - Hauer Hennecke trug im Abbau zum Aufbau bei

    #66Verfasser mbshu (874725)  07 Feb. 23, 13:33
    Kommentar

    Hauer Hennecke trug im Abbau zum Aufbau bei -- beliebt wie Zahnfleischbluten


    ...bei seinen Kollegen...äh... Genossen, schätze ich.

    #67VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791)  07 Feb. 23, 13:57
    Kommentar

    beliebt wie Zahnfleischbluten - Alles rot zwischen den Zähnen!

    #68VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 07 Feb. 23, 16:19
    Kommentar

    Alles rot zwischen den Zähnen! - Glücklicher Vampir

    #69Verfasser mbshu (874725) 07 Feb. 23, 16:31
    Kommentar

    Glücklicher Vampir ― aktuelle Tropen der Trivialliteratur

    #70Verfasser AGB (236120) 07 Feb. 23, 16:40
    Kommentar

    aktuelle Tropen der Trivialliteratur - Bounty™


    Alle Köstlichkeit der Tropen

    #71VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 07 Feb. 23, 17:28
    Kommentar

    Bounty™ --- .... Filmtrailer.... Palmen, "Baccardi Feeeeeling", sinnliche Lippen, sich wiegende Körper in Bikinis,


    und keiner lallt besoffen


     

    #72Verfasser Seltene Erde (1378604) 07 Feb. 23, 17:34
    Kommentar

    Palmen, "Baccardi Feeeeeling", sinnliche Lippen, sich wiegende Körper in Bikinis --- It's casual entertaining, we aim to please


    at my parties

    #73VerfasserMr Chekov (DE) (522758)  07 Feb. 23, 17:39
    Kommentar

    It's casual entertaining, we aim to please - seit wann ist die Kasuistik unterhaltsam und gefällig?

    #74Verfasser mbshu (874725) 07 Feb. 23, 22:08
    Kommentar

    seit wann ist die Kasuistik unterhaltsam und gefällig? - Die fröhliche Wissenschaft


    Moin

    #75VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 08 Feb. 23, 07:45
    Kommentar

    Die fröhliche Wissenschaft - Gelotologie


    ...und wieder was gelernt. 😉

    Guten Morgen zusammen

    #76VerfasserRoach (862331) 08 Feb. 23, 08:29
    Kommentar

    Gelotologie -- Gelato


    Auch eine Wissenschaft für sich.


    Bongiorno!

    #77VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791)  08 Feb. 23, 08:38
    Kommentar

    Gelato -- Ed von Schleck

    #78Verfasser Dr. Dark (658186) 08 Feb. 23, 10:43
    Kommentar

    Ed von Schleck -- Dolomiti in den Kreischgrün / Kreischrot und Schneeweiß

    #79Verfasser Seltene Erde (1378604) 08 Feb. 23, 11:27
    Kommentar

    Dolomiti in den Kreischgrün / Kreischrot und Schneeweiß - Von den Dolomiten bis zum Kreischberg...

    #80VerfasserRoach (862331) 08 Feb. 23, 11:36
    Kommentar

    Von den Dolomiten bis zum Kreischberg... - als es noch D-Züge gab und diese in Kreiensen hielten

    #81Verfasser mbshu (874725) 08 Feb. 23, 11:44
    Kommentar

    als es noch D-Züge gab und diese in Kreiensen hielten -- "Der Zug hält nur bei Bedarf!"

    #82VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791) 08 Feb. 23, 12:46
    Kommentar

    "Der Zug hält nur bei Bedarf!" -- Mist - ich bin im falschen Zug! Auf meiner Strecke liegt kein Bedarf ...

    #83Verfasser Sachs (638558) 08 Feb. 23, 12:47
    Kommentar

    Mist - ich bin im falschen Zug! Auf meiner Strecke liegt kein Bedarf ... -- Bedarfsermittlung

    #84VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791) 08 Feb. 23, 13:18
    Kommentar

    Bedarfsermittlung -- Bedarfserzeugung (durch unablässige Werbung)

    #85Verfasser derszu (1000942) 08 Feb. 23, 13:21
    Kommentar

    Bedarfserzeugung (durch unablässige Werbung) - Maslow und Ramses hatten etwas gemeinsam

    #86Verfasser mbshu (874725) 08 Feb. 23, 13:39
    Kommentar

    Maslow und Ramses hatten etwas gemeinsam -- ISS-Module? Sowjetspione in Westdeutschland? mbshu's Katzen?


    Bin zu faul zum Googeln

    #87VerfasserMr Chekov (DE) (522758)  08 Feb. 23, 13:58
    Kommentar

    ISS-Module? Sowjetspione in Westdeutschland? mbshu's Katzen? --- mumbo jumbo

    #88Verfasser Seltene Erde (1378604) 08 Feb. 23, 14:56
    Kommentar

    mumbo jumbo -- Well I think it's fine building jumbo planes ...


    Cat Stevens: Where Do The Children Play -- sollte ich mal wieder anhören

    #89Verfasser Anglophil (1104026) 08 Feb. 23, 15:17
    Kommentar

    Well I think it's fine building jumbo planes ... --- Der Artikel in der SZ neulich, es ging um die Produktion der letzten Boeing 747 nach ca. 55 Jahren

    #90Verfasser Seltene Erde (1378604) 08 Feb. 23, 15:30
    Kommentar
    Der Artikel in der SZ neulich, es ging um die Produktion der letzten Boeing 747 nach ca. 55 Jahren -- I read a tweet about a New Yorker article about it

    Toni Colette in 'Knives Out', Abb. ähnl.
    #91VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 08 Feb. 23, 15:38
    Kommentar

     I read a tweet about a New Yorker article about it ― Who is still using Twitter? Either Truth Social or Mastodon are the platforms of today!


    Bitte nicht prügeln :-)

    #92Verfasser AGB (236120) 08 Feb. 23, 15:59
    Kommentar
    Who is still using Twitter? Either Truth Social or Mastodon are the platforms of today! - platform soles
    #93VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 08 Feb. 23, 16:19
    Kommentar

    platform soles -- "Turns out shoes have souls"


    Dave Lister in "Red Dwarf"

    #94Verfasser Anglophil (1104026) 08 Feb. 23, 16:37
    Kommentar

    "Turns out shoes have souls" - Turnschuhe nicht!


    Für Mr Chekov wg. No. 86 f.: Maslow und Ramses hatten Bedürfnis nach Pyramiden!

    #95Verfasser mbshu (874725)  08 Feb. 23, 18:36
    Kommentar

    Turnschuhe nicht! - Abendkleidung obligat


    Guten Morgen zusammen


    #96VerfasserRoach (862331) 09 Feb. 23, 07:00
    Kommentar

    Abendkleidung obligat - No jacket required


    Dank an mbshu für die Auflösung :-)

    #97VerfasserMr Chekov (DE) (522758)  09 Feb. 23, 07:04
    Kommentar

    No jacket required -- full metal jacket

    #98Verfasser derszu (1000942) 09 Feb. 23, 09:44
    Kommentar

    full metal jacket - metallene Zahnkrone

    #99Verfasser RenaRd (907225) 09 Feb. 23, 09:52
    Kommentar

    metallene Zahnkrone - Bling Bling

    #100VerfasserRoach (862331) 09 Feb. 23, 09:54
    Kommentar

    Bling Bling -- bing bing bong bong bing bing bing


    Triggerwarnung (Video- und Tonaufnahme des früheren Präsidenten der USA)

    #101VerfasserMr Chekov (DE) (522758)  09 Feb. 23, 09:57
    Kommentar

    - bing bing bong bong bing bing bing --- Ba da bada badaba! ba da baba bada da


    https://www.youtube.com/watch?v=8xlo6DtFtfY


    ab Minute 4:30 - Renate Künast und diverse Abgeordnete... dodokay rules!

    #102Verfasser Seltene Erde (1378604)  09 Feb. 23, 10:03
    Kommentar

    Ba da bada badaba! ba da baba bada da --- eucharisticism, episcopalianism, hesychasticism, uh, uh, uuh, uh, u-u-uuuuh...


    David Byrne dreht auf bzw. ab

    #103VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 09 Feb. 23, 10:49
    Kommentar

    eucharisticism, episcopalianism, hesychasticism, uh, uh, uuh, uh, u-u-uuuuh... ― häää? Kannitverstahn.

    #104Verfasser AGB (236120) 09 Feb. 23, 10:59
    Kommentar

    häää? Kannitverstahn. -- Finger im Deich


    Falsche Anekdote, aber auch was mit Holland, oder jedenfalls mit "Land am Meer"

    #105VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 09 Feb. 23, 11:01
    Kommentar

    Finger im Deich - den Löschteich mit einem Fingerhut leerschöpfen

    #106Verfasser mbshu (874725) 09 Feb. 23, 11:19
    Kommentar

    den Löschteich mit einem Fingerhut leerschöpfen - schöpferische Tätigkeit

    #107VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 09 Feb. 23, 11:23
    Kommentar

    schöpferische Tätigkeit -- Saunameister


    Moinsen!

    #108VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791) 09 Feb. 23, 11:31
    Kommentar

    schöpferische Tätigkeit - Es ist noch Suppe da

    #109VerfasserRoach (862331) 09 Feb. 23, 11:33
    Kommentar

    Beim Saunameister ist noch Suppe da - Leichte Kavallerie

    #110Verfasser mbshu (874725)  09 Feb. 23, 11:42
    Kommentar

    Leichte Kavallerie -- The Charge of the Light Brigade

    #111VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791) 09 Feb. 23, 11:48
    Kommentar

    The Charge of the Light Brigade - Der elektrische Reiter


    Wenn man die Leuchtenbrigade schon aufladen muss...

    #112VerfasserRoach (862331) 09 Feb. 23, 11:56
    Kommentar

    Der elektrische Reiter -- batteries not included

    #113VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791) 09 Feb. 23, 12:01
    Kommentar

    batteries not included - some assembly required

    #114VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 09 Feb. 23, 12:13
    Kommentar

    some assembly required ― selbstverständlich bieten wir auch den Aufbau durch einen unserer Vertragspartner an.


    Der (Alb-)Traum von Ikea

    #115Verfasser AGB (236120) 09 Feb. 23, 12:28
    Kommentar

    selbstverständlich bieten wir auch den Aufbau durch einen unserer Vertragspartner an. -- Ich lass keinen rein!


    Viel zu unsicher, in diesen Zeiten...

    #116VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 09 Feb. 23, 12:33
    Kommentar

    Ich lass keinen rein! -- Kasten sauber halten

    #117VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791) 09 Feb. 23, 13:42
    Kommentar

    Kasten sauber halten - eine Kastenschicht


    DeepL-Fehlleistung in einer technischen Beschreibung -- das Ding heißt auf Englisch "buried oxide layer", kurz "BOX layer" :-)

    #118VerfasserMr Chekov (DE) (522758)  09 Feb. 23, 13:46
    Kommentar

    eine Kastenschicht ---- irgendwas in Indien

    #119Verfasser Seltene Erde (1378604) 09 Feb. 23, 13:52
    Kommentar

    irgendwas in Indien - holy cow!

    #120VerfasserRoach (862331) 09 Feb. 23, 14:07
    Kommentar

    holy cow! - Grundgütiger!

    #121VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 09 Feb. 23, 14:51
    Kommentar

    Grundgütiger! - Heiliger Goldlauch!

    #122Verfasser mbshu (874725) 09 Feb. 23, 14:58
    Kommentar

    Heiliger Goldlauch! - Folgt der Sandale!

    #123VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 09 Feb. 23, 16:01
    Kommentar

    Folgt der Sandale! - Weiße Socken


    Guten Morgen zusammen

    #124VerfasserRoach (862331) 10 Feb. 23, 07:56
    Kommentar

    Weiße Socken - Tennisplatzis, Ägypter.

    #125Verfasser mbshu (874725) 10 Feb. 23, 07:59
    Kommentar

    Tennisplatzis, Ägypter. -- Sandplatz


    Moinsen!

    #126VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791) 10 Feb. 23, 08:01
    Kommentar

    Sandplatz - Die Asche war zu grob!


    Und die Wildschweine haben irgendwelche Schweinereien zu fressen bekommen!

    #127VerfasserMr Chekov (DE) (522758)  10 Feb. 23, 08:04
    Kommentar

    Die Asche war zu grob! -- Rasseln


    in der Urne

    #128VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791) 10 Feb. 23, 08:07
    Kommentar

    Rasseln --- rasselnder Husten

    #129Verfasser Seltene Erde (1378604) 10 Feb. 23, 08:09
    Kommentar

    rasselnder Husten - Walk it off!

    #130VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 10 Feb. 23, 08:17
    Kommentar

    Walk it off! ---- Bewegung als wichtigste Heilmittel

    #131Verfasser Seltene Erde (1378604) 10 Feb. 23, 08:52
    Kommentar

    Bewegung als wichtigste Heilmittel - Liegekur

    #132Verfasser mbshu (874725) 10 Feb. 23, 09:23
    Kommentar

    Liegekur -- Streckbank

    #133VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791) 10 Feb. 23, 09:34
    Kommentar

    Streckbank -- Massageliege

    #134Verfasser no me bré (700807) 10 Feb. 23, 09:48
    Kommentar

    Massageliege - Ihr habt kein Recht, meine Masseure zu schlagen!

    #135Verfasser mbshu (874725) 10 Feb. 23, 09:51
    Kommentar

    Ihr habt kein Recht, meine Masseure zu schlagen! ― Immer diese Zitate ohne Quellenangaben!


    *kopfschüttel*

    #136Verfasser AGB (236120) 10 Feb. 23, 10:47
    Kommentar

    Immer diese Zitate ohne Quellenangaben! -- Abraham Lincoln oder Albert Einstein


    passen immer

    #137VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791) 10 Feb. 23, 10:49
    Kommentar

    Abraham Lincoln oder Albert Einstein - Dicta Boelcke

    #138Verfasser mbshu (874725) 10 Feb. 23, 10:54
    Kommentar

    Dicta Boelcke - Manfred von Richthofen

    #139VerfasserRoach (862331) 10 Feb. 23, 11:54
    Kommentar

    Manfred von Richthofen -- Lieblingsfarbe Rot

    #140VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791) 10 Feb. 23, 12:02
    Kommentar

     Lieblingsfarbe Rot -- Meine secondhand-rote-Lederjacke


    Es gibt Kaufentscheidungen, die fällt man in den ersten 3 sec.

    #141Verfasser Seltene Erde (1378604) 10 Feb. 23, 15:01
    Kommentar

    Meine secondhand-rote-Lederjacke - Blümchenhemd


    (1967(

    #142Verfasser RenaRd (907225) 10 Feb. 23, 16:03
    Kommentar
    Blümchenhemd -- Color-Waschmittel
    #143VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 10 Feb. 23, 17:36
    Kommentar

    Color-Waschmittel ----- Ahhhhh-haaaa - we fade to grey (fade to grey)....


    Guter Song...

    #144Verfasser Seltene Erde (1378604) 10 Feb. 23, 19:44
    Kommentar

    Ahhhhh-haaaa - we fade to grey (fade to grey).... --- die grauen Herren


    Momo

    #145VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 10 Feb. 23, 23:22
    Kommentar

    die grauen Herren - Achilles und eine andere Schildkröte

    #146Verfasser mbshu (874725) 10 Feb. 23, 23:53
    Kommentar
    Achilles und eine andere Schildkröte - Achilles hatte die Schildkröte eingeholt und es sich auf ihrem Rücken bequem gemacht.

    Gödel, Escher, Bach (Abb. ähnl.)
    #147VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 11 Feb. 23, 00:03
    Kommentar

    Achilles hatte die Schildkröte eingeholt und es sich auf ihrem Rücken bequem gemacht. -- Panzer"fahr"zeug der Antike

    #148Verfasser Sachs (638558) 11 Feb. 23, 10:39
    Kommentar

    Panzer"fahr"zeug der Antike -- Leopard I

    #149VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 11 Feb. 23, 12:10
    Kommentar

    Leopard I -- ... küsst man nicht.

    #150Verfasser Dr. Dark (658186) 11 Feb. 23, 12:42
    Kommentar

    .. küsst man nicht. - Es führt kein andrer Weg nach Küssnacht.

    #151Verfasser mbshu (874725) 11 Feb. 23, 13:00
    Kommentar

    Es führt kein andrer Weg nach Küssnacht. --- der Vogt, Geßler


    oder so

    #152Verfasser Seltene Erde (1378604) 11 Feb. 23, 13:04
    Kommentar

    der Vogt, Geßler -- Do Tell!

    #153VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 11 Feb. 23, 15:13
    Kommentar

    Do Tell! -- Ich sag nichts 


    Erinnerung an Kindertage ...

    #154Verfasser Sachs (638558)  11 Feb. 23, 16:06
    Kommentar

    Ich sag nichts - Miranda

    #155Verfasser mbshu (874725) 11 Feb. 23, 16:07
    Kommentar

    Miranda --- Mirinda (war doch mal eine Art "Fanta")

    #156Verfasser Seltene Erde (1378604) 11 Feb. 23, 17:23
    Kommentar

     Mirinda (war doch mal eine Art "Fanta") -- Kann die weg?

    #157VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 11 Feb. 23, 17:29
    Kommentar

    Kann die weg? -- Bloß nicht! Die kann man sich noch irgendwann für irgendwas brauchen!

    #158Verfasser Sachs (638558) 11 Feb. 23, 18:09
    Kommentar

    Bloß nicht! Die kann man sich noch irgendwann für irgendwas brauchen! -- Den ganzen Keller voll davon

    #159Verfasser no me bré (700807) 11 Feb. 23, 21:05
    Kommentar

    Den ganzen Keller voll davon --- und dann kommt das Hochwasser

    #160Verfasser Seltene Erde (1378604) 11 Feb. 23, 21:08
    Kommentar

    und dann kommt das Hochwasser - Oder?

    #161Verfasser mbshu (874725) 11 Feb. 23, 21:30
    Kommentar

    Oder? --- Neisse

    #162Verfasser Seltene Erde (1378604) 11 Feb. 23, 22:08
    Kommentar
    Neisse - Nice!
    #163VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 12 Feb. 23, 06:10
    Kommentar

    Nice! - Promenade des Anglais

    #164Verfasser mbshu (874725) 12 Feb. 23, 06:46
    Kommentar
    Promenade des Anglais - A gentleman will walk but never run
    #165VerfasserMr Chekov (DE) (522758)  12 Feb. 23, 06:56
    Kommentar

    A gentleman will walk but never run --- see Johnny Walker

    #166Verfasser Seltene Erde (1378604) 12 Feb. 23, 09:30
    Kommentar
    #167Verfasser RenaRd (907225) 12 Feb. 23, 09:32
    Kommentar

    No sports, see Johnny Walker -- Pläne für den Feierabend

    #168VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 12 Feb. 23, 09:33
    Kommentar

    Pläne für den Feierabend - The drinking club with a running problem

    #169Verfasser mbshu (874725)  12 Feb. 23, 12:13
    Kommentar

    The drinking club with a running problem -- Auslaufmodell

    #170Verfasser Sachs (638558) 12 Feb. 23, 15:32
    Kommentar

    Auslaufmodell -- The Titanic sails at dawn

    #171VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 12 Feb. 23, 15:35
    Kommentar
    #172Verfasser RenaRd (907225) 12 Feb. 23, 16:34
    Kommentar

    Hoist up the John B sails ― auch auf Englisch ist Seglerlatein unverständlich

    #173Verfasser AGB (236120) 13 Feb. 23, 08:25
    Kommentar

    auch auf Englisch ist Seglerlatein unverständlich - Gibt es auf schwedischen Schiffen Gardinensegel?


    NB. Ich nehme an, das Schiff heißt John B, und ein Komma vor the würde helfen.

    #174Verfasser mbshu (874725)  13 Feb. 23, 08:32
    Kommentar

    Gibt es auf schwedischen Schiffen Gardinensegel? -- Teil der Aussteuer


    Hej!

    #175VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791) 13 Feb. 23, 08:55
    Kommentar

    Teil der Aussteuer - Aussteuertruhe

    #176VerfasserRoach (862331) 13 Feb. 23, 11:12
    Kommentar

    Aussteuertruhe - diese Truhe wird aus Steuermitteln gefördert?

    #177Verfasser mbshu (874725) 13 Feb. 23, 11:14
    Kommentar

    diese Truhe wird aus Steuermitteln gefördert? - intelligentes Birnbaumholz

    #178VerfasserRoach (862331) 13 Feb. 23, 11:39
    Kommentar

    intelligentes Birnbaumholz -- ungeeignet


    also für Bretter vor dem Kopf

    #179VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791) 13 Feb. 23, 12:59
    Kommentar

    ungeeignet - Felix Krull vor der Musterungskommission

    #180Verfasser mbshu (874725) 13 Feb. 23, 13:14
    Kommentar

    Felix Krull vor der Musterungskommission -- "Mitbürger! Freunde! Römer!"

    #181VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791) 13 Feb. 23, 13:48
    Kommentar

    "Mitbürger! Freunde! Römer!" -- lend me your ears

    #182Verfasser derszu (1000942) 13 Feb. 23, 13:56
    Kommentar

    lend me your ears - Ich verleih keine Ohrenfische!

    #183Verfasser mbshu (874725)  13 Feb. 23, 14:02
    Kommentar

    Ich verleih keine Ohrenfische! -- nur Neunaugen

    #184VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791) 13 Feb. 23, 14:38
    Kommentar

    nur Neunaugen - Holzauge, sei wachsam!

    #185VerfasserRoach (862331) 13 Feb. 23, 15:11
    Kommentar

    Holzauge, sei wachsam! - Und achtsam!


    Ganz wichtig!

    #186VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 13 Feb. 23, 15:27
    Kommentar

    Und achtsam! -- Dreisam

    #187VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791)  13 Feb. 23, 15:45
    Kommentar

    Dreisam -- Draisine

    #188Verfasser derszu (1000942) 13 Feb. 23, 15:54
    Kommentar

    Draisine - Melusine

    #189Verfasser mbshu (874725) 13 Feb. 23, 16:03
    Kommentar

    Melusine - Kraweel, kraweel im Musenhain ... und so

    #190Verfasser Seltene Erde (1378604) 13 Feb. 23, 16:22
    Kommentar

    Kraweel, kraweel im Musenhain ... und so -- Goethe in Halberstadt


    Trauerspiel in drei Akten

    #191VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 13 Feb. 23, 16:30
    Kommentar

    Goethe in Halberstadt - Lotte in Weimar

    #192Verfasser whirlwind (869480)  13 Feb. 23, 16:31
    Kommentar

    Lotte in Weimar -- Buchenswert!

    #193VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 13 Feb. 23, 16:33
    Kommentar

    Buchenswert! - unter Beachtung des Imparitätsprinzips

    #194Verfasser mbshu (874725)  13 Feb. 23, 16:36
    Kommentar

    unter Beachtung des Imparitätsprinzips -- Das gehört zu den Adirondacks und der Parallaxe


    Fräulein Imma. Ich weiß nicht, was es ist. Ich sagte Ihnen ja schon, daß ich nicht viel gelernt habe.

    #195VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 13 Feb. 23, 16:42
    Kommentar

    Das gehört zu den Adirondacks und der Parallaxe. ― Die Stühle mögen zwar für den Laien nach Adirondackstühlen aussehen, es sind aber originale "Muskoka Chairs".

    #196Verfasser AGB (236120) 14 Feb. 23, 07:58
    Kommentar

    Die Stühle mögen zwar für den Laien nach Adirondackstühlen aussehen, es sind aber originale "Muskoka Chairs". - Flohmarktfund


    Guten Morgen zusammen

    #197VerfasserRoach (862331) 14 Feb. 23, 08:14
    Kommentar

    Flohmarktfund - Flohfund


    Moin

    #198VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 14 Feb. 23, 08:21
    Kommentar

    Flohfund -- "Gib dem Luder ordentlich Puder!"


    Jan Fedder in "Das Boot"


    Moinsen!

    #199VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791)  14 Feb. 23, 08:37
    Kommentar

    "Gib dem Luder ordentlich Puder!" -- Sonst kannst du morgen nicht weiterradeln!


    Based on true events

    #200VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 14 Feb. 23, 08:45
    Kommentar

    Sonst kannst du morgen nicht weiterradeln! -- Da ist wohl die Luft raus.

    #201Verfasser Sachs (638558) 14 Feb. 23, 08:50
    Kommentar

    Da ist wohl die Luft raus. -- UFO

    #202VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791)  14 Feb. 23, 08:58
    Kommentar

    UFO - Doctor, doctor, please


    Can't you see the mess I'm in?

    #203VerfasserMr Chekov (DE) (522758)  14 Feb. 23, 09:02
    Kommentar

    Doctor, doctor, please -- Who?

    #204Verfasser Sachs (638558) 14 Feb. 23, 09:24
    Kommentar

    Who? - What are you, a fucking owl?


    Al Pacino in 'Heat'

    #205VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 14 Feb. 23, 09:36
    Kommentar

    Who? - Who dat!

    #206Verfasser mbshu (874725) 14 Feb. 23, 09:38
    Kommentar

    Who? -- is the leader of China


    aber Edith sagt:


    Who is dat owl? -- Hedwig

    #207VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791)  14 Feb. 23, 09:42
    Kommentar

    Hedwig - kurz: Mahler

    #208Verfasser mbshu (874725) 14 Feb. 23, 10:14
    Kommentar

    Hedwig ― Hogwarts

    #209Verfasser AGB (236120) 14 Feb. 23, 10:15
    Kommentar

    Hogwarts Mahler -- matte painting

    #210VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 14 Feb. 23, 10:16
    Kommentar

    matte painting - matter horn

    #211Verfasser mbshu (874725) 14 Feb. 23, 10:20
    Kommentar

    matter horn -- geknickt

    #212VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791) 14 Feb. 23, 10:30
    Kommentar

    geknickt -- Zweig

    #213Verfasser Anglophil (1104026) 14 Feb. 23, 11:46
    Kommentar

    Zweig -- Stefan

    #214Verfasser Sachs (638558) 14 Feb. 23, 13:08
    Kommentar

    Stefan - Harry

    #215VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 14 Feb. 23, 13:09
    Kommentar

    Harry - Hr. Nilsson

    #216VerfasserRoach (862331) 14 Feb. 23, 13:40
    Kommentar

    Hr. Nilsson - Birgit

    #217Verfasser mbshu (874725)  14 Feb. 23, 13:53
    Kommentar

    Birgt - Brigitte

    (Bardot)

    #218Verfasser RenaRd (907225) 14 Feb. 23, 14:01
    Kommentar

    Brigitte -- freundin

    #219Verfasser Anglophil (1104026) 14 Feb. 23, 14:07
    Kommentar

    freundin - Bekanntin

    #220Verfasser mbshu (874725)  14 Feb. 23, 14:11
    Kommentar

    Bekanntin -- Bekanntaus Funk und Fernsehen

    #221VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791) 14 Feb. 23, 14:33
    Kommentar

    Bekanntaus Funk und Fernsehen - ... TV-Star ...


    steht in BILD-Schlagzeilen immer, wenn den Betreffenden niemand kennt ("Mörderkrähen überfallen TV-Star" oder so)

    #222VerfasserMr Chekov (DE) (522758)  14 Feb. 23, 14:54
    Kommentar

    TV-Star -- Sturm der Rosen in schlechten Zeiten


    Oder habe ich da etwas durcheinander gebracht? 🤔

    #223VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791) 14 Feb. 23, 15:09
    Kommentar

    Sturm der Rosen in schlechten Zeiten --- Martina Hill dreht eine Telenovela-Szene



    --- https://www.youtube.com/watch?v=dKrwDuqquaU

    #224Verfasser Seltene Erde (1378604)  14 Feb. 23, 15:28
    Kommentar

    Martina Hill dreht eine Telenovela-Szene -- Hill House, not sane, stood by itself against its hills, holding darkness within


    @224, hihihi... gute Szene

    #225VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 14 Feb. 23, 15:41
    Kommentar

    Hill House, not sane, stood by itself against its hills, holding darkness within - Edward Hopper


    Lighthouse Hill

    #226Verfasser Oedipa (676921) 14 Feb. 23, 23:15
    Kommentar

    Edward Hopper - Packed


    Triggerwarnung

    #227VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 15 Feb. 23, 06:24
    Kommentar

    Packed - Mephistopheles


    ...via Pakt

    Guten Morgen zusammen

    #228VerfasserRoach (862331) 15 Feb. 23, 08:36
    Kommentar

    Mephistopheles -- Endgegner


    Moinsen!

    #229VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791)  15 Feb. 23, 08:50
    Kommentar

    Endgegner - Berlin! Berlin! Wir fahren nach Berlin!

    #230Verfasser mbshu (874725) 15 Feb. 23, 09:11
    Kommentar

    Berlin! Berlin! Wir fahren nach Berlin! -- Sonderzug nach Pankow

    #231VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791) 15 Feb. 23, 09:15
    Kommentar

    Sonderzug nach Pankow ―  Bolle reiste jüngst zu Pfingsten

    #232Verfasser AGB (236120) 15 Feb. 23, 09:42
    Kommentar

    Bolle reiste jüngst zu Pfingsten -- Ja, zu Pfingsten reisen die Pollen schon fleißig

    #233Verfasser Sachs (638558) 15 Feb. 23, 09:50
    Kommentar

    Ja, zu Pfingsten reisen die Pollen schon fleißig - wie auch andere slawische Völker

    #234Verfasser mbshu (874725) 15 Feb. 23, 09:56
    Kommentar

    wie auch andere slawische Völker - das deutsche Volk, um welches uns die anderen Völker so beneiden


    K. Tucholsky (fingierter Schulaufsatz -- von mir ungenau zitiert, sehe ich gerade)

    #235VerfasserMr Chekov (DE) (522758)  15 Feb. 23, 10:30
    Kommentar

    das deutsche Volk, um welches uns die anderen Völker so beneiden -- Ballermann

    #236VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791) 15 Feb. 23, 10:50
    Kommentar

    Ballermann -- ball the wall

    #237Verfasser Dr. Dark (658186) 15 Feb. 23, 10:53
    Kommentar

    ball the wall -- wrecking ball

    #238VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791) 15 Feb. 23, 11:36
    Kommentar

    wrecking ball - Abschlußball


    sozusagen ...

    #239Verfasser mbshu (874725) 15 Feb. 23, 11:40
    Kommentar

    Abschlußball -- Kugelverschluss

    #240Verfasser derszu (1000942) 15 Feb. 23, 12:36
    Kommentar

    Kugelverschluss -- Tränke

    #241VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791)  15 Feb. 23, 12:45
    Kommentar

    Tränke - Friedrich Freiherr von der

    #242Verfasser mbshu (874725) 15 Feb. 23, 12:56
    Kommentar

    Tränke - ...saufen müssen sie selbst.

    #243VerfasserRoach (862331) 15 Feb. 23, 12:58
    Kommentar

    saufen müssen sie selbst Friedrich Freiherr von der -- und dann ist er ein von und zu.

    #244Verfasser Sachs (638558) 15 Feb. 23, 13:04
    Kommentar

    und dann ist er ein von und zu -- Kohlen und Reibach

    #245VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791) 15 Feb. 23, 13:13
    Kommentar

    Kohlen und Reibach -- Graf Koks von ...

    #246Verfasser no me bré (700807) 15 Feb. 23, 13:29
    Kommentar

    Graf Koks von ... -- Schlag nach im 'Gotha'

    #247VerfasserMr Chekov (DE) (522758)  15 Feb. 23, 13:42
    Kommentar

    Gotha - m City

    #248Verfasser mbshu (874725) 15 Feb. 23, 14:19
    Kommentar
    #249VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791) 15 Feb. 23, 14:22
    Kommentar

    m City -- die wahnsinnig coolen Münchener Stadtwerke


    die mit ihrem wahnsinnig tollen Strom dieses wahnsinnig aufregende Münchener Nachtleben ermöglichen (Kinowerbung)

    #250VerfasserMr Chekov (DE) (522758)  15 Feb. 23, 14:23
    Kommentar

    die wahnsinnig coolen Münchener Stadtwerke -- Das große M

    #251Verfasser Seltene Erde (1378604) 15 Feb. 23, 14:24
    Kommentar

    Das große M - Friedrich Merz


    der wahnsinnig coole CDU-Vorsitzende

    #252VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 15 Feb. 23, 14:26
    Kommentar

    Das große M -- McDowell's

    #253VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791) 15 Feb. 23, 14:29
    Kommentar

    McDowell's - Andie hab ich grad gedacht

    #254Verfasser mbshu (874725)  15 Feb. 23, 14:30
    Kommentar

    Andie hab ich grad gedacht -- Andie, did you hear about this one?


    Tell me, are you locked in the punch?

    #255VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 15 Feb. 23, 14:33
    Kommentar

    Andie, did you hear about this one? --- "Ready, Andy?" / "Yeah..." / "Mick?" / "Okay..." / ... / ... / Alright fellas, let's goooooooo!!



    (Sweet und ihr "Ballroom Blitz"; loved that intro...)

    #256Verfasser Seltene Erde (1378604)  15 Feb. 23, 14:42
    Kommentar

    Andie, did you hear about this one? -- „Mailand oder Madrid, Hauptsache Italien.“


    © Andi Möller

    #257VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791) 15 Feb. 23, 14:44
    Kommentar

    Mensch, ich wollte den Steve noch mit rein ....

    #258Verfasser Seltene Erde (1378604) 15 Feb. 23, 14:45
    Kommentar

    Mensch, ich wollte den Steve noch mit rein .... -- Steht nicht auf der Gästeliste!

    #259VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791) 15 Feb. 23, 14:48
    Kommentar

    Steht nicht auf der Gästeliste! -- Du komms hier ned rein

    #260Verfasser Seltene Erde (1378604) 15 Feb. 23, 14:51
    Kommentar

    Du komms hier ned rein - Your account has been suspended indefinitely


    Warum musste ich mich auch auf Twitter über Elon Musk lustig machen

    #261VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 15 Feb. 23, 14:57
    Kommentar

    Your account has been suspended indefinitely -- Eine Sperre des Twitterkontos ist aber immer noch besser als eine Sperre des Bankkontos.


    Also bloß keine Banker-Witze riskieren ... 😉

    #262Verfasser Sachs (638558) 15 Feb. 23, 15:01
    Kommentar

    Eine Sperre des Twitterkontos ist aber immer noch besser als eine Sperre des Bankkontos. Also bloß keine Banker-Witze riskieren ... --- Kommt'n Banker zum Arzt

    #263VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 15 Feb. 23, 15:12
    Kommentar

    Kommt 'n Banker zum Arzt --- und sacht so ...

    #264Verfasser Seltene Erde (1378604) 15 Feb. 23, 15:15
    Kommentar

    und sacht so ... -- "Hurrrz!!"

    #265VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791) 15 Feb. 23, 16:01
    Kommentar

    "Hurrrz!!" - Früher haben Verstopfungen mich oft belastet


    Die Frau aus der Werbung

    #266VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 15 Feb. 23, 16:29
    Kommentar

     Früher haben Verstopfungen mich oft belastet ------ im wahrsten Sinne

    #267Verfasser Seltene Erde (1378604) 15 Feb. 23, 16:50
    Kommentar

    im wahrsten Sinne - Warsteiner

    #268Verfasser mbshu (874725) 15 Feb. 23, 16:59
    Kommentar

    Warsteiner - charakteristische Buddel mit Schnappverschluss, die in keinen anderen Bierkasten passt


    Edith sagt, das war Veltins. Aber jetzt steht es schon da

    #269VerfasserMr Chekov (DE) (522758)  15 Feb. 23, 17:34
    Kommentar

    charakteristische Buddel mit Schnappverschluss, die in keinen anderen Bierkasten passt --- "ho - ho - ho und 'ne Buddel voll Rum"


    Aus "Die Schatzinsel" EUROPA-Langspielplatte von anno dunnemal


    #270Verfasser Seltene Erde (1378604) 15 Feb. 23, 17:54
    Kommentar

    "ho - ho - ho und 'ne Buddel voll Rum" -- Anruf bei Lieferando™

    #271VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 15 Feb. 23, 19:33
    Kommentar

    Anruf bei Lieferando™ --- Mindestbestellwert 20 Euro

    #272Verfasser Seltene Erde (1378604) 15 Feb. 23, 19:39
    Kommentar

    Mindestbestellwert 20 Euro - Mindestumtausch 25 DM/Tag in der DDR

    #273Verfasser mbshu (874725) 16 Feb. 23, 00:01
    Kommentar
    Mindestumtausch 25 DM/Tag in der DDR -- Nicht Zwangsumtausch sagen!

    Die Dame in der ständigen Vertretung der DDR hörte das nicht gern
    #274VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 16 Feb. 23, 06:27
    Kommentar

    Nicht Zwangsumtausch sagen! - Raumtrenner, nicht Mauer!


    Guten Morgen zusammen

    #275VerfasserRoach (862331) 16 Feb. 23, 06:58
    Kommentar

    Raumtrenner, nicht Mauer! - Schönes in Makramee


    Moin

    #276VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 16 Feb. 23, 07:55
    Kommentar

    Schönes in Makramee --- Das Ding, das ich heute nach meiner Reise zur Mutter im Treppenhaus sehen werde



    Es hängt da jetzt wohl schon 45 Jahre....

    #277Verfasser Seltene Erde (1378604) 16 Feb. 23, 07:58
    Kommentar

    Das Ding, das ich heute nach meiner Reise zur Mutter im Treppenhaus sehen werde - Bewegt es sich?

    #278VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 16 Feb. 23, 08:01
    Kommentar

    Bewegt es sich? - Gaffer Tape hilft

    #279VerfasserRoach (862331) 16 Feb. 23, 08:29
    Kommentar

    Gaffer Tape hilft -- "Can we fix it?"


    Moinsen!

    #280VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791) 16 Feb. 23, 08:38
    Kommentar

    "Can we fix it" ---- Ich würd's lieber wegschmeißen

    #281Verfasser Seltene Erde (1378604) 16 Feb. 23, 08:54
    Kommentar

    Ich würd's lieber wegschmeißen - It doesn't spark joy

    #282VerfasserMr Chekov (DE) (522758)  16 Feb. 23, 09:17
    Kommentar

     It doesn't spark joy ― schlägt's wenigstens Funken?

    #283Verfasser AGB (236120) 16 Feb. 23, 09:25
    Kommentar

    schlägt's wenigstens Funken? - Willl-maaa!!!

    #284Verfasser mbshu (874725)  16 Feb. 23, 09:42
    Kommentar

    Willl-maaa!!! -- Raquel Welch

    #285VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791) 16 Feb. 23, 10:20
    Kommentar

    Raquel Welch - Als Poster in Andy Dufresnes Zelle

    #286VerfasserRoach (862331) 16 Feb. 23, 11:13
    Kommentar

    Als Poster in Andy Dufresnes Zelle - Rita Hayworth


    hing da vorher, hatte er nicht auch noch eine dritte Dame als Poster?

    #287VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 16 Feb. 23, 11:21
    Kommentar

    Raquel Welch + Rita Hayworth + x -- Triptychon

    #288VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791) 16 Feb. 23, 11:54
    Kommentar

    Triptychon - Isenheimer Altar


    ... der schönste von allen

    #289Verfasser Oedipa (676921) 16 Feb. 23, 12:00
    Kommentar

    Triptychon - Kaplan Klappstuhl entert den Klappaltar


    © Gernhardt, Eilert, Knorr

    #290VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 16 Feb. 23, 12:00
    Kommentar

    Kaplan Klappstuhl entert den Isenheimer Klappaltar -- Bildersturm

    #291VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791) 16 Feb. 23, 12:04
    Kommentar

    Bildersturm - Sturm der Rosen in schlechten Zeiten

    #292VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 16 Feb. 23, 12:08
    Kommentar

    Sturm der Rosen in schlechten Zeiten - Rosenkriege

    #293Verfasser Oedipa (676921) 16 Feb. 23, 12:15
    Kommentar

    Rosenkriege - Jede Menge Henrys und Jeans


    [ʒãs]

    #294VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 16 Feb. 23, 12:19
    Kommentar

    Rosenkriege -- "Wuff!"


    Jede Menge Henrys und Jeans -- mêlée

    #295VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791)  16 Feb. 23, 12:24
    Kommentar

    "Wuff!"-mêlée --- Spaziergang in den Isarauen


    Bei Hundebesitzern beliebtes Gelände; die Hunde scheinen es auch zu lieben

    #296VerfasserMr Chekov (DE) (522758) 16 Feb. 23, 12:36
    Kommentar

    Spaziergang in den Isarauen -- textilfrei


    Oder ist das im Englischen Garten?

    #297VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791) 16 Feb. 23, 13:02
    Kommentar

    textilfrei -- Des Kaisers neue Kleider

    #298Verfasser derszu (1000942) 16 Feb. 23, 13:44
    Kommentar

    Des Kaisers neue Kleider -- By Appointment to Her Majesty

    #299VerfasserR-e-v-e-n-a-n-t (1096791)  16 Feb. 23, 14:29
    Kommentar

    By Appointment to Her Majesty - Wieviel Höfe liefert ein Hoflieferant im Monat?


    Gleich geht's weiter! Und zwar hier.

    #300Verfasser mbshu (874725)  16 Feb. 23, 14:32
    Die Diskussion zu diesem Artikel ist geschlossen.
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt