Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Sprachlabor

    entgegen des/dem allgemeinen Trend/s

    12­ Antworten
    Betrifft

    entgegen des/dem allgemeinen Trend/s

    Kommentar

    Hallo......

    Gerade eben gehört: "Entgegen des allgemeinen Trends haben sich die Umsätze [...]"

    Ich frage mich: Ist das so korrekt? Oder eher "dem allgemeinen Trend"? Was sagt ihr?

    VerfasserXDX (1384820) 20 Mär. 23, 21:47
    Kommentar


    Leos Grammatikexperte Dr. Bopp meint :


    https://blog.leo.org/2016/04/07/allerlei-zu-e...

     ... Und zu guter Letzt sei noch dies erwähnt: Im Standarddeutschen steht entgegen nicht mit dem Genitiv. Es heißt also nicht:

       *entgegen des Uhrzeigersinns

       *entgegen ihres Willens

    sondern:

       entgegen dem Uhrzeigersinn

       entgegen ihrem Willen

       oder

       dem Uhrzeigersinn entgegen

       ihrem Willen entgegen

    Ich konnte es einfach nicht lassen, hier kurz den Auffassungen gewisser übereifriger Genitivanhänger und –anhängerinnen entgegenzutreten. ...


    #1Verfasser no me bré (700807)  20 Mär. 23, 22:00
    Kommentar

    Siehe auch: entgegen bisheriger Darstellungen

    Paar Jahre alte Frage aus dem Archiv hierzu.

    #2Verfasser Seltene Erde (1378604) 20 Mär. 23, 22:03
    Kommentar

    Einer meiner häufig anzutreffenden "pet peeves". Hört man selbst bei Tagesschau & Co. falsch.

    #3Verfasser Jesse_Pinkman (991550) 21 Mär. 23, 10:28
    Kommentar

    Dabei ist es so einfach. Wem trete ich entgegen?

    #4Verfasser mbshu (874725) 21 Mär. 23, 10:46
    Kommentar

    Bei derlei Formulierungen ist doch eher die Frage "Wem trete ich vors Schienbein?"

    #5Verfasser B.L.Z. Bubb (601295) 21 Mär. 23, 10:56
    Kommentar

    Wessen Schienbein trete ich?

    #6Verfasser tigger (236106) 21 Mär. 23, 11:34
    Kommentar

    Da trittst Du aber nicht entgegen.


    Außer Du fragst Dich: Wessen Schienbein soll ich heute treten, entgegen meiner sonstigen Gewohnheit?

    #7Verfasser mbshu (874725)  21 Mär. 23, 11:36
    Kommentar

    https://www.spiegel.de/kultur/zwiebelfisch/zw...

    Dort findet man am Ende eine Liste, aus der hervorgeht, wann Dativ und wann Genetiv verwendet wird.


    entgegen ist Dativ (wie ja auch in #1 schon aufgeführt)


    OT: gegen das Schienbein treten ist schon ziemlich unsportlich.

    #8Verfasser buttermaker (826321) 21 Mär. 23, 12:43
    Kommentar

    Das machen die bei adidas, um die neuen Schienbeinschützer zu testen.

    #9Verfasser manni3 (305129) 21 Mär. 23, 13:28
    Kommentar

    Und dazu brauchen die den Genitiv?

    *kopfschüttel*

    #10Verfasser reverend (314585) 21 Mär. 23, 13:37
    Kommentar

    "OT: gegen das Schienbein treten ist schon ziemlich unsportlich."


    Grundsätzlich ja, hier aber als Notwehrmaßnahme gerechtfertigt ...

    #11Verfasser B.L.Z. Bubb (601295) 21 Mär. 23, 13:49
    Kommentar

    reverend, ja, das ist die Anweisung an den Treter: Genitiver als bis zum Knöchel!

    #12Verfasser manni3 (305129) 21 Mär. 23, 14:24
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt