stati

Das aus dem Lateinischen stammende Substantiv lautet im Genitiv und im Plural gleich wie im Nominativ Singular, also des Status und die Status. Ein Unterschied besteht lediglich in der Aussprache. Im Genitiv und Plural wird das u lange gesprochen.

Duden - Die deutsche Rechtschreibung, 23. Aufl. Mannheim 2004

  related discussion:der Status / die Stati

auf englisch auch???
Ich kann ja sowohl state als auch status verwenden, ist dann der englische Plural von status auch stati??oder vielleicht doch eher statuses???

related discussion

(the status/the statuses - der Status/Die Status)

siehe auch:
  related discussion:s/stati.html
  related discussion:s/status.html
  related discussion:statuses

Das ist ein bekanntes Problem, besonders in der IT-Branche.

Es gibt mehrere Lösungen:
1. Statusangaben
2. Statusse / Für Leute wie mich, die den kreativen Umgang mit der Spache lieben
3. Status (mit langem "u" gesprochen) / Lateinisch korrekt, aber verwechslungsträchtig
4. Stati / Pfui Deibel! Es ist ja nicht schlimm, wenn etwas an der Bildung fehlt, aber muss man das so raushängen lassen?

Mein Favorit ist "Statusse". Ich wünschte, wir hätten den Mut, mit der Pluralbildung von lateinischen Wörtern so unverfroren umzugehen, wie das im Englischen üblich ist. Einfach ein "(e)s" darn und fertig. Dann würde es auch "Datümer" heißen. :-)

oder vielleicht Datumse!!!

Vorsicht! Der Plural von "Heiligtum" ist "Heiligtümer, nicht wahr? "Heiligtumse" käme mir absurd vor. Mit einem solchen Vorschlag würdest Du aus unserer Interessentgemeinschaft zur Verbesserung der deutschen Sprache rausfliegen!

@ AndreasS: Auf Deinen Beitrag von 13:01 hin möchte ich folgende kreativen Vorschläge einbringen:

1. Status - Stateen ( wie bei Kaktus - Kakteen)
2. Status - Statuus (ausgesprochen als Statu-us wie in 'tuum' im Pater noster, 2.u. 3. Zeile)

Gruß an Deine IG (von Daddy @ LEO natürlich)

@Daddy: Brilliant! Im Zuge Eindeutschung von Fremdwörtern vielleicht auch
-- Status - Statuhs (Betonung auf der zweiten Silbe)

Gegen "Statusse" ist eigentlich nichts einzuwenden, auch wenn es nicht Standard ist. Peinlich finde ich dagegen "Stati", da versucht nämlich jemand ein Fremdwort in der Ausgangssprache zu deklinieren, obwohl er sie offensichtlich nicht beherrscht. Ein anderes Beispiel ist "Tempi" (sofern der Plural von lat. "Tempus" gemeint ist, der "Tempora" lautet, und nicht der von ital. "Tempo", der tatsächlich "Tempi" lautet). Typischer Fall von "Fremdwörter sind Glückssache".

Was soll die Diskussion? Der Plural von Status ist natürlich Statüse!

Could someone oblige with an example when this is needed. Thank you.

Der Plural von Status
Der Plural von Status lautet nach Auffassung der meisten Wörterbuchredaktionen (einschließlich Wahrig und Duden) Status (mit langem u), nach Mackensen Statusse, in keinem Fall jedoch Stati. Als Genitiv Singular wird einheitlich des Status genannt.

Zwar gibt es im Lateinischen eine große Gruppe an Nomina auf -us, die im Nominativ Plural auf -i enden (equus, equi; modus, modi; populus, populi; torus, tori); eine andere große Gruppe auf -us wird jedoch nicht nach diesem — o-Deklination genannten — Schema gebeugt, sondern fällt in die u-Deklination, deren Maskulina ihren Nominativ Plural auf -us (mit langem u) bilden. Dieser Gruppe gehört unter anderem status, aber auch casus, lapsus, passus, sexus und usus an. Eine dritte Gruppe auf -us bildet ihren Nominativ Plural wieder anders: genus, genera; opus, opera; tempus, tempora.

Das von Status abgeleitete Wort Staat (mit dem vom Niederländischen beeinflußten Plural Staaten; früher auch Stäte) wurde ursprünglich übrigens auch im Sinne von Status gebraucht und war nicht auf die heutige gesellschaftliche Bedeutung eingeschränkt.

Der Mackensen-Plural Statusse ist übrigens weniger progressiv, als es zunächst den Anschein haben mag: Für Sinus — ebenfalls der u-Deklination zugehörig — findet man den Plural Sinusse (neben Sinus) bereits in der 8. Auflage (1905) des Dudens.
see link: http://faql.de/numerus.html