• Special characters
  • Lautschrift

why - word order

4 replies   
Hello everybody - a rather basic grammar question i'm afraid.

When,in German, one starts a clause with "warum" or "wieso", does the verb go to the end? I'm not talking about questions, but about, for example:

This is the main reason why there should be a ban.

Dieses ist der Hauptgrund, warum es sollte ein Verbot geben.
Dieses ist der Hauptgund, warum es ein Verbot geben sollte.

Thank you for clarifying this with me!
AuthorJohn19 Jun 07, 14:35
In solchen Fällen steht das Verb am Ende; dein zweites Beispiel ist richtig.
#1Authorfirefly (de)19 Jun 07, 14:44
Anmerkung: Idiomatischer ist "Das ist der Grund, ...
#2Authormanni3 (305129) 19 Jun 07, 15:09
Zum Beispiel:
Ich würde "warum" im Nebensatz vermeiden, wenn im Hauptsatz das Wort "Grund" auftaucht.

Dieses ist der Hauptgund, aus dem es ein Verbot geben sollte.

Der Redner legte dar, warum es ein Verbot geben sollte.
#3AuthorRosentod (DE)19 Jun 07, 15:27
In Nebensätzen steht das konjugierte Verb am Ende. In Eile, BG
#4Authorigm19 Jun 07, 15:33
i Only registered users are allowed to post in this forum
LEO uses cookies in order to facilitate the fastest possible website experience with the most functions. In some cases cookies from third parties are also used. For further information about this subject please refer to the information under  Leo’s Terms of use / Data protection (Cookies)