I honestly can't answer that. I don't know if there's a 'default' in English restaurants. (Is there a default in German ones?) I probably don't buy enough soft drinks here. (I just drink tap water - I'm a cheap date!)

I think I would expect a waiter to ask if you wanted ice or not.

Ich kenne das nur so, dass man bei der Bestellung gefragt wird, "ice and lemon?" und dann ggf. verneinen kann.

zu #4 mbshu (slightly OT):

In den 70ern, Kuala Lumpur, Restaurant Coq d'or: nach einem wirklich guten Abendessen bestellten wir Cognac (French, es war auf Firmenkosten). Das nette Mädchen brachte ihn feierlich in Cognacschwenkern, mit Eiswürfeln!

Ganz herzlichen Dank für die Hilfe und die interessanten Beiträge.

RE #8: Das kann man vermeiden, indem man "von draußen" bestellt. Das bedeutet, außerhalb des Kühlschranks gelagert.

re #4 - I suppose that is the German version of the rather better original « Bois ta cervoise, elle va refroidir »

#2: Ich würde auch sagen, dass es in D je nach Lokal verschieden ist.

#5: Im UK kann ich mich selber nicht erinnern, je gefragt worden zu sein. Meinem Vater wurde die Frage aber mal in einem solchen Akzent gestellt („Oice and a sloice of lemon?“), dass er sie erst nicht verstanden hat.

Kurzes "oi" (Irland) oder langes (Australien)? 😉

Bei den amerikanischen Fastfoodlern hat man in der App und am SB-Terminal die Möglichkeit, beim Getränk die Eiswürfel abzubestellen, das geht natürlich auch mündlich bei der Bestellung am Tresen..

Erfahrungen damit gemacht in Deutschland, Frankreich und Spanien, ich denke, dass dies weltweit so gestaltet ist..

#12: Ich war nicht dabei, aber er erzählt es eher mit einem kurzen oi.

In einem deutschen Restaurant ist die Chefin mal heulend in die Küche gelaufen, weil ein "Porschefahrer mit 4 Mädels am Tisch den teuersten Rotwein und dazu 5 Gläser mit Eiswürfeln bestellt" hat.

Es gibt Dinge, die outen einen.

Wenn man den Rotweingeschmack nicht so mag, ist Kälte vermutlich eine gut geeignete Methode, ihn zu dämpfen. Andererseits gibt es zahlreiche Rotweineisrezepte.

Na und? Der Kunde ist König und bezahlt das, was ihm schmeckt. Genauso wie das Ordern von Ketchup oder Maggiwürze in einem Sternerestaurant..

Manche zünden sich auch ihre Zigarre mit einem 200 EUR-Schein an. Oder früher mit einem Tausend-Mark-Schein. Geht alles.

#11 A Ois kann man hier herum auch hören. Da sieht man mal, wie nahe sich Keltisch und Bairisch sind. :-)

Vor Ewigkeiten mal in Malindi, Kenia. Es gab dort verschiedene Hotels, jeweils unter italienischem, britischem, Schweizer und ... Management. Zur "Happy hour" war unsere bevorzugte Hotelbar die im britisch geführten Hotel. Man bestellte Bier - mein Freund damals "ice cold". Es kam dann jeweils aus der Tiefkühltruhe und war ausreichend kalt. Was anderes hätte kaum funktioniert... und Flaschenbier mit Eis, das wurde gar nicht in Erwägung gezogen.

Gestern beim Italiener in Deutschland: reichlich Eiswürfel in der Fanta und in der Apfelschorle.

Ich mag's.

Back from the UK - Der Getränke-Erfahrungsbericht 😀

Ich war in drei verschiedenen Restaurants und überall wären die Softdrinks serienmäßig mit Eiswürfeln serviert worden.

Was ich wirklich gut fand: In 2 von 3 bekam man eine ungeöffnete Dose (kalt) mit Glas und nicht schon das Getränk trinkfertig im Glas serviert.

Auf jeden Fall hat mir mein erster England-Aufenthalt wirklich gut gefallen und ich werde sicherlich wiederkommen, um das Reisegebiet dort auszuweiten.

Haha, thanks Alice! Interesting that ice was seemingly the default. You'll have to be quicker to say '(soft drink name), no ice, please!' next time!

Pleased to hear you enjoyed it! Weather's been rubbish here this year so far.

@papousek: I was quick enough, as I asked beforehand if the drinks were served with ice ;-)

The weather was untypically British: sun, blue sky and a few clouds. Only on the morning of departure was there drizzle and wind. But that was not bad at all.

You caught the only nice days OF THE ENTIRE YEAR SO FAR, then!

Während der Olympischen Spiele in Atlanta 1996 wurden wir bei jeder Bestellung gefragt, ob es auch Pepsi sein dürfte und ob mit oder ohne Eiswürfel. Nun ist Atlanta bekanntlich Hauptsitz und "World of" Coca Cola, aber vermutlich waren den Fast Food Restaurants und Diners damals wegen der hohen Nachfrage (extrem hohe Temperaturen und viele Besucher) kurzfristig die Vorräte ausgegangen oder der Einkaufspreis für die Gastronomie lag höher als beim Konkurrenten Pepsi.

In einer Badebucht auf Korfu gab es einen Getränkestand, an dem auch eisgekühltes Dosenbier aus mitgebrachten Kühlboxen verkauft wurde. Der Verkäufer unterhielt sich lange mit allen, die vorbeikamen, und fragte jeden Bierkäufer, woher er käme. Daraufhin wühlte er in seinen Kühlboxen und gab den Kunden aus Bayern Löwenbräu oder Spaten, den Engländern britisches Bier und anderen eine jeweils landestypische Sorte.

This 1978 clip from Saturday Night Live, featuring the "classic" SNL cast, with its cries of "No Coke, Pepsi" and "Cheeseburger, Cheeseburger, Cheeseburger" plus "More ice," fits this discussion well.

https://www.youtube.com/watch?v=puJePACBoIo