cherches-tu ce verbe: Siehe Wörterbuch: [fr-de] hospitaliser ?

être hospitalisé

Falls Du Deutschschweizer bist, suchst Du wohl die Verben, die mit être konjugiert werden und vom Lehrmittel "Bonne Chance" als "Spitalverben / verbes de l'hôpital" bezeichnet werden, weil man sie sich in eine Geschichte eingebunden besser merken kann.

Die darin vorkommenden Verben sind, in der Reihenfolge des Spitalbesuchs:

naître (Partizip: il est né / elle est née / ils sont nés / elles sont nées)

venir (venu / venue / venus / venues)
arriver (arrivé)
entrer(entré etc.)
monter(monté)
rester (resté) - rester dans le lit
tomber (tombé) - le pauvre patient tombe du lit
retourner (retourné) - il retourne au lit
descendre (descendu)
sortir (sorti)
partir (parti)
aller à (allé à)

mourir (mort)

Das ist ja interessant - die Deutschen haben oft ein être - Häuschen, um sich diese Verben besser zu merken. Das finde ich noch ein bisschen leichter - allerdings fehlen ihnen die Verben naître und mourir. Aber die kann man ja in einer kleinen Anmerkung hinzufügen wie die Verben mit Präfixen und die reflexiven.
http://de.wikipedia.org/wiki/Bild:Das_%C3%AAt...