Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Sprachlabor

    workout

    1­ Antwort
    Betrifft

    workout

    Kommentar
    Workout wird im Englischen IMO immer häufiger im übertragenen Sinne verstanden und genutzt.

    Meine Frage ist, ob mein folgender Neologismus annehmbar ist:

    "sarcastic workout"

    Bezeichnend für den Umstand, dass jemand "um des Sarkasmus willen" sehr häufig sarkastische Sätze bildet.
    Verfassergnasddaf (174543) 26 Feb. 07, 19:26
    Kommentar
    Mir ist es auch vorgekommen, dass workout im Sinne eines Handouts benutzt wir, also eine Art "Kochrezept" wenn es um schriftliche Handlungsanweisungen bei Schulungen geht. Dafür gibt es aber im englischen auch das Handout. Sind da ähnliche Erfahrungen vorhanden?
    #1VerfasserSpheric02 Apr. 08, 10:37
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt