Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Sprachlabor

    Apostroph

    5­ Antworten
    Betrifft

    Apostroph

    Kommentar
    Ich habe eine Frage bezüglich einem Apostroph.

    Es geht um folgenden Satz:
    Our office hours' are 8.30 to 5.

    Meine Frage ist, ob das Apostroph richtig ist oder ob es nicht hier her gehört. Mich irritiert dabei das "are" ... Kommt mir vor wie Plural und besitzanzeigend gleichzeitig...

    Kann mich jemand aufklären?

    Vielen Dank
    Nuuky
    VerfasserNuuky01 Nov. 06, 15:15
    Kommentar
    Der Apostroph muss' weg ;-)
    #1VerfasserHenk L. (244857) 01 Nov. 06, 15:20
    Kommentar
    Bin mir nicht sicher, ob ich das mit dem "are" richtig verstanden habe, aber besitzanzeigend ist es nicht. Einfach nur die 3.Person Plural von "to be".
    Das "our" ist natürlich besitzanzeigend.
    Das mit dem Apostroph wurde schon richtig beantwortet ist ja kein Genitiv oder so, sondern nur Plural von "hour".
    #2VerfasserNetzspannung01 Nov. 06, 15:27
    Kommentar
    Danke
    #3VerfasserNuuky01 Nov. 06, 15:29
    Kommentar
    @Netzspannung: Ich vermute, Nuuky meinte mit Plural und besitzanzeigend nur die Schreibweise "hours'", da im Plural (was durch "are" bestätigt wird) und mit Apostroph versehen.
    #4VerfasserHenk L. (244857) 01 Nov. 06, 15:57
    Kommentar
    Hi alle zusammen! Mich interessiert mal ganz allgemein ob in der deutschen Sprache Apostrophe zugelassen sind.
    danke philipp
    Zitat leo : " Wir müssen's mal wieder kundtun, dass wir die fleißigsten und besten Nutzer haben:..."
    #5Verfasserphilipp10 Dez. 06, 13:56
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt